Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caruso" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARUSO ÎN ITALIANĂ

ca · ru · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARUSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CARUSO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caruso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caruso în dicționarul Italiană

Definiția carusului în dicționar este băiat.

La definizione di caruso nel dizionario è ragazzo.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caruso» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARUSO


abuso
bu·ʃo
astruso
stru·ʃo
chiuso
chiu·so
concluso
con·clu·ʃo
confuso
con·fu·ʃo
diffuso
dif·fu·ʃo
escluso
sclu·ʃo
estruso
stru·ʃo
fuso
fu·ʃo
in uso
in uso
incluso
in·clu·ʃo
inconcluso
in·con·clu·ʃo
intruso
in·tru·ʃo
multiuso
mul·ti·u·ʃo
profuso
pro·fu·ʃo
protruso
pro·tru·ʃo
riuso
ri·u·ʃo
sopruso
so·pru·ʃo
suso
su·so
uso
u·ʃo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARUSO

cartotecnica
cartotecnico
cartucce
cartuccera
cartuccia
cartucciera
cartulario
cartulazione
caruba
carubo
caruccio
caruga
caruggio
caruncola
carusello
carver
carvi
carvifoglio dei boschi
carvifoglio palustre
carving

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARUSO

accuso
al chiuso
applauso
auso
buso
couso
deluso
disuso
entrare nell´uso
illuso
infuso
monouso
muso
ottuso
plauso
precluso
racchiuso
recluso
rinchiuso
sfuso

Sinonimele și antonimele caruso în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «caruso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARUSO

Găsește traducerea caruso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caruso din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caruso» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

卡鲁索
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Caruso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

caruso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

करुसो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كاروسو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Caruso
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Caruso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

Caruso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

caruso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

caruso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

caruso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

カルーソ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

카루소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Caruso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Caruso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

கருசோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

caruso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

caruso
70 milioane de vorbitori

Italiană

caruso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Caruso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Caruso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Caruso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Caruso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Caruso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Caruso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Caruso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caruso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARUSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caruso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caruso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caruso».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARUSO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caruso» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caruso» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caruso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARUSO»

Descoperă întrebuințarea caruso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caruso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discorso istorico-apologetico della monarchia di Sicilia ...
Giovanni Battista Caruso, Giuseppe Maria Mira. sveva (I). La prima venne sconciariaente da lui illustrata e riuscì piena di errori nella parte monumentale e segnatamente nelle iscrizioni arabiche ricavato da quelle due lapidi, come ancora ...
Giovanni Battista Caruso, Giuseppe Maria Mira, 1863
2
La battaglia di Stalingrado
Con la sconfitta di Hitler e dei suoi eserciti nella battaglia di Stalingrado, ebbe finalmente inizio il cruento tracollo del Terzo Reich.
Alfio Caruso, 2012
3
Nuovi canti di Mariannina Coffa Caruso da Noto
\'iene alla luce una seconda serie di componimenti di Mariannina Coll'a Caruso da Noto. - Voglionsi a nuovo saggio di poesia? Quantunque non certo le migliori sue cose, pure vi trovi 0 Lettore non poco per giudicarla degna di nominanza ...
Mariannina Coffa Caruso, 1859
4
Noi moriamo a Stalingrado
Solo due rivedranno l'Italia. Oggi la loro memoria vive nel ricordo dei familiari. Alfio Caruso, in una sorta di doloroso pellegrinaggio, li ha rintracciati quasi tutti.
Alfio Caruso, 2012
5
Magna magna
La formula magica dei comitati d'affari italiani, negli anni della crisi, ormai è una sola: grandi eventi. È così che politici, imprenditori, burocrati e criminali riescono a spillare soldi a uno Stato che toglie a pensionati, studenti e ...
Davide Carlucci, Giuseppe Caruso, 2012
6
Componimenti italici, germani e latini del p. Vincenzo ...
Panegirico dell'Immacolata Concezione della B. Vergine Maria, protettrice primaria dell'ordine delli frati minori capuccini Vincenzo Caruso. ti, e nel Rosso diviso Mare li precipiti ed affondi, scorre pressoché morto in balia delle spumanti acque ...
Vincenzo Caruso, 1836
7
La verita sopra Galileo Galilei per Luigi Caruso
Luigi Caruso. cesse à aggraver sa position. lls' 1' isolèrent de ses auiis et des disciples, qu' ils lui défendirent de recevoir . . . et on alla jusque a lui defendre d' aller à la messe sans une permission expresse , défense bien singuliére chez les  ...
Luigi Caruso, 1865
8
In cerca di una patria
Attraverso la dolorosa presa di coscienza di quindici giovani e giovanissimi fanti, artiglieri, alpini, bersaglieri, In cerca di una patria racconta i venti mesi di guerra al nazi-fascismo.
Alfio Caruso, 2012
9
Memorie istoriche di quanto è accaduto in Sicilia, dal tempo ...
Giovanni Battista Caruso. fucceflì l'anno di Crifto 10*2 1. imperciochè non folo cambiò di faccia la Corte con la difgrazia dei Cardinal Duca di Lerma allontanato dal Minifterio , condifcendendoil Rè al deriderlo comune della Nobiltà , e de' ...
Giovanni Battista Caruso, 1745
10
Dal riformismo muratoriano alle filosofie del Risorgimento: ...
1 Su G.B. Caruso (1673-1724), si v. M. CONDORELLI, Giovan Battista Caruso e la cultura del silo tempo, in «A.S.S.O. ». a. LXXX, ff. II-III, 1974, pp. 343-356; ID., Caruso Giovanbattista, in Dizionario Biografico degli Italiani, Roma, Istituto ...
Giuseppe Bentivegna, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARUSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caruso în contextul următoarelor știri.
1
Challenger San Benedetto del Tronto: Resoconto di Giornata …
Un altro semifinalista italiano, anch'esso uscito da un derby, è Salvatore Caruso, che si è vendicato della sconfitta patita proprio la scorsa ... «LiveTennis.it, Iul 15»
2
SONO IL NUMERO QUATTRO / Il film di DJ Caruso con Alex Pettyfer …
Andrà infatti in onda 'Sono il numero quattro', film diretto da D. J. Caruso. 'Sono il numero Quattro' è l'adattamento di un famoso romanzo per ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
3
Su Instagram scorci di un décolleté esplosivo: è quello di Paola …
Un costumino a fascia che contiene a fatica il generoso décolleté. È lo scatto sexy postato su Instagram da Paola Caruso, la 'bonas' di "Avanti ... «Il Gazzettino, Iul 15»
4
Omicidio Petrucci, sentenza confermata in Appello: ergastolo per …
Confermata anche in Appello il carcere a vita per Samuele Caruso, l'assassino di Carmela Petrucci, 17 anni uccisa il 19 ottobre 2012 a ... «PalermoToday, Iul 15»
5
Caro Ministro Franceschini, Nino Caruso merita di sapere dei …
Il suo curatore e ideatore, Nino Caruso, con diverse lettere alle figure di riferimento e al Ministro Franceschini, ha chiesto un confronto sui ... «L'Huffington Post, Iul 15»
6
Tennis - A San Benedetto Donati approda ai quarti. Oggi c'è Caruso
Matteo elimina Gianluca Naso dopo una lunga battaglia; oggi alle 17.30 match tutt'altro che proibitivo contro Salvatore Caruso. Intanto in ... «AlessandriaNews, Iul 15»
7
Calciomercato. Caruso - Graffa, doppio colpo per l'Altarese - Svsport.it
Parliamo di due giocatori ex Bragno: Samuele Caruso e Matteo Graffa. Il primo è un attaccante dotato di colpi importanti, mentre il secondo è ... «SvSport.it, Iul 15»
8
SikilyNews.it - Santa Teresa Volley, Carlotta Caruso è la seconda …
Carlotta Caruso. Il Santa Teresa Volley completa il reparto delle alzatrici a disposizione dell'allenatrice Agata Licciardello nel prossimo campionato di Serie B1 ... «Sikily News, Iul 15»
9
Roma, 22 luglio: evento su Valerio Zurlini con Ugo G. Caruso
La figura artistica e l'opera di Valerio Zurlini (1926-1982) saranno illustrate in apertura da Ugo G. Caruso, storico del cinema, che già in ... «Close-Up, Iul 15»
10
Guzzini Challenger BERETTINI CARUSO MICCINI E NAPOLITANO …
Quello di Caruso e Napolitano sarà un gradito ritorno dopo un 2014 in cui i due italiani avevano ben figurato di fronte al pubblico leopardiano, ... «Tennis World Italia, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caruso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caruso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z