Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bunkerare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BUNKERARE ÎN ITALIANĂ

bun · ke · ra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUNKERARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BUNKERARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bunkerare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bunkerare în dicționarul Italiană

Definiția buncărării în dicționar este de a furniza un vas de combustibil necesar.

La definizione di bunkerare nel dizionario è rifornire una nave del combustibile necessario.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bunkerare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU BUNKERARE


accelerare
ac·ce·le·ra·re
comperare
comperare
considerare
con·si·de·ra·re
cooperare
co·o·pe·ra·re
desiderare
de·si·de·ra·re
generare
ge·ne·ra·re
imperare
im·pe·ra·re
liberare
li·be·ra·re
mascherare
ma·sche·ra·re
operare
o·pe·ra·re
ottemperare
ot·tem·pe·ra·re
perseverare
per·se·ve·ra·re
proliferare
pro·li·fe·ra·re
recuperare
recuperare
rigenerare
ri·ge·ne·ra·re
schierare
schie·ra·re
sperare
spe·ra·re
superare
su·pe·ra·re
temperare
tem·pe·ra·re
tollerare
tol·le·ra·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA BUNKERARE

buna
bundle
bundling
bungalow
bungee
bungee-jumping
bunker
Bunker
bunker buster
bunkeraggio
buon accordo
buon andamento
buon costume
buon cuore
buon esito
buon fine
buon gusto
buon nome
buon occhio
buon odore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUNKERARE

adoperare
alterare
annoverare
azzerare
blaterare
degenerare
deliberare
disperare
esagerare
funerare
legiferare
moderare
prosperare
refrigerare
regenerare
remunerare
riconsiderare
sgomberare
smascherare
spolverare

Sinonimele și antonimele bunkerare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «bunkerare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BUNKERARE

Găsește traducerea bunkerare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile bunkerare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bunkerare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

bunkerare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

bunkerare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

bunkerare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

bunkerare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

bunkerare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

bunkerare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

bunkerare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

bunkerare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

bunkerare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bunkerare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

bunkerare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

bunkerare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

bunkerare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

bunkerare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bunkerare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

bunkerare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

bunkerare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bunkerare
70 milioane de vorbitori

Italiană

bunkerare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

bunkerare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

bunkerare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

bunkerare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

bunkerare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bunkerare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

bunkerare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bunkerare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bunkerare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUNKERARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bunkerare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bunkerare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bunkerare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre bunkerare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUNKERARE»

Descoperă întrebuințarea bunkerare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bunkerare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Rivista marittima
... i costi di consumo per una nave a carbone ed una a nafta; ma a favore di quest 'ultima militano la riduzione nel peso del combustibile trasportato, la riduzione di personale di macchina, la convenienza di bunkerare nafta anziché carbone .
2
Forzate il blocco!: L'odissea delle navi italiane rimaste ...
Navigava tranquillo dall'Argentina a Genova con le stive ricolme di ottomila tonnellate di grano finché non dovette sostare a Dakar per bunkerare. Qui, le autorità francesi informarono il comandante che il porto scarseggiava di combustibile ed ...
Dobrillo Dupuis, 1975
3
Appunti di diritto della navigazione: I contratti di ...
... previsto e, per un altro verso, sopporta i maggiori consumi di combustibili della nave, o le spese dello scalo fatto per bunkerare. La suddivisione del rischio non porta però ad escludere l'inquadramento del noleggio nella locazione di opera.
Sergio Ferrarini, Giorgio Righetti, 1981
4
SKL chiama: Le navi corsare del Terzo Reich
... Ci ritroveremo qui — precisò Langsdorff, indicando un punto sulla carta nautica, che segnò con un piccolo. 1 Gli heaving line sono sottili cordicelle che servono per stendere cavi più grossi. ' Bunkerare significa rifornirsi di combustibile.
Dobrillo Dupuis, 1972
5
La guerra italo-etiopica: fronte sud. Relazione
... nessuna natura diretto governo; c) se noleggiati che rientrano vuoti regno completamente scarichi et senza commissario regio bordo, siano i considerati soggetti restrizioni aut liberi bunkerare. Infine gradirei conoscere come ALLEGATI 81.
Italy. Esercito. Comando delle forze armate della Somalia, 1937
6
Il Diritto marittimo: ... rivista trimestrale di dottrina, ...
GIURISPRUDENZA INGLESE NOLEGGIO A TEMPO — Deviazione — Deviazione a Boston in un viaggio da Portsmouth a Izmit per bunkerare e imbarcare un bigo — Incaglio della nave a Boston — Ragionevolezza — Applicazione art. 4 n.
7
Petrolio e politica: il padre di tutti gli scandali ...
4 «Bunkerare» due navi ovvero riempire le cisterne di due navi. 5 Cioè titolare di depositi petroliferi. 6 La lettera è firmata da tale Bruno Clementini di Roma. 6. Altri indizi di aggiotaggio 1 Secondo l'art. 355 del codice penale, «chiunque, non  ...
Mario Almerighi, 2006
8
Serie studi
... Oriente (il grezzo medio orientale lavorato nel i960 dalla Rasiom ammonta a 4.800.000 tonnellate su un totale di 5.200.000) e nella possibilità di bunkerare le navi in transito (il bunkeraggio assorbe il 4o% circa del prodotto della raffineria).
9
Garzanti italiano
rifornimento di carburante a bordo delle navi f Deriv. di btmker1. bunkerare [bun- ke-rà-rc] v.tr. [io bunkero ecc.] rifornire una nave di combustibile Ì Deriv. di bunker \ buonafede [buo-na-fé-de]. o buona fede. s.f I il convincimento di essere dalla ...
Pasquale Stoppelli, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bunkerare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/bunkerare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z