Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dazebao" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAZEBAO ÎN ITALIANĂ

dazebao play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAZEBAO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DAZEBAO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dazebao» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dazebao

Dazibao

Dazibao

Dazibao înseamnă literalmente: un ziar de mari dimensiuni. Caracterul bao 报 este în termenul "poster" și în termenul "ziar". Termenul provine din folosirea chinezilor de ziare agățate în buletine publice speciale, pentru a le permite să le citească deloc. Dazibao diferă de ziare prin scrierea de manuscrise în caractere mari, ușor de citit. Dazibao significa letteralmente: giornale a grandi caratteri. Il carattere bao 报 si trova nel termine "poster" e nel termine "giornale". Il termine deriva dall'uso cinese di appendere i giornali in speciali bacheche pubbliche per permetterne la lettura a tutti. I dazibao si differenziano dai giornali per il fatto di essere scritti a mano in caratteri grandi, facilmente leggibili.

Definiția dazebao în dicționarul Italiană

Definiția dazebao în dicționar este un poster scris de mână sau un ziar mural, folosit ca instrument de propagandă sau denunțare politică de către studenții chinezi în timpul Revoluției Culturale.

La definizione di dazebao nel dizionario è manifesto o giornale murale scritto a mano, usato come strumento di propaganda o di denuncia politica dagli studenti cinesi durante la Rivoluzione culturale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dazebao» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU DAZEBAO


bao
bao
datzebao
datzebao
dazibao
dazibao
tazebao
tazebao

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA DAZEBAO

davanti a
davanti e dietro
davantino
davanzale
davanzo
davidico
davvantaggio
davvero
davvicino
day
day after
day by day
day hospital
daytime
daziare
daziario
dazibao
daziere
dazio
dazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAZEBAO

birignao
cacao
caccao
cafarnao
calao
canonao
cao
ciao
curaçao
gnao
macao
mao
maramao
miao
pronao
silao
tao

Sinonimele și antonimele dazebao în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «DAZEBAO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «dazebao» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în dazebao

Traducerea «dazebao» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAZEBAO

Găsește traducerea dazebao în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile dazebao din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dazebao» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

dazebao
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

dazebao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dazebao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

dazebao
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

dazebao
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

dazebao
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

dazebao
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

dazebao
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

dazebao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

dazebao
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

dazebao
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

dazebao
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

dazebao
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

dazebao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dazebao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

dazebao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

dazebao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

dazebao
70 milioane de vorbitori

Italiană

dazebao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

dazebao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

dazebao
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

dazebao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

dazebao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

dazebao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

dazebao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

dazebao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dazebao

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAZEBAO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dazebao» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dazebao
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dazebao».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DAZEBAO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dazebao» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dazebao» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre dazebao

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAZEBAO»

Descoperă întrebuințarea dazebao în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dazebao și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ex cattedra e altre storie di scuola
ce in terra" e ha redatto un dazebao su carta da salumaio dove al- l'incirca denuncia: voglio un'aula anch'io, non è possibile che mi debba spostare con la scolaresca dall'aula magna ai laboratori, fino alle aule momentaneamente vuote  ...
Domenico Starnone, 2006
2
Mediopoli
Il nostro giornale appone un dazebao in Piazza San Giovanni (incriminato in questo mio rinvio a giudizio). Apriti cielo! Fioccano denunce! Andiamo a questa assoluzione: sono stato difeso egregiamente dall'avvocato Salvatore De Felice (il  ...
Antonio Giangrande
3
Vento dell'Est
Abbiamo fatto una grande propaganda per far conoscere i dazebao di Shanghai, Nanchino e Lanchow e incoraggiati da questi dazebao abbiamo scritto i nostri. La squadra di trivellazione n. 1266 a febbraio ha scritto un dazebao « per quelli ...
‎1973
4
Taranto
Chiedevamo le dimissioni del Leone in attesa che il magistrato facesse luce sul suo operato amministrativo. U nostro giornale appone un dazebao in Piazza San Giovanni (incriminato in questo mio rinvio a giudizio). Apriti cielo! Fioccano ...
Antonio Giangrande, 1994
5
Lecce
Chiedevamo le dimissioni del Leone in attesa che il magistrato facesse luce sul suo operato amministrativo. Il nostro giornale appone un dazebao in Piazza San Giovanni (incriminato in questo mio rinvio a giudizio). Apriti cielo! Fioccano ...
Antonio Giangrande
6
Non avrai altro Cuore all'infuori di me: vita e miracoli di ...
Il Grande Dazebao Fuoco amico Francesco Fagnani autore e illustratore. In redazione a Cuore, gennaio 1993 ... Io guardo il Grande Dazebao, un pannello di legno dove sono spillate le vignette della settimana. Andrea smette di grattarsi i ...
Andrea Aloi, 2008
7
Non avrai altro "Cuore" all'infuori di me: Vita e miracoli ...
Vita e miracoli di un settimanale di resistenza umana AA. VV. Il Grande Dazebao Fuocoamico Francesco Fagnani autore e illustratore Andrea Romeo collaboratore Non. In redazione a Cuore, gennaio 1993 ...
AA. VV., 2010
8
Ex cattedra
Lui mi blocca e srotola un buon anno insieme al dazebao preparato — dice — tra le 22 e le 24 dello scorso 31 dicembre. «Bene bene» dico io, già molto nervoso perché ricomincia il trantran. Poi leggo che augura felice anno nuovo a tutti i ...
Domenico Starnone, 1992
9
Mezzo secolo della nostra vita: vol. 1960-1974
1969-1974 I "dazebao" (letteralmente: "manifesti a grandi caratteri") sono utilizzati in Cina come strumenti di lotta politica: ... (fu con i "dazebao" che Mao Tse-tung invitò a "bombardare il Quartier generale") e per polemizzare con gli avversari.
Sergio Lepri, ANSA., 1993
10
Orientamenti per la famiglia
Il dazebao. foglio murale a mano, è una caratteristica espressione popolare. Ce ne sono di tre tipi: il dazebao della "collera" (critica). deir"amarezza" (con cui ognuno racconta il proprio travaglio politico), e quello "col profumo del pesco" ( che ...
‎1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAZEBAO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dazebao în contextul următoarelor știri.
1
Expo. Reportage dal Padiglione Italia: idee … - Dazebao News
MILANO (nostro inviato) Primo giorno, immersa in questo spazio adibito all'accoglienza del mondo intero. E che se ne dica, il mondo a Expo, ... «DazebaoNews, Iul 15»
2
Globe theatre. “Re Lear”, con cast di attori … - Dazebao News
ROMA - La potenza tragica di Re Lear di Shakespeare è tutta lì, nella prima scena, sintesi della sua essenza drammaturgica: lo scontro tra il ... «DazebaoNews, Iul 15»
3
Lavoro. Aumento del 12% giovani under 35 in … - Dazebao News
ROMA - Aumento record del 12 per cento nel 2015 dei giovani under 35 occupati in agricoltura, che si dimostra capace di offrire prospettive di ... «DazebaoNews, Iul 15»
4
Made in Italy, 'sfregiato' in un paese su quattro - Dazebao News
ROMA - In almeno un Paese su quattro (25 per cento) tra quelli che partecipano ad Expo sono realizzate e vendute diffusamente fantasiose ed ... «DazebaoNews, Iul 15»
5
“Disorient Express”: l'humour dinamitardo di Cinzia Leone - Dazebao
ROMA - Se volete ridere, ma di gusto, di quelle risate che proprio non si riescono a trattenere, rumorose e invadenti, allora andate a gustarvi il ... «DazebaoNews, Iul 15»
6
Grecia. Giurano i ministri. Varoufakis, le riforme falliranno - Dazebao
ATENE - Hanno giurato nella tarda mattinata nel palazzo presidenziale ad Atene i nuovi ministri del governo greco, voluti dal premier Alexis ... «DazebaoNews, Iul 15»
7
Schaeuble non esclude dimissioni, "divergenze" con … - Dazebao
BERLINO - Il ministro delle Finanze tedesco, Wolfang Schaeuble, non ha escluso la possibilita' in futuro di dimettersi in un'intervista allo ... «DazebaoNews, Iul 15»
8
Diritti, cara Cancelliera Merkel, non compassione - Dazebao News
ROMA - Se qualcuno coltivava l'idea che il web fosse un luogo impenetrabile ai sentimenti che provano gli esseri umani, dinnanzi alle reazioni ... «DazebaoNews, Iul 15»
9
Immigrazione. Proteste in un Paese sempre più incattivito - Dazebao
ROMA - "Contro i rifugiati monta la protesta di un Paese sempre più incattivito e chiuso in se stesso, incapace di vivere 'l'altro da sé' come una ... «DazebaoNews, Iul 15»
10
Grecia. Incendio alle porte di Atene, un morto - Dazebao News
ATENE - Decine di vigili del fuoco sono in azione alle porte di Atene per cercare di domare un incendio scoppiato sul monte Ymittos, alla ... «DazebaoNews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dazebao [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/dazebao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z