Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "capotorace" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPOTORACE ÎN ITALIANĂ

ca · po · to · ra · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPOTORACE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPOTORACE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «capotorace» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția capotorace în dicționarul Italiană

Definiția capothoraxului în dicționar este cefalotorax.

La definizione di capotorace nel dizionario è cefalotorace.


Apasă pentru a vedea definiția originală «capotorace» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPOTORACE


alla brace
alla brace
antrace
an·tra·ce
borace
bo·ra·ce
brace
bra·ce
cefalotorace
ce·fa·lo·to·ra·ce
emitorace
e·mi·to·ra·ce
emotorace
e·mo·to·ra·ce
ferace
fe·ra·ce
irace
i·ra·ce
mesotorace
me·ʃo·to·ra·ce
metatorace
me·ta·to·ra·ce
piopneumotorace
pio·pneu·mo·to·ra·ce
pneumotorace
pneu·mo·to·ra·ce
protorace
pro·to·ra·ce
samotrace
sa·mo·tra·ce
storace
sto·ra·ce
torace
to·ra·ce
trace
tra·ce
verace
ve·ra·ce
vorace
vo·ra·ce

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAPOTORACE

capostorno
capostrada
capostruttura
capotamburo
capotare
capotasto
capotavola
capote
capotecnico
capotesta
capotorto
capotreno
capotribù
capotta
capottare
capoturno
capoufficio
capovaccaio
capovalle
capoverdiano

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPOTORACE

ace
audace
backspace
batrace
borrace
capace
chace
di pace
double-face
efficace
face
farsi di brace
furace
in pace
litantrace
open space
pace
parabrace
tirabrace
vivace

Sinonimele și antonimele capotorace în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «capotorace» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPOTORACE

Găsește traducerea capotorace în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile capotorace din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «capotorace» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

capotorace
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

capotorace
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

capotorace
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

capotorace
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

capotorace
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

capotorace
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

capotorace
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

capotorace
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

capotorace
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

capotorace
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

capotorace
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

capotorace
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

capotorace
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

capotorace
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

capotorace
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

capotorace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

capotorace
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

capotorace
70 milioane de vorbitori

Italiană

capotorace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

capotorace
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

capotorace
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

capotorace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

capotorace
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

capotorace
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

capotorace
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

capotorace
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a capotorace

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPOTORACE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «capotorace» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale capotorace
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «capotorace».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAPOTORACE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «capotorace» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «capotorace» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre capotorace

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPOTORACE»

Descoperă întrebuințarea capotorace în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu capotorace și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Lezioni di zoologia accomodate principalmente ad uso dei ...
Questo può considerarsi ripartito in due distinte regioni, l'una costituita dal capotorace, l' altra dall'addome: il primo depresso e quasi rettangolare, il secondo risultante di dodici zooniti, de'qua- li i primi sette ampii formano continuazione col ...
Achille Costa, 1863
2
Prospetto dell' Acarofauna italiana
Si osservano due così detti pseudostigmi sul capotorace, ciascuno con un organo pseudostigmatico di forma svariata. Palpi liberi, a cinque articoli. Mandibole cl1elate. Arti composti di cinque articoli, terminati da una o più unghie, sforniti di ...
Giovanni Canestrini, 1802
3
Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "Giacomo Doria".
Il capotorace liscio o granuloso decresce in larghezza verso le mandibole: queste sono sempre molto più corte del capotorace, ed il dito mobile è armato sempre sull' apice , di una apofisi eretta più o meno lunga e ramosa e talvolta semplice.
Genoa (Italy) Museo civico di storia naturale, Giacomo Doria, 1890
4
Atti
In questo ordine essa trova i suoi prossimi parenti negli Oribalidi, e più particolarmente nel genere Nothrus, nel quale noi troviamo pure spesso un integumento assai compatto, il capotorace alquanto allargato all' apice ed allungato in avanti, ...
‎1877
5
La teoria dell'evoluzione esposta ne' suoi fondamenti come ...
Tanto il maschio, come la femmina, hanno sull'addome il disegno di una foglia frastagliata; il capotorace del maschio è bruno, quello della femmina giallo rossastro. La femmina porta sul capotorace dei granelli di zigrino assai rari e piccoli, ...
Giovanni Canestrini, 1877
6
Bollettino della Società entomologica italiana
Capotorace anchilosato con l'addome, piastra ventrale anchilosata con la dorsale, senza ptero- morfe, con lamelle; due grosse setole o spine sulla porzione anteriore e mediana del capotorace; mandibole chelate; palpi mascellari col primo ...
‎1897
7
Atti del Reale Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
margine posteriore dell'addome porta sei brevi setole davate, diritte, bianche alla base e nere all'apice. Nelle zampe, i.° e 2.° pajo, havvi al o." art. una lunghissima setola diretta in avanti. Capotorace bruno; lo stesso colore hanno le zampe.
‎1878
8
Atti
Corpo coperto da robusta corazza, la cui piastra dorsale non combacia in tutta la periferia colla ventrale. Capotorace inerme. Zampe del i.“ pajo più sottili e generalmente anche più lunghe delle altre. Vita libera. 2. Nicoletta, n. gen. Capotorace ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1877
9
Revista di patologia vegetale: sotto la direzione dei proff. ...
Primieramente nella s ecie indicata manca affatto la cresta metopica nè ve ne ha traccia. el capotorace inoltre vi sono due (o tre come nella T1'. notlwoîdes) rilievi tubercoliformi, che mostrano una fossetta centrale, dalla quale sporge un pelo ...
Antonio Berlese, Augusto Napoleone Berlese, 1902
10
Ricerche sugli organi e sulla funzione della digestione ...
Sezione longitudinale mediana dell' Angelia palustri* (*/i). A Capotorace. a mandibole; b epifaringe; e mascelle; d esofago; e mesenleron; /"intestino tenue; g colon; h ghiandola pancreatica addominale; i retto; m escremento; n organi genitali ...
Antonio Berlese, 1896

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Capotorace [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/capotorace>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z