Descarcă aplicația
educalingo
cantafavola

Înțelesul "cantafavola" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANTAFAVOLA ÎN ITALIANĂ

can · ta · fa · vo · la


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANTAFAVOLA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANTAFAVOLA ÎN ITALIANĂ?

Definiția cantafavola în dicționarul Italiană

Definiția cantafavolei în dicționar este o poveste de origine populară, generală. într-o formă conversativă, amestecată cu proză și versuri. Cantafavola este, de asemenea, o poveste lungă și plictisitoare, adesea proastă sau însoțită de mult.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CANTAFAVOLA

alzavalvola · alzavola · capotavola · centrotavola · da favola · di favola · elettrovalvola · favola · fravola · grancevola · nevola · nuvola · provola · stevola · tavola · uvola · valvola

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CANTAFAVOLA

cantabile · cantabrigiano · cantafera · cantafola · cantaiolo · cantalluscio · cantamaggio · cantambanco · cantamento · cantante · cantare · cantare a squarciagola · cantare osanna · cantarella · cantarellare · cantarello · cantaride · cantaridina · cantaridismo · cantarle chiare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANTAFAVOLA

agricola · carambola · coca-cola · cola · coppola · gola · guardiola · isola · mandola · mola · ola · parola · pistola · pola · regola · scatola · scuola · sola · tegola · viola

Sinonimele și antonimele cantafavola în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CANTAFAVOLA» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cantafavola» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cantafavola» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANTAFAVOLA

Găsește traducerea cantafavola în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cantafavola din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cantafavola» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

cantafavola
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

cantafavola
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

cantafavola
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

cantafavola
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cantafavola
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

cantafavola
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

cantafavola
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

cantafavola
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

cantafavola
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

cantafavola
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

cantafavola
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

cantafavola
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

cantafavola
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

cantafavola
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cantafavola
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

cantafavola
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

cantafavola
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

cantafavola
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cantafavola
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

cantafavola
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

cantafavola
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

cantafavola
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cantafavola
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cantafavola
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cantafavola
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cantafavola
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cantafavola

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANTAFAVOLA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cantafavola
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cantafavola».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cantafavola

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANTAFAVOLA»

Descoperă întrebuințarea cantafavola în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cantafavola și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Cantafavola,Tantaferala,. Tanlafera. Filastrocca, serie lunga e noiosa di paroleon0n convenienti o non Vere 2). Filastrocca di bugie, di citazioni, di nomi: un discorso pieno d'enutnerarioni, d'ampollosità, filastrocca. Dicon amo [ ilastroccola, che ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano, 1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
OCCA, Tiritera, Filastroccola, Cántabra , Cantafavola , Tantaferata , Tan- TAFKRA. Filastrocca, serie lunga e noiosa di parole o non convenienti o non vere (2). Filastrocca di bugle , di citazioni , di nomi : un discorso pie- no d' enumerazlonl, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Scritti sul Manzoni
della 'forma' più congeniale8; ricerca che condurrà al romanzo storico, 'somma' o bibbia del sapere, prima che «cantafavola»9, tanto è il cumulo di «veri» che vi si raccoglie in unità: e sarà il secondo 'momento', vertice dell'invenzione artistica ...
Giovanni Colombo, Inos Biffi, 2009
4
Storie proprio così
LA. CANTAFAVOLA. DEL. GRANDE. CANGURO. Il Canguro non è sempre stato come noi lo vediamo adesso, era invece un Animale Diverso con quattro zampe corte. Era grigio e velloso, e di una vanità sfrenata: danzò su un lastrone di ...
Rudyard Kipling, 2011
5
Letterature dell'Africa
In questo simoti (ki) c'è un unico canto durante la narrazione. La melodia di questa cantafavola accompagna i tempi del racconto: è essenzialmente funzionale. E fondamentalmente monosillabica come è di solito nella tradizione ngbaka.
Cristina Brambilla, 1994
6
Lettera
Io mi sento fin qua zuffolar gli orecchi (6), e parmi udire: questa tua cantafavola (7 ), Arsiccio, io non la intendo, e non vorrei che tu parlasse bucherato (8) , nè mettessi la pulce negli orécchi (9) altrui in questa maniera. Se tu hai di chi ti dolere, ...
Arsiccio (Intronato), Michele Dello Russo, Alessandro Marzi, 1864
7
Dizionario della lingua italiana
CANTAFAVOLA. Lunghiera, e Cosa lontana dal vero, che abbia anche poco verisimile. Finzione frivola, hai. fabula; , nugee. Gr. Xipot. Toc. Dav. Perd. Eloq. 414. E ammirano quei di Calvo con quell'antiche cantafavole. Suit>. Spin. 5. 2.
‎1827
8
Miscellanea
Io mi sento fin qua zuffblar gli orecchi (6), e parmi udire: questa tua cantafavola (7 ), Arsiccio, io non la intendo, e non vorrei che tu parlasse bucherato (8) , né mettessi la pulce negli orecchi (9) altrui in questa maniera. Se tu hai di chi ti dolere, ...
‎1809
9
Dizzionario della lingua italiana ...
CANTAFAVOLA. Lunghiera, e Cosa lontana tlal vero, che abbia anche poco verisi- uile. Finzione frivola. Lat. Jabulte , nugai. Gr. Viipot. Toc. Dav. Perd. Eloq. 414. E ammirano quei di Calvo con quell'antiche cantafavole. Salv. Spin. 5. 2.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
Le Lettere vive: scritti di semantica dei mutamenti linguistici
Fortunatamente, tuttavia, il cantafavola Aucassin et Nico- lette contiene delle parti in versi (di stile «grave», o, quanto meno, «medio»), e delle parti in prosa (in « stile umile»), scritte alla stessa epoca, nel XII secolo, dallo stesso autore ...
Ivan Fónagy, Paolo Bollini, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANTAFAVOLA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cantafavola în contextul următoarelor știri.
1
Italiano la quarta lingua più studiata al mondo. Dopo inglese …
E da Roma Capi-tale al profondo Sud la cantafavola po-trebbe andare avanti un bel pezzo su que-sto tono. FRASTORNATI DA TALI ED ... «Blitz quotidiano, Feb 15»
2
Tutte le virgole di Manzoni
... adottando la regola aurea di «commentare Manzoni con Manzoni». Una soluzione che esalta la compattezza teologica della «cantafavola». «Avvenire.it, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cantafavola [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cantafavola>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO