Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cartulario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARTULARIO ÎN ITALIANĂ

cartulario play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CARTULARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cartulario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cartulario în dicționarul Italiană

Definiția cartuarului în dicționar este în perioada Imperiului inferior și în epoca medievală, care a fost repartizată administrației trezoreriei publice.

La definizione di cartulario nel dizionario è nel periodo del basso Impero e nell'età medievale, chi era addetto all'amministrazione del pubblico erario.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cartulario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CARTULARIO


bollario
bol·la·rio
casellario
ca·sel·la·rio
cellario
cellario
corollario
co·rol·la·rio
cubiculario
cubiculario
epistolario
e·pi·sto·la·rio
formulario
for·mu·la·rio
melario
me·la·rio
modulario
mo·du·la·rio
presalario
pre·sa·la·rio
rettilario
ret·ti·la·rio
sacellario
sa·cel·la·rio
salario
sa·la·rio
siglario
si·gla·rio
solario
so·la·rio
stabulario
sta·bu·la·rio
tabellario
ta·bel·la·rio
tabulario
ta·bu·la·rio
velario
ve·la·rio
vocabolario
vo·ca·bo·la·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CARTULARIO

cartomante
cartomanzia
cartonaggio
cartonare
cartonaro
cartoncino
cartone
cartonificio
cartonista
cartoon
cartoonist
cartoonistico
cartoteca
cartotecnica
cartotecnico
cartucce
cartuccera
cartuccia
cartucciera
cartulazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARTULARIO

bancario
calendario
cartellario
cartolario
contrario
corniculario
cubicolario
diario
dizionario
gemmulario
livellario
necessario
nummulario
propietario
rosario
scenario
secretario
tragulario
usuario
vessillario

Sinonimele și antonimele cartulario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cartulario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARTULARIO

Găsește traducerea cartulario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cartulario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cartulario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cartulario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cartulario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cartulario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cartulario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cartulario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cartulario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cartulario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cartulario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cartulario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cartulario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cartulario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cartulario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cartulario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cartulario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cartulario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cartulario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cartulario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cartulario
70 milioane de vorbitori

Italiană

cartulario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cartulario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cartulario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cartulario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cartulario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cartulario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cartulario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cartulario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cartulario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARTULARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cartulario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cartulario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cartulario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CARTULARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cartulario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cartulario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cartulario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARTULARIO»

Descoperă întrebuințarea cartulario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cartulario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Discorso in forma di dialogo intorno al banco S. Ambrosio ...
3 Cartulario,clie cofa 6a . . 4. Forma di metter denari in Carrulario,ed1rrpigli;irli. _'\ 4 Forma de pagamenti col mezo 'del' Carmlano . . ' » Priuilegi delle fcritture del Ban605 "б Non altro pagamento fi riceuerà. da Miniftri del Banco delle fedi che ...
Giovanni Antonio Zerbi, 1599
2
Il cartulario di Giovanni di Giona di Portovenere
quanto siamo venuti esponendo circa la sostituzione, agli effetti pratici, della prima minuta al cartulario nei rogiti che in quest'ultimo risultano incompiuti, le ripetute irregolarità nella successione cronologica degli atti, soprattutto riguardo alla ...
Giovanni di Giona (of Portovenere), Giorgio Falco, Geo Pistarino, 1955
3
Bullettino della Società senese di storia patria municipale
Società senese di storia patria municipale. Seggio si proporrebbe di fare per avvisare ai mezzi più acconci per la stampa e diffusione del manifesto di associazione e del saggio del Cartulario dei Monaci della Berardenga. I raccolti, udito ciò, ...
Società senese di storia patria municipale, 1868
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Il magno Cartulario avea la cura della scuderia, e di addestrare il cavallo, che doveva servire all' imperatore fino alla porte del palazzo; e Narsete prefetto d' Italia fu Cartulario imperiale. In Ravenna, quando vi dominavano i greci, eravi pure un ...
‎1840
5
Archivio storico italiano
Ma. nella ipotesi del Brnnner, i testimoni potevano sol dire di avere assistito alla consegna di un materiale scrittorio. del quale ignoravano la sorte. Ma v' ha di più. Il Cartulario suppone che la carta consegnata al notaio, perchè la scriva, non ...
‎1908
6
Il Negotiante
Vengono à fruttare due , e mezzo per cento l'anno ; ma con questo vantaggio, che li soldi due , e mezzo fono di nu- mcratOjò sia di Cartulario, e li ss. 1 7.4. moneta di paghe.si che coloro, che vi fanno l'arbitrio comperandole vi guadagnano la ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
7
Arimmetica pratica divisa in quindici trattati
Monete di Cartulario • La lira vale sci. 30. la Pezza di lir. 3« 6. 8. lo se d'argento lir . 5* Di soldi correnti far soldi di Cartulario j e di Cartulario fare soldi correnti * * : Dalli sol. correnti fi leva il terzo partendoli per 3. e fottrando , e recano soldi di ...
Alessandro della Purificazione, 1714
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Il magno Cartulario avea la cura della scuderia, e di addestrare il cavallo, che doveva servire all'imperatore fino alla porta del palazzo; e Narsete prefetto d' Italia fu Cartulario imperiale . In Ravenna, quando vi dominavano i greci , eravi pure ...
Gaetano Moroni, 1840
9
Archivum Historiae Pontificiae
El estudio y 1a transcripción de los documentos del antiguo cartulario de la abadía premonstratense de Saint-Yved de Braine (Francia) que hemos tenido el gusto de leer merece ser calificado, en su género, como de modelo sobresaliente en ...
‎1992
10
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
L' Archivista fu chiamato anche Cartulario, perchè custodiva le carte. Nella corte imperiale aveva pure incumbenze maggiori, come quella di amministrare i tributi dovuti al fisco. Il magno Cartulario avea la cura della scuderia, e di addestrare il ...
Gaetano Moroni, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARTULARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cartulario în contextul următoarelor știri.
1
Giornate Fai di Primavera: a Genova sboccia l'arte
... dove il più antico documento conservato è un cartulario membranaceo risalente al 1419. Da quel momento in poi, in un continuum compatto, ... «mentelocale.it, Mar 15»
2
Il ruolo cruciale dell'Azione Cattolica dei Marsi nel Terremoto del 1915
... la ripresa del Culto, come attestato dalle lettere riportate nel Cartulario diocesano del Terremoto dei Marsi, curato da Stefania Grimaldi. (ed. «Terre Marsicane, Ian 15»
3
I cento anni dell'Azione Cattolica dei Marsi e il suo impegno nel post …
... per consentire la ripresa del Culto, come attestato dalle lettere riportate nel Cartulario diocesano del Terremoto dei Marsi, curato da Stefania ... «MarsicaLive, Ian 15»
4
Giornata della guida turistica, successo a Genova a favore dell …
I due itinerari a Genova, dal titolo “Dall'India alle Indie” erano finalizzati alla raccolta di fondi per restaurare un cartulario genovese del secolo ... «Il Secolo XIX, Feb 14»
5
Giornata di studio dedicata al padre domenicano Padre Benedetto …
... infine il “Cartulario Aprutino Domenicano”, pubblicato tra il 1988 e il 1993, in 6 volumi, di grande rigore e precisione, dotato di un imponente ... «L'Impronta L'Aquila, Nov 11»
6
Escatologia di Gioacchino da Fiore
Nello specifico, relativamente al rapporto fra Gioacchino e Federico II, che dal Cartulario del monastero florense curato e pubblicato da ... «Area Locale, Feb 11»
7
Codice di San Gaudenzio, l'inedito presentato a San Rocco
Cartulario di un monastero riformato delle Marche (Senigallia, aa.1106-1324), curata da Ettore Baldetti, con cooperazione di Alberto Polverari, ... «Vivere Senigallia, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cartulario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cartulario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z