Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caruga" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARUGA ÎN ITALIANĂ

caruga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CARUGA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caruga» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caruga în dicționarul Italiană

Definiția caruga în dicționar este un gândac mare al Scarabeids, similar cu gândacul, cu reflecții metalice, care se hrănește cu frunzele viței.

La definizione di caruga nel dizionario è grosso coleottero degli Scarabeidi, simile al maggiolino, dai riflessi metallici, che si nutre delle foglie della vite.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caruga» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARUGA


acciuga
ac·ciu·ga
aiuga
a·iu·ga
bagnasciuga
ba·gna·sciu·ga
beluga
be·lu·ga
carruga
car·ru·ga
centrifuga
cen·tri·fu·ga
controfuga
con·tro·fu·ga
darsi alla fuga
darsi alla fuga
fuga
fu·ga
lattuga
lat·tu·ga
lavasciuga
la·va·sciu·ga
mettere in fuga
mettere in fuga
nuga
nu·ga
ruga
ru·ga
sanguisuga
san·gui·su·ga
suga
su·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
transfuga
tran·sfu·ga
tuga
tu·ga
ultracentrifuga
ul·tra·cen·tri·fu·ga

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARUGA

cartotecnica
cartotecnico
cartucce
cartuccera
cartuccia
cartucciera
cartulario
cartulazione
caruba
carubo
caruccio
caruggio
caruncola
carusello
caruso
carver
carvi
carvifoglio dei boschi
carvifoglio palustre
carving

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARUGA

bottega
braga
cartasuga
diga
droga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

Sinonimele și antonimele caruga în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «caruga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARUGA

Găsește traducerea caruga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caruga din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caruga» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

caruga
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

caruga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

caruga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

caruga
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

caruga
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

caruga
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

caruga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

caruga
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

caruga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

caruga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

caruga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

caruga
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

caruga
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

caruga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

caruga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

caruga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

caruga
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

caruga
70 milioane de vorbitori

Italiană

caruga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

caruga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

caruga
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

caruga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

caruga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

caruga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

caruga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

caruga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caruga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARUGA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caruga» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caruga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caruga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caruga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARUGA»

Descoperă întrebuințarea caruga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caruga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...
DELLA CARUGA DELLA VITE (Melolontha Vitis). La Caruga della Vite (tig. 194) è poco diversa dalla Caruga comune, dessa ha però un bel color verde lucente; nei mesi di giugno e luglio coteste Carughe si abbattono sulle piantagioni di Viti  ...
Marcellino Roda, Giuseppe agronomo Roda, 1869
2
Corso teorico-pratico sopra la coltivazione e potatura delle ...
Della. Caruga della Vite (Melolotitlia Vilts) . La Ca- ruga della Vite (fig. 194) è poco diversa dalla Caruga comune, dessa ha però un bel color verde lucente; nei mesi di giugno e luglio coteste Carughe si abbattono sulle piantagioni di viti e ne ...
Marcellino Roda, Giuseppe Roda, 1869
3
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
CARUGA, s. i. de' Peso. Cancclro grande 0 Gran paniere, Arnesc contesto di vimini assai grossi, ad USO di Pescatori, che con.tiene circa trenta libbre "rosse di pesce. CAliÙGNÀ, 8. f. dicesi propr. a Cadovero d' animale, allora ch' ii iracido c ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Vita, e campeggiamenti del serenissimo principe Francesco ...
Dì Francesco Eugemo da Caruga- :ot eri pezzi piantati altrove, per battere'da tutt'i lati .con “veemenza, 'e furia di -palle, 'bombe ed altri artificiati que'Castelli ,_.a dine .di minare i Magazzini. A ~ . ñ Il General Vaaend'oc si offerse , di ritornare al  ...
Jacopo Sanvitale, Francesco Zucchi, 1738
5
Trattato completo di agricoltura compilato dietro le più ...
Fra gli insetti che portan guasto al pesco vi è la Tigre della quale vi parlerò trattando dei peri e dei pomi; la caruga comune (fig. '245), che ne divora le foglie e la di cui larva vivendo sotterra, ne rode le tenere radici. Per dar la caccia Crisalide.
Gaetano Cantoni, 1855
6
Nuova enciclopedia agraria ossia raccolta delle migliori ...
La Caruga, specialmente la Caruga comune (bielolontha outgaris) arreca eziandio grandissimi danni agli alberi tutti, e particolarmente agli alberi fruttiferiquando allo stato di larva si pasce della corteccia delle radici, e principalmente delle ...
‎1859
7
Vocabolario milanese-italiano
CARÜBB1 Carruba; frutto del Car- rubo o Guainella. Б albero cbe fa net mezzo dell* Europa e nel Levante, e se ne manglano i baccelli che rinchiudono una polpazuccherina di consistenza siroposa. CARUGA, CARÜGOLA. Eruca ( Meló-  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Aspetti economici della navigazioné interna europea e negli ...
Questo progetto includeva, oltre il grande canale di Erie, anche quelli di Champlain, Oswego e Caruga-Seneca : questi ultimi sono canali laterali che mettono in congiunzione con quello centrale tutti gli altri Stati facenti parte economicamente ...
Sergio Simona, 1935
9
Belfagor
Bruno Pischedda, Caruga blues, Bel- linzona, Casagrande, 2003, p. 248. - « Carugati Angelo, ul Caruga» è cresciuto nell'epopea tragicomica e paesana di Cesano, ha militato nei gruppi di estrema sinistra, viaggiato in Spagna, girato in moto ...
Luigi Russo, 2003
10
Nuova enciclopedia italiana: Testo
Vediamo infatti due fra i principali nemici dei prodotti campestri, la talpa e la caruga, seguire pei primi una tal legge. La talpa, ghiottissima della caruga, la insegue dappertutto e la divora nelle uova, nelle nidiate, allo stato di larva ed a quello ...
Gerolamo Boccardo, Stefano Pagliani, 1887

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARUGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caruga în contextul următoarelor știri.
1
Riso, Grappa e un po' di blues… C'è anche il patrocinio di Coldiretti …
... del 'Crotto Caruga' di Chiavenna, dell''Artusi” di Chianciano Terme, del “Verri” di Busto Arsizio mentre, negli ultimi giorni, è pervenuta anche ... «www.valsesianotizie.it, Mai 15»
2
Con Avis i saronnesi hanno gustato 500 kg di ciliegie di Vignola
“Ci è piaciuta molto al grande attesa ed il grande entusiasmo per quest'iniziativa – spiega Matteo Caruga – il primo carico è andato ... «ilSaronno, Iun 14»
3
Un weekend a tutta birra e salamella
Nei tempi più antichi birra, sidro e idromele scorrevano a volontà: secoli dopo la tradizione si perpetua con l'invenzione della “Caruga” ad ... «Varese News, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caruga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caruga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z