Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calessina" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALESSINA ÎN ITALIANĂ

ca · les · si · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALESSINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CALESSINA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «calessina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția calessina în dicționarul Italiană

Definiția lui calessina în dicționar este un mic concert cu patru locuri.

La definizione di calessina nel dizionario è piccolo calesse a quattro posti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «calessina» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CALESSINA


anatossina
a·na·tos·si·na
antitossina
an·ti·tos·si·na
bassina
bas·si·na
contessina
con·tes·si·na
crocerossina
cro·ce·ros·si·na
digitossina
di·gi·tos·si·na
diossina
dios·si·na
emotossina
e·mo·tos·si·na
endotossina
en·do·tos·si·na
epatotossina
e·pa·to·tos·si·na
esotossina
e·ʃo·tos·si·na
fitotossina
fi·to·tos·si·na
immunotossina
im·mu·no·tos·si·na
neurotossina
neu·ro·tos·si·na
piridossina
pi·ri·dos·si·na
principessina
prin·ci·pes·si·na
quassina
quas·si·na
tossina
tos·si·na
vasopressina
va·ʃo·pres·si·na
zootossina
ʒo·o·tos·si·na

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CALESSINA

calendaristica
calende
calendimaggio
calendografo
calendola
calenzuola
calenzuolo
calepino
calere
calerna
calesce
calessabile
calessata
calesse
calessino
calestro
caletta
calettamento
calettare
calettatura

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALESSINA

cosina
elemosina
emulsina
eosina
euforbia cipressina
francesina
lesina
limosina
lisina
marsina
pepsina
resina
risina
salsina
sposina
susina
teresina
tesina
tripsina
vetroresina

Sinonimele și antonimele calessina în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «calessina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALESSINA

Găsește traducerea calessina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile calessina din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calessina» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

calessina
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

calessina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

calessina
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

calessina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

calessina
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

calessina
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

calessina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

calessina
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

calessina
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

calessina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

calessina
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

calessina
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

calessina
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

calessina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

calessina
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

calessina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

calessina
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

calessina
70 milioane de vorbitori

Italiană

calessina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

calessina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

calessina
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

calessina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

calessina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

calessina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

calessina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

calessina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calessina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALESSINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calessina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calessina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calessina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre calessina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALESSINA»

Descoperă întrebuințarea calessina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calessina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
CALESSINA. Sost. femm. Sorta di veicolo in forma di calesse, ma un po' piu piccolo, e a quattro posti. - Panant. Poet. Teatr. 6 : Tant' è , risposi , in calessina monto. CALESSINO. Diminut. e Vezzeggiat. di Calesse. Calesse piccolo , e per lo più ...
Accademia della Crusca, 1866
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
60: Coi calessetti che saettan lì. CALESSINA. Sost. femm. Sorta di veicolo in forma di calesse, ma un po'più piccolo, e a quattro posti. - Panant. Poet. Teatr. 6 : Tant' è , risposi, in calessina monto. CALESSINO. Diminut.e Vezzeggiat. di calesse.
‎1866
3
Opere in versi e in prosa del dottor Filippo Pananti tomo ...
Chi vive di speranza, muor cantando. Tant'è, risposi, in calessina monto: Va' pur, mi replicò , quella è la strada; Ma vedi questa casa P puoi far conto Più non ci sia , quella è la porta ,'e bada, Quando sei sceso bacia il chiavistello: Se torni, per ...
Filippo Pananti, 1824
4
Vocabolario dell'uso toscano
CALESSÀBILE. Detto comunemente di strada per la quale si può comodamente passar col calesse. CALESSINA. ». f. Sorta di calesse piccoletto e leggero. Il Pananti nel Pocta di Tcatro, serisse: a Tant' è, risposi, in caless,'na monto : Va' pur, ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Storia naturale di tutte l'acque minerali di Toscana per uso ...
Giuseppe Becheroni di Montero' ni: ribaltato dalla propria calessina si frattura la clavicola sinistra, e si lussa l'omero dallo stesso lato. Viene ai Bagni nel Luglio del 1825, ed ottiene la risoluzione della residua affezione. III. Il Sig. Antonio Tosi  ...
Giuseppe Giuli, 1833
6
Il poeta di teatro
Filippo Pananti. :a»to vii, 19 Credo tu voglia andare a letto al hnio. * -~ Eppore in spero.... mi vo losingando... . — Chi vive di speranza, mnor cantando. Tant' e, risposi, in calessina monto: Va' por, mi replicò, qnella è la strada; Ma vedi qnesta  ...
Filippo Pananti, 1843
7
Sei storie di tempi difficili. 1915-45 tra Chisone e Po
Poi il cavalier Mazzonis, titolare dell'azienda, mise a disposizione la sua doma, cioè la calessina con il cavallo, per portare a casa la mamma e il bambino. Passarono appena tre giorni e la donna si ripresentò al lavoro perché non poteva ...
Enrico Bertone, 2002
8
Vocabolario milanese-italiano
CALESSIKf. calessina. CALIBER. Calibratojo : strumento per conoscere dl quale flnesza un telajo lavori le calze — Mo- dello per riconoscere la glu- stezza del diámetro deipiastri- nt ( (otirti«) da conlarsl monete — Piastretta d' ottone o di car-  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
9
Pananti, il Bertoldo di varii, Peri, Marinella, Dolce
POETA DI TEATRO 9\Î /l Î/î l\ 'I'a ' ', risposi. in calessina monto: Va'pitti replicò, quella è la strada; t Ma v questa casa ? puoi far conto Più non ci sia, quella è la porta e bada, .1 Quando sei sceso bacia il chiavistello : Se torni, per te all'uscio c' è ...
Filippo Pananti, 1851
10
La formazione delle parole in italiano
... diamantina, falcino, frustino, gangherino, lampadina, paiolina, palanchino, sellerina (con interfisso -er-), scavolino, stagnino, tastierino, tronchesina; tra i mezzi di trasporto troviamo barraccino, calessina, camioncino, carrettino, carrozzina, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALESSINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calessina în contextul următoarelor știri.
1
Eventi weekend Halloween 2 e 3 novembre 2013, a Vigevano c'è …
L'ape Calessina dell'amore”, degustazione di cioccolato e passito in collaborazione con L'Oca Ciuca e Enoteca Giacchero, partenza dalle 16 ... «CronacaMilano, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calessina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/calessina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z