Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cabestano" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CABESTANO ÎN ITALIANĂ

ca · be · sta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CABESTANO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CABESTANO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cabestano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cabestano în dicționarul Italiană

Definiția lui Cabestan în dicționar este un troliu cu ax vertical, mai ales electric, utilizat pentru sortarea vagoanelor feroviare.

La definizione di cabestano nel dizionario è argano ad asse verticale, per lo più elettrico, usato per lo smistamento dei carri ferroviari.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cabestano» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CABESTANO


agostano
a·go·sta·no
aostano
a·o·sta·no
augustano
au·gu·sta·no
bulbocastano
bul·bo·ca·sta·no
castano
ca·sta·no
ferragostano
fer·ra·go·sta·no
giunco castano
giunco castano
indostano
in·do·sta·no
ippocastano
ip·po·ca·sta·no
lontano
lon·ta·no
mangostano
man·go·sta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
montano
mon·ta·no
pachistano
pa·chi·sta·no
pakistano
pakistano
sacrestano
sacrestano
sacristano
sacristano
sagrestano
sa·gre·sta·no
tostano
to·sta·no
valdostano
val·do·sta·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CABESTANO

cabaletta
cabalista
cabalistico
cabalone
cabanella
cabarè
cabaret
cabarettistico
cabbala
cabernet
cabila
cabina
cabina telefonica
cabinante
cabinato
cabinista
cabinovia
cablaggio
cablare
cablatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CABESTANO

butano
capitano
casertano
etano
gitano
lusitano
metano
napoletano
napolitano
occitano
ontano
pantano
patano
platano
poliuretano
salernitano
samaritano
sultano
tibetano
uretano

Sinonimele și antonimele cabestano în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cabestano» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CABESTANO

Găsește traducerea cabestano în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cabestano din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cabestano» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

绞盘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cabrestante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

capstan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

लंगर की चरखी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

رحوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

шпиль
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cabrestante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তার গুটাইয়া রাখার জন্য যন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cabestan
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

capstan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Spill
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キャプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

캡스턴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

CAPSTAN
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cây bá lan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கேப்ஸ்டன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

मोठाली ओझी उचलण्याचे यंत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ırgat
70 milioane de vorbitori

Italiană

cabestano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kabestan
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

шпиль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

vinci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εργατοκύλινδρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

spil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

fören
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

capstan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cabestano

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CABESTANO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cabestano» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cabestano
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cabestano».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CABESTANO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cabestano» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cabestano» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cabestano

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CABESTANO»

Descoperă întrebuințarea cabestano în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cabestano și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere drammatiche del dottore Luigi Leoni
CABESTANO Ahi lasso! Ben 10 temea! ' RossicLIONE .. . Che dir vuoi tu? CABESTANO . . f. . Degg' io Dunque lasciar l'amico? ' ROSSIGLIONE Eh qual mai velo Il dimorar tuo cuoprire'bbe? CABESTANO E vero! lo . .. partirò - ma non già ...
Luigi Leoni, 1843
2
Comentari del canonico Gio. Mario Crescimbeni custode ...
UGLIELMO di Cabestano , così detto , perche in sua gioventù G era stato al servigio d'un Gentiluomo di Cabestano, quantunque egli fosse uscito della nobile , e antica Casa .de'Servieri di Provenza, f-u buon PoeteProvenzale . Essendosi egli ...
Giovan Mario Crescimbeni, 1730
3
Storia delle crociate di G. Michaud: 2
Noi potremmo dire al signor Roquefort che la storia'di Cabestano non è l' istessa di quella di Couey, e che l' una è vera, senza che l'altra possa essere richiamata in dubbio. Nelle opere di Belloy leggesi una dissertazione che non è stata ...
‎1831
4
Corso di mattematiche ad uso delle scuole militari compilato ...
C' è equilibrio , quando la potenza eguaglia il peso diviso per la somma dei coseni degli angoli che fanno, colla verticale , i capi o cordoni che da una taglia vanno all' altra. 58. Equiliório nell' Argano o Cabestano. L' organo è composto d' un ...
‎1831
5
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Ma non tutti i mariti furono tanlo compiacenti quanto lo fu il Marchese di Polignac , e ne recheremo un tristissimo esempio ne' funesti amori di Guglielmo di Cabestano. Con alcune variazioni e giunte raccontati ci furono gli avvenimenti di  ...
Giulio Ferrario, 1828
6
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Ma non tutti i mariti furono tanlo compiacenti quanto lo fu il Marchese di Polignac , e ne recheremo un tristissimo esempio ne' funesti amori di Guglielmo di Cabestano., Con alcune variazioni e giunte raccontati ci furono gli avvenimenti di  ...
Giulio Ferrario, Gaetano Melzi (conte), 1828
7
Memorie per la storia delle scienze, e buone arti, ...
In riguardo alla doppia forza , che io attribuisco al mio cabestano, vi posso alla prima citare l' attestato di Panama de' 9. Aprile 1719. nel mar del Sud tal quale è riserito nella mia lettera del mese di Settembre 1743. pag. 167!.. L' esperienza è  ...
Pierre François Xavier de Charlevoix, Guillaume François Berthier, 1745
8
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Ma non tutti i mariti furono tanto compiacenti quanto lo fu il Marchese di Polignac, e ne recheremo un tristissimo esempio ne' funesti amori di Guglielmo di Cabestano. Con alcune variazioni e giunte raccontati ci furono gli avvenimenti di  ...
‎1828
9
Storia ed analisi degli antichi romanzi di cavalleria e dei ...
Ma non tutti i mariti furono tanfo compiacenti quanto lo fu il Marchese di Polignac , e ne recheremo un tristissimo esempio ne' funesti amori di Guglielmo di Cabestano. Con alcune variazioni e giunte raccontati ci furono gli avvenimenti di  ...
Giulio Ferrario, Gaetano Melzi (conte.), 1828
10
Storia ed analisi degli anlichi romanzi di cavalleria e dei ...
Ma non tutti i mariti furono tanto compiacenti quanto lo fu il Marchese di Polignac , e ne recheremo un tristissimo esempio ne' funesti amori di Guglielmo di Cabestano. Con alcune variazioni e giunte raccontati ci furono gli avvenimenti di  ...
Giulio Ferrario, 1830

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cabestano [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cabestano>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z