Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caccao" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CACCAO ÎN ITALIANĂ

caccao play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CACCAO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caccao» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caccao în dicționarul Italiană

Prima definiție a caccao în dicționar este arborele tropical al Americii din familia Sterculiacee, cu frunze mari și fructe ovale, care conține semințe în formă de migdale și bogate în grăsimi. O altă definiție a caccao este semințele de cacao: o mulțime de c. Caccao este, de asemenea, praf alimentar maro, amar și aromatic, obținut din prăjirea și măcinarea boabelor de cacao, utilizat la prepararea ciocolatei: c. amar; c. îndulcit; dulce c.

La prima definizione di caccao nel dizionario è albero dell'America tropicale della famiglia delle Sterculiacee, con grandi foglie e frutti ovali, contenenti numerosi semi in forma di mandorla e ricchi di grasso. Altra definizione di caccao è seme del cacao: un sacco di c. Caccao è anche polvere alimentare di colore marrone, amara e aromatica, ricavata dalla torrefazione e macinazione del seme di cacao, usata nella preparazione della cioccolata: c. amaro; c. dolcificato; dolce al c.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caccao» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CACCAO


cacao
ca·ca·o
cao
ca·o
macao
ma·ca·o

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CACCAO

cacca
caccabaldola
caccavella
cacchio
cacchione
caccia
cacciabalene
cacciaballe
cacciabile
cacciabombardiere
cacciacarri
cacciachiodo
cacciadiavoli
cacciafebbre
cacciagione
caccialebbra
caccialepre
cacciamine
cacciamosche
caccianavette

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACCAO

bao
birignao
cafarnao
calao
canonao
ciao
curaçao
datzebao
dazebao
dazibao
gnao
mao
maramao
miao
pronao
silao
tao
tazebao

Sinonimele și antonimele caccao în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «caccao» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CACCAO

Găsește traducerea caccao în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caccao din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caccao» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

caccao
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

caccao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

caccao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

caccao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

caccao
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

caccao
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

caccao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

caccao
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

caccao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

caccao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

caccao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

caccao
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

caccao
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

caccao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

caccao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

caccao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

caccao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

caccao
70 milioane de vorbitori

Italiană

caccao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

caccao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

caccao
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

caccao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

caccao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

caccao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

caccao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

caccao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caccao

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACCAO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caccao» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caccao
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caccao».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CACCAO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caccao» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caccao» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caccao

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACCAO»

Descoperă întrebuințarea caccao în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caccao și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.4
Per mantener le piante di caccao in buono stato durante i venti o trent'anni , conviene far loro ogni anno due operazioni dopo la ricolta, e per quanto è possibile, un poco prima che piove. La prima consiste nel rineallur le piante di buona terra, ...
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Il principale oggetto per cui si coltiva il caccao, è quello delle sue mandorle, delle quali si fa un immenso consumo tanto in America, quanto nelle altre parti del mondo; con esse appunto si fabbrica la cioccolata ( i ). Queste mandorle son ...
3
Enciclopedia di chimica scientifica e industriale, ossia ...
fabbrica delle acquavite e di altri liquori spiritosi. il viaggiatore che percorre l' America meridionale trova ancora oggidi frequentissimo il caccao selvatico nelle foreste rimaste inaccessibili deii'istmo di I)arien e sulle rive deii'0renoco. Le Guiane ...
‎1871
4
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
L' utile che ottiensi dal miscuglio delle due sorta di caccao, si è che l' una comunica un sapore gradevole alla pasta e l' altra la rende più grassa. D' ordinario il caccao trovasi unito a materie straniere, e la sua superficie coperta di polvere: ...
5
Nuova Enciclopedia Popolare
ll nome di butirro si applica anche a certi prodotti naturali che esistono nei vegetabili e consistono in un miscuglio di olio grasso e di grasso solido; tali sono il butirro di caccao, il butirro di cocco,,il butirro di Galant, il butirro di _ noce moscada, ...
6
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
Înell'acqua, nell'alcoole, negli acidi acetico, tartarico, citrico grado di alterazione del caccao, senza che si possa con mezziI e nel carbonato di ammonio. Ila tendenze basiche, per cui . . . . , . , . ) chimici riconoscere lalterazmne stessa.
‎1872
7
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
Il teste Manent accerta di aver veduto un centinaio di barili, benché ne iguorasse il contenuto, più sacchi di caccao, casse, pelli di bue, ed ossa di bestiami, ed aggiunge poi una grande quantità di casse, e di barili = Il teste Pons attesta, che  ...
8
L'economia rurale considerata ne' suoi rapporti con la ...
Ogn'hsera si ammonticchiano sotto a tettoie; segue allora una fermentazione molto attiva, che potrebbe diventar oltremodo dannosa, se la si lasciasse continuare; poichè il caccao si riscalda moltissimo. Il giorno seguente si continua la ...
‎1846
9
Nuova Enciclopedia Popolare Ovvero Dizionarion Generale
Si distinguono nel commercio più sorta di caccao che tra loro non differiscono se non per la grossezza, e per la provenienza. Il caccao di Curacca (T. cacao caraccensis), così chiamato dalla costa di questo nome, é quasi rotondo, leggermente ...
10
Il negoziante italiano manuale degli uomini d'affari e ...
Talvolta si colloca fra questi caccao quello di Vari1zas, fornito dalla omonima provincia, ma è assai men fino e meno pregiato. Caccao DI Manacamo. - Solo inferiore ai Caracas; non ha grande importanza commerciale in Europa; le sue grane ...
Gerolamo Boccardo, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACCAO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caccao în contextul următoarelor știri.
1
Si dice cioccolata o cioccolato? La parola alla Crusca
... IV Crusca “Pasta composta di diversi ingredienti, il corpo principale della quale è la mandorla Caccao, così detta dall'albero, che la produce. «Linkiesta.it, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caccao [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caccao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z