Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "carnario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARNARIO ÎN ITALIANĂ

car · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARNARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARNARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «carnario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția carnario în dicționarul Italiană

Definiția carnarium-ului în dicționar este de cadavre, legate de cadavre: carnaria fossa. Carnaria este, de asemenea, numele mai multor specii de muște Sarcophagidae.

La definizione di carnario nel dizionario è dei cadaveri, relativo ai cadaveri: fossa carnaria. Carnario è anche denominazione di diverse specie di mosche dei Sarcofagidi.


Apasă pentru a vedea definiția originală «carnario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARNARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARNARIO

carnaccia
carnaccioso
carnacciuto
carnaggio
carnagione
carnaio
carnaiolo
carnale
carnalità
carnallite
carnalmente
carname
carnasciale
carnascialesco
carnato
carnatura
carnauba
carne
carnè
carne arrostita

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARNARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele carnario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «carnario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARNARIO

Găsește traducerea carnario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile carnario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «carnario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

carnario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

carnario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

carnario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

carnario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

carnario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

carnario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

carnario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

carnario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

carnario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

carnario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Canario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

carnario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

carnario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

carnario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

carnario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

carnario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

carnario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Carnario
70 milioane de vorbitori

Italiană

carnario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

carnario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

carnario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

carnario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

carnario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

carnario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

carnario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

carnario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a carnario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARNARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «carnario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale carnario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «carnario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARNARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «carnario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «carnario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre carnario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARNARIO»

Descoperă întrebuințarea carnario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu carnario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Intorno al vero significato della parola carnario. Dato ad ...
Dissipata per tal modo la poca ponderata opinione del Chiaro Professore intorno all' origine del nome di questo Golfo, si verrà a conoscere ancora, che la proprietà' della parola è veramente quella di Quapnaro, e non Carnaro, o Carnario ...
‎1828
2
Famiglie già ascritte al nobile Consiglio di Verona
Petro in Carnario; R. Petrus q. Zenonis Archipresb. ss. Apo- stolorum de Falsurgo . 1545 Thomasius q. Francisci de s. Petro in Carnario; R. Petrus q. Zenonis de Falsurgo; Jo. Aloysius de Ponte Petrae. 1558 Thomasius q. Francisci cum fratribus ...
Antonio Cartolari, 1854
3
Famiglie già ascritte al nobile consiglio di Verona con ...
Petro in Carnario; R. Petrus q. Zenonis Archipresb. ss. Apostolorum de Falsurgo. 4545 Thomasius q. Francisci de s. Petro in Carnario; R. Petrus q. zenonis de Falsurgo; Jo. Aloysius de Ponte Petrae. 4558 Thomasius q. Francisci cum fratribus ...
‎1854
4
Notizie storiche delle chiese di Verona
... Salvatore e di S.Sebaftiano fblo circa il principio del feguente Secolo furono edificate dentro il recinto di Teodorico , e fuori di quello la Ghiela di S. Pietro in Carnario . Riferifce il Corte che la Chiefa di S. Fermo maggiore del 1065 fu data ad ...
Giambatista Biancolini, 1761
5
Notizie storiche delle chiese di Verona raccolte da ...
..NOTIZIE DELLA CHIESA ,3 DI S. PlETRO lN CARNARIO. Al testamento di Milone C0: di Verona, poi Marchese della Marca di Verona o di quella di Trento, scritto nel. decimo giorno di Luglio 955 s'impara esser stata da esso edificata questa ...
‎1749
6
Istoria Della Vercellese Letteratura Ed Arti
... parlando del mecenate abate Dormiglia, che il monaco cisterciense Perotti n11lla omise intorno alla storia di quel celebre mon-astero nell' agro Vercellese. Esso indicò l' anno preciso, cioè al 12.40, in cui il vescovo di Vercelli Carnario de'  ...
Gaspare ¬de Gregori, 1824
7
Notizie storiche delle chiese di Verona
Die Jovis quinto intrante Februario . in ferola . in bora Ecclefie Sanili Tetri in Carnario. ante Domain ZenonisTecorarii generis quondam Mute &c. Ommiflis. ibique Dominus Geonius film quondam Domini Wercìi Cam- pforis a Scalis &e. Ommiflis ...
Giuseppe Biancolini, 1765
8
Istoria della vercellese letteratura ed arti di G. ...
Celebre il Carnario per la sua dottrina, ed ottimi costumi, trovandosi suddiacono apostolico, indi prevosto di S. Eusebio, venne eletto circa l'anno 1236 vescovo di Vercelli, dopo che questa chiesa era stata vacante per le molte contrarietà.
‎1819
9
Giornale arcadico di scienze, lettere, ed arti
Lettera I del nobil uomo conte Girolamo Asqui- ni al ch. sig. abate D. Lodovico dalla Torre intorno al vero significato della parola carnario dato ad una contrada , e da questa alla chiesa di s. Pietro, e suo piazzale dinanzi , nella città di V ìrona ...
‎1833
10
Delle opere de' medici, e de cerusici che nacquero, o ...
Durava tuttavia nel 12.34 , posto che Maestro Jacopo_ CARNARIO Proposto dalla chiesa Vercellese nel suo testamento fatto alli i; di novembre dell' anno suddetto, fa menzione degli scuo« lari Vercellesi *, comandando che ciò, che sarebbe ...
Vincenzo Malacarne, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARNARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul carnario în contextul următoarelor știri.
1
InArt - Intervista a Giovanni Iudice
A me rode molto il fenomeno del “carnario umano” dei clandestini. Sono partito dall'idea della spiaggia come luogo di pace e di svago, che tra ... «InfoOggi, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Carnario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/carnario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z