Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sconvolgersi" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCONVOLGERSI ÎN ITALIANĂ

sconvolgersi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCONVOLGERSI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCONVOLGERSI


accorgersi
ac·cor·ger·si
aggiungersi
aggiungersi
congiungersi
congiungersi
dirigersi
dirigersi
distruggersi
distruggersi
ergersi
ergersi
fingersi
fingersi
immergersi
immergersi
infrangersi
infrangersi
leggersi
leggersi
proteggersi
proteggersi
reggersi
reggersi
ricongiungersi
ricongiungersi
rivolgersi
rivolgersi
spargersi
spargersi
spingersi
spingersi
sporgersi
sporgersi
stringersi
stringersi
svolgersi
svolgersi
volgersi
volgersi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCONVOLGERSI

scontrosaggine
scontrosamente
scontrosità
scontroso
sconturbare
sconvenebole
sconvenenza
sconvenevole
sconvenevolezza
sconvenevolmente
sconveniente
sconvenientemente
sconvenienza
sconvenire
sconvocare
sconvolgente
sconvolgere
sconvolgimento
sconvolgitore
sconvolto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCONVOLGERSI

accingersi
affliggersi
autodistruggersi
avvolgersi
capovolgersi
cingersi
compiangersi
correggersi
detergersi
dipingersi
erigersi
frangersi
prefiggersi
pungersi
restringersi
sommergersi
sorreggersi
stravolgersi
struggersi
tingersi

Sinonimele și antonimele sconvolgersi în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «SCONVOLGERSI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «sconvolgersi» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în sconvolgersi

Traducerea «sconvolgersi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCONVOLGERSI

Găsește traducerea sconvolgersi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile sconvolgersi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sconvolgersi» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

sconvolgersi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

sconvolgersi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

sconvolgersi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

sconvolgersi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

sconvolgersi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

sconvolgersi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

sconvolgersi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

sconvolgersi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sconvolgersi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sconvolgersi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

sconvolgersi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

sconvolgersi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

sconvolgersi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

sconvolgersi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sconvolgersi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

sconvolgersi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

sconvolgersi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sconvolgersi
70 milioane de vorbitori

Italiană

sconvolgersi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sconvolgersi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

sconvolgersi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sconvolgersi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

sconvolgersi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

sconvolgersi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

sconvolgersi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

sconvolgersi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sconvolgersi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCONVOLGERSI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sconvolgersi» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sconvolgersi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sconvolgersi».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCONVOLGERSI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sconvolgersi» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sconvolgersi» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre sconvolgersi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCONVOLGERSI»

Descoperă întrebuințarea sconvolgersi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sconvolgersi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Eneide trad. da Girolamo L. Calvi. - Milano, Ronchetti 1846
allo. sconvolgersi. dal. fondo. Rimesconsiv l'areue. Allora Anchise: Oh più dubbio non avvi, é 126 LIBRO.
Publius Vergilius Maro, 1846
2
I canti militari di Tirteo
sconvolgersi. con. isconsigliate. innovazioni . Indi rivolto il parlare a quelli , che erano stati spogliati de ' terreni nella guerra Messenica , rammenta loro come dipenda solo dal coraggio il ricuperare i beni perduti , ed il ritornare la repubblica  ...
Tyrtaeus, Hesiodus, Sante Bentini, 1871
3
Una nobile follia
... oltre i quali la ragione umana è creduta deviare dal suo scopo, e l'intelligenza sconvolgersi e mutare è creduta deviare dal suo scopo, e l'intelligenza sconvolgersi e mutare la sua natura. Ele la sua natura. Elevatevi al disopra di questi limiti, ...
Igino Ugo Tarchetti, Lavinia Spalanca, 2009
4
Trattato dell'apoplessia in cui ... si ricercano tutte le ...
... e spesso : come ancora , che in un momento può sconvolgersi il contiguo da capo àpiedi con un semplice toccamento al di fuori . 4 Onde si conferma , chenel sangue , enegl'altri umori si possono unire , per mezzo degli stessi loro ...
Domenico Mistichelli, 1709
5
La nave volante dissertazione del p. Francesco Lana da Brescia
... dell' aria, ovvero di sconvolgersi, e ribaltar— si: ma quanto al'secondo dico , che difficilmente potrà da' venti sconvolgersi tutto il peso della macchina, con molti uorlqini, c e "P-KY? »53 _ _ che slandoiri- sopra' la premeranno in.
Francesco Lana Terzi, 1760
6
Trattato dell'apoplessia in cui con nuove osservazioni ...
... ch'è fluido , raro , e dilicato , facilmente divien liquido , denso, e spesso : come ancora , che in un momento può sconvolgersi il contiguo da capo àpiedi con un semplice toccamento al di fuori . 4 Onde si conferma, chenel sangue , e negl'altri  ...
Domenico Mistichelli, Hubert Vincent, Francesco pittore Trevisani, 1709
7
Le lezioni proibite
Dopo la morte prematura del marito, cui fa seguito una profonda depressione, Suraya, afgana trapiantata negli Stati Uniti, vede alla tv un servizio sui profughi afgani ai confini con il Pakistan.
Suraya Sadeed, 2012
8
Le arti della scena. Lo spettacolo in Occidente da Eschilo ...
È mostruoso che un attore, pur fingendo, in un sogno di passione possa forzare l' anima a un concetto, così da scolorare tutto in volto e piangersi e sconvolgersi, con voce rotta e con gesti che disegnano forme rispondenti all'idea. E tutto per ...
Nazzareno L. Todarello, 2006
9
Il ritorno -
La vita di un uomo sta per sconvolgersi, un'antica stirpe vuole cio' che le appartiene.
Danilo Palombi, 2013
10
Opere inedite e rare
... di sangue non vostro un palmo di più di terreno. Ma sapreste voi infondere un soffio di vita nel cadavere d' un vostro suddito ? Sapreste voi trattenere le ali di questo vento che passa , e comandare agli elementi di turbarsi e sconvolgersi ?
Vincenzo Monti, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCONVOLGERSI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sconvolgersi în contextul următoarelor știri.
1
Pianificare la gravidanza: se lo impone il datore di lavoro
Prima di sconvolgersi per queste notizie che arrivano da lontano però è bene guardare a quello che accade in Italia: uno schedule della maternità sulla ... «Investire Oggi, Iul 15»
2
Ivan Grimaldi, morto il giovane 'guerriero' di Scampia. Una casa per …
... pubblici e a spese dell'Amministrazione – è qualcosa di particolare, che può capire solo chi ha la possibilità di visitarle e sconvolgersi del suo stesso degrado, ... «Il Fatto Quotidiano, Iul 15»
3
REPORTAGE – JIHAD IN BOSNIA ERZEGOVINA
Così mentre i media internazionali impazzano, nessuno qui in Bosnia sembra sconvolgersi e, a noi, nel Centro Studi di Sicurezza di Sarajevo, il professor Denis ... «Analisi Difesa, Iul 15»
4
Emma Watson reciterà a fianco di Tom Hanks in The Circle
In questo nuovo contesto, a prima vista all'avanguardia e invidiabile, la giovane vedrà sconvolgersi le sue idee di trasparenza, identità e privacy. Un film dalle ... «GingerGeneration.it, Iun 15»
5
Angelina Jolie e Brad Pitt in classe economy su un volo Air France …
... volta arrivati a Charles De Gaulle hanno aspettato due ore prima di ritirarli, insieme agli altri passeggeri. Niente di cui sconvolgersi, direte voi. E avete ragione. «L'Huffington Post, Iun 15»
6
Lingerie femminile sexy per uomini etero. Boom di richieste sul …
Le fantasie erotiche non hanno davvero confini e se a letto tutto è lecito, non ci sarà da sconvolgersi dalle notizie che arrivano dall'Australia in fatto di ultime ... «Il Gazzettino, Mai 15»
7
La colpa è solo vostra...
Chi dice una versione, chi ne inventa un'altra. Ai fatti parliamo di un acceso 'confronto' tra due calciatori avversari. Chi ha giocato a calcio non può sconvolgersi. «CalcioNapoli24, Mai 15»
8
Anticipazioni Il Segreto, serale 12/03: Leon Castro torna, replica info …
L'uomo sembra non sconvolgersi affatto in quanto preferisce stare lontano dalle faccende personali della donna. Soledad racconta a Mariana di aver perso le ... «Blasting News, Mar 15»
9
The Walking Dead, esplorando Alexandria in modalità Google Maps …
... sicura appena fuori Washington D.C., ma – sicuro come l'oro – la calma piatta che caratterizza le sue strade è destinata a sconvolgersi nei prossimi episodi. «Best Movie, Mar 15»
10
Muore a causa della puntura di un animale, giallo ad Annone Veneto
Comprensibile lo stordimento dei familiari, che hanno visto le loro vite sconvolgersi improvvisamente nel giro di poche ore. Ora si attendono i risultati ... «VeneziaToday, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sconvolgersi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/sconvolgersi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z