Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capovolgersi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPOVOLGERSI ÎN ITALIANĂ

capovolgersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPOVOLGERSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPOVOLGERSI


accorgersi
ac·cor·ger·si
aggiungersi
aggiungersi
congiungersi
congiungersi
dirigersi
dirigersi
distruggersi
distruggersi
ergersi
ergersi
fingersi
fingersi
immergersi
immergersi
infrangersi
infrangersi
leggersi
leggersi
proteggersi
proteggersi
reggersi
reggersi
ricongiungersi
ricongiungersi
rivolgersi
rivolgersi
spargersi
spargersi
spingersi
spingersi
sporgersi
sporgersi
stringersi
stringersi
svolgersi
svolgersi
volgersi
volgersi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPOVOLGERSI

capotorace
capotorto
capotreno
capotribù
capotta
capottare
capoturno
capoufficio
capovaccaio
capovalle
capoverdiano
capovergaro
capoverso
capovoga
capovolgere
capovolgimento
capovolta
capovoltare
capovolto
capozona

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPOVOLGERSI

accingersi
affliggersi
autodistruggersi
avvolgersi
cingersi
compiangersi
correggersi
detergersi
dipingersi
erigersi
frangersi
prefiggersi
pungersi
restringersi
sconvolgersi
sommergersi
sorreggersi
stravolgersi
struggersi
tingersi

Sinonimele și antonimele capovolgersi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAPOVOLGERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «capovolgersi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în capovolgersi

Traducerea «capovolgersi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPOVOLGERSI

Găsește traducerea capovolgersi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile capovolgersi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capovolgersi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

覆没
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

zozobrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

capsize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

नाव को उलटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

انقلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

опрокидывание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

emborcar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

উলটান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chavirer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

karam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kentern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

覆ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

뒤집다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kuwalik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

làm lật úp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வீழ்த்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

उलटणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

değişivermek
70 milioane de vorbitori

Italiană

capovolgersi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wywrotka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

перекидання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

răsturna
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ανατρέπω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

omslaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kantra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kantre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capovolgersi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPOVOLGERSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capovolgersi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capovolgersi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capovolgersi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPOVOLGERSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capovolgersi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capovolgersi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capovolgersi

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CAPOVOLGERSI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul capovolgersi.
1
Lou Andreas Salomè
Odio e amore si scoprono simili e nella tempesta della passione tendono a capovolgersi, a mutarsi l’uno nell’altro.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPOVOLGERSI»

Descoperă întrebuințarea capovolgersi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capovolgersi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie di matematica e fisica della Societa italiana
DEHI, qualora?? < Z, si dispone al moto col capovolgersi insieme sull' estremità D della base ED , è manifesto che ciò dee attribuirsi, quanto alle elevazioni comprese dalla prima che sia maggiore dell'angolo FGD fino a quella che conviene ...
‎1790
2
Il tramonto dell'Occidente
Ci si trova ancora in un circolo, quello per il quale la qualità presuppone la distinzione e la distinzione presuppone la qualità, nonostante che, in effetti, l'una tenda a capovolgersi immediatamente nell'altra. Si potrebbe anche dire: l'uno ...
Aa.vv., 2002
3
L'infinito e la storia in Benedetto Croce: lo spirito come ...
astoricità, o appunto, di simultaneo capovolgersi tra «tem- poraria cecità», da un lato, e di «vuota eternità», dall'altro. E non è, ancora, un altro e consimile caso di un reciproco capovolgersi tra l'iniziale terminus a quo di una «temporaria ...
Manlio Ciardo, 1990
4
Rivista marittima
Per certo questi due basti- Denti erano di dimensioni e costruzione diversa, ma, soggiungeva il signor leed, quel che ho detto è una sufficiente spiegazione del capovolgersi del Zaptaìn o di qualunque altro simile bastimento : e se sotto alcuna ...
‎1870
5
Jura: Ricerche sulla natura delle forme scritte
LaA per esempio, olaM, vanno agambeall'aria per simpatia, mentreuna letteracome laS rifiutadi capovolgersi. Ec'è un'altra complicazione: laE, quandofai peraro,invece di capovolgersi si rovescia! E allora, se uno va afar peraro dall' altra parte ...
Luigi Meneghello, 2013
6
Paesaggi sublimi: Gli uomini davanti alla natura selvaggia
Vi sono luoghi di fronte ai quali gli uomini hanno per millenni provato paura e sgomento: montagne, oceani, foreste, vulcani, deserti.
Remo Bodei, 2011
7
Sono ancora un uomo
tentando di capovolgersi, che Phil non era in grado di tenerlo con le sole braccia. Piantò entrambi i piedi sulla barra di comando e spinse con tutta la forza che aveva. Il muso continuava a puntare così decisamente verso l'alto che l'aereo era  ...
Laura Hillenbrand, 2012
8
Ligeti
eccessivamente - qui nel pericolosamente bizzarro, assolutamente esagerato, completamente folle — i cui risultati minacciano di capovolgersi non solo secondo la regola comune, ma anche secondo quella musicale degli estremi che  ...
Enzo Restagno, 1985
9
Lezioni di filosofia della religione
scere, ed è solo capovolgersi dell'essere nel non-essere e viceversa. Questo è lo scambio dell'accidentalità, e ora la sostanza è l'unità di questo stesso scambio. Quel che è perenne, è questo scambio, e questo scambio, come unità, è il ...
Friedrich Hegel, R. Garaventa, S. Achella, 2009
10
Vocabolario piemontese-italiano
Anbossè , v. a. capovolgere, ro- vesciare , ribaltare , dar la volta, thandar sossopra, rimboccare; an- bossesse, capovolgersi ec-, anbossè la lessia , metter nel tinello i panul sucidi già iufiati nell'acqua , с lavati Una prima volta ; tonbè anbos ...
Michele Ponza, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPOVOLGERSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul capovolgersi în contextul următoarelor știri.
1
Schianto con la barca sulla scogliera, paura per cinque giovani ad …
Si sono salvati per miracolo: l'imbarcazione si è posata sugli scogli senza capovolgersi. Sono stati tratti in salvo dalla Guardia Costiera. Per loro solo qualche ... «NapoliToday, Iul 15»
2
GP d'Ungheria - Libere 1 - Mercedes al top. Brutto incidente per Perez
La vettura è così finita a muro, prima di avvitarsi su sé stessa e capovolgersi. Fortunatamente, Perez è uscito illeso dall'incidente e anche dal centro medico, ... «Quattroruote, Iul 15»
3
Ospedaletti: scippato un 76enne in pieno giorno mentre spinge …
Fortunatamente non ha sbattuto la testa, fortunatamente mio figlio è saltato giù dal passeggino rimanendo sul marciapiede ma avrebbe potuto capovolgersi o ... «SanremoNews.it, Iul 15»
4
Sfonda il parapetto parcheggiando Finisce nel canale con l'auto
La jeep è finita così nel canale, fortunatamente senza capovolgersi. L'anziano è stato subito raggiunto dai vigili del fuoco che con un gommone, aperta la ... «Corriere della Sera, Mai 15»
5
Filippo Timi sempre più camaleontico, ​ma ogni show è sempre …
Ma dal momento che la vita non è un film di Doris Day, la linda routine di Mrs Fairytale è pronta a capovolgersi. Tra alieni in arrivo dal cielo, maestri di merengue ... «Leggo.it, Apr 15»
6
Sugli spalti il sorpasso sulla Roma c’è già stato
... Fiorentina, alla seconda giornata c'erano appena 31.200 tifosi per Lazio-Cesena. In un girone può capovolgersi il mondo: dall'inferno al paradiso e viceversa. «laroma24.it, Mar 15»
7
Si ribalta con l'auto
... sua Fiat 500 di colore bianco che ha carambolato finendo sull'altra corsia, per poi salire su un terrapieno e infine capovolgersi ricadendo sulla sede stradale. «Corriere Adriatico, Feb 15»
8
Ciampino, drogato alla guida fa rally in centro e colpisce una …
... Biroli, dove si è verificato un incidente stradale che ha visto una jeep capovolgersi al centro della carreggiata, in curva, dopo aver urtato un marciapiede. «Cinque Quotidiano, Ian 15»
9
Incidente a Ficarazzi, si scontra con due auto e cappotta: ferita
Per cause ancora da accertare, ha perso il controllo del mezzo e ha urtato altre due auto, per poi capovolgersi su se stessa. Le è stato riscontrato un trauma ... «PalermoToday, Ian 15»
10
Incidenti, autobotte si ribalta sulla provinciale
Fortunatamente la motrice è rimasta sulle ruote senza capovolgersi e l'autista non è rimasto ferito. Il carico dell'autobotte - materiale oleoso - è stato trasportato ... «TorinoToday, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capovolgersi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capovolgersi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z