Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caseario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CASEARIO ÎN ITALIANĂ

ca · ʃe · a · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CASEARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CASEARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caseario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caseario în dicționarul Italiană

Definiția brânzei din dicționar este că se referă la producția și prelucrarea produselor lactate: industria laptelui.

La definizione di caseario nel dizionario è che si riferisce alla produzione e alla lavorazione dei latticini: industria casearia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caseario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CASEARIO


balneario
bal·ne·a·rio
bancario
ban·ca·rio
caffeario
caf·fe·a·rio
calendario
ca·len·da·ri·o
contrario
con·tra·rio
diario
di·a·rio
dizionario
dizionario
formulario
for·mu·la·rio
laqueario
la·que·a·rio
necessario
ne·ces·sa·rio
oleario
o·le·a·rio
ostreario
o·stre·a·rio
preario
pre·a·rio
propietario
propietario
rosario
ro·ʃa·rio
scenario
sce·na·rio
secretario
secretario
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
usuario
ʃua·rio
vario
va·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CASEARIO

cascolo
caseggiato
caseificazione
caseificio
caseiforme
caseina
casella
casellante
casellario
casellario giudiziale
casellista
casello
casentinese
casentino
caseo
caseoso
casera
casereccio
caserma
casermaggio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CASEARIO

anniversario
armario
bicentenario
centenario
comunitario
destinatario
inventario
itinerario
orario
ordinario
primario
proprietario
salario
sanitario
santuario
segretario
seminario
solidario
solitario
veterinario

Sinonimele și antonimele caseario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «caseario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CASEARIO

Găsește traducerea caseario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile caseario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caseario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

乳制品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

lácteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

dairy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

डेयरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الألبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

молочный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

laticínio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দুগ্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

produits laitiers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tenusu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Molkerei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

酪農
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

낙농
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

biasa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

डेअरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mandıra
70 milioane de vorbitori

Italiană

caseario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

mleczarnia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

молочний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

lactat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

γαλακτοκομείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

melkery
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

mejeri
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

meieri
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caseario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CASEARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caseario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caseario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caseario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CASEARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caseario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caseario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre caseario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CASEARIO»

Descoperă întrebuințarea caseario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caseario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il sistema agro-alimentare della Lombardia. Rapporto 2013: ...
Tra le prime venti imprese sei sono specializzate nel lattiero-caseario, quattro nel dolciario, tre nelle bevande e altre sette imprese appartengono a settori differenti (birra, conserve ittiche, conserve vegetali, pane e snack, cioccolato, alimenti ...
Pieri, Pretolani, 2014
2
Gli agronomi in Lombardia: dalle cattedre ambulanti ad oggi
nascita. dell'Istituto. lattiero-caseario. Per il futuro dell'industria casearia particolare importanza assume una delibera del Consiglio provinciale dell' economia corporativa assunta nel 1929 che decideva di dar vita ad una «scuola sperimentale ...
Osvaldo Failla, Gianpiero Fumi, Museo lombardo di storia dell'agricoltura, 2006
3
Ambizioni e reputazioni: élite nel Lodigiano tra età moderna ...
Egli indicò la necessità di una nuova organizzazione per l'Istituto, che favorisse la specializzazione degli studi dettata dalla rapida evoluzione della ricerca nel settore lattiero-caseario, che stava attraversando in quegli anni un periodo di ...
Pietro Cafaro, 2013
4
Il sistema agro-alimentare della Lombardia. Rapporto 2012
... analcoliche 3 B1G Srl (Gruppo Lactalis Italia) 1.025 1.043 1,7 1.143 MI lattiero- caseario 4 Egidio Galbani Spa (gruppo Lact:alis 759 835 10,0 1.834 MI lattiero- caseario Italia) _ 5 K.raft Foods Italia Spa 2 681 797 17,1 363 MI lattiero-caseario  ...
Pieri, Pretolani, R. Pieri, R. Pretolani, 2013
5
Un'ipotesi di semplificazione normativa. Il decreto ...
Art. 167 Circostanze eccezionali applicabili per il settore lattiero-caseario 1. Ai sensi dell'art. 40 del regolamento (CE) n. 1782/2003 del Consiglio, per il settore lattiero-caseario, possono essere invocate, ai fini dell'applicazione dell'art. 19 del  ...
Alberto Germanò, 2011
6
L'applicazione italiana della riforma di medio termine della ...
... prodotto nel periodo di 12 mesi che termina il 31 marzo dell'anno in questione, nell'ambito del quantitativo individuale disponibile alla stessa data (3). Art. 81 Circostanze eccezionali applicabili per il settore lattiero-caseario Ai sensi dell'art.
Silvia Manservisi, 2007
7
Chimica e tecnologia del latte
Infatti, ritengo che chi desideri lavorare nel settore lattiero-caseario necessiti di una preparazione critica, basata sulla discussione dei fenomeni che si sviluppano nei vari processi di trasformazione del latte ed in quelli intesi a migliorare la ...
Cesare Corradini, 1995
8
Mezzogiorno, meridionalismo ed economia dello sviluppo: la ...
1 - Il settore lattiero-caseario e il modello Calabria Il caso del settore lattiero- caseario calabrese - come fa notare G.Nola [1991] - risulta estremamente interessante nel panorama zootecnico nazionale. L'esperienza di questo settore dimostra ...
Aldo Pugliese, 2006
9
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
Nel settore caseario assumono interesse anche le specie in grado di impiegare i lattati prodotti dai batteri lattici, inducendo come conseguenza una parziale disacidificazione del formaggio. La capacità dei lieviti di coesistere con i batteri lattici ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
10
Il settore agroalimentare italiano e l'integrazione europea
Risalta immediatamente il valore piuttosto basso di quello lattiero-caseario, 3,4% , e di quello del pesce, 2,7%, decisamente inferiori alla media nazionale per l' intero settore alimentare (6,4%). Il valore del Roi più alto si ha nel comparto ...
‎2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CASEARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caseario în contextul următoarelor știri.
1
Borghi, Uncem: "I comuni appoggino Slow Food e Codiretti per dire …
Sancita da precise norme che hanno sempre permesso di salvaguardare il settore lattiero-caseario, con le sue imprese, e i consumatori, ... «TargatoCn.it, Iul 15»
2
Maroni firma petizione Coldiretti contro formaggi senza latte
... vorrebbero alcuni industriali italiani che hanno sollecitato l'Unione europea a intervenire la norma sulla qualità del lattiero caseario made in ... «askanews, Iul 15»
3
La mozzarella: leggera, protegge lo stomaco e dietetica - Salute …
Il prodotto caseario inoltre protegge lo stomaco dall'effetto dei radicali liberi, aiutando a rigenerare la mucosa intestinale. Il merito va ai peptidi ... «Il Tempo, Iul 15»
4
Settore caseario: prezzi in crash - Materie Prime - Commoditiestrading
I prezzi del settore caseario a livello globale hanno registrato pesanti ribassi con le quotazioni che si mostrano complessivamente in calo del ... «Commodities Trading, Iul 15»
5
Comparto ovino, incontro con organizzazioni produttori. Falchi …
... la riunione dell'assessore dell'Agricoltura Elisabetta Falchi con le organizzazioni di produttori riconosciute nel settore latte e lattiero caseario. «Regione Sardegna, Iul 15»
6
Reati fallimentari, i fratelli Medeghini restano in carcere - Brescia - Il …
Brescia, 17 luglio 2015 - Rimarranno in carcere Arturo e Severino Medeghini, i fratelli titolari dell'omonimo gruppo lattiero-caseario bresciano ... «Il Giorno, Iul 15»
7
Negoziati a Bruxelles sull'agroalimentare protetto - EgNews …
Con i colleghi francesi, dopo i primi anni di applicazione delle norme comunitarie nel settore lattiero-caseario, si è fatto il punto della situazione ... «eg news, Iul 15»
8
Lattiero-caseario: l'espansione globale è inarrestabile | Ristorazione …
I numeri parlano chiaro pure nel comparto lattiero-caseario, dove nel giro di dieci anni le importazioni a livello mondiale sono cresciute del ... «Ristorazione e Catering, Iul 15»
9
Alleanza Cooperative Campania: “De Luca ha difeso le eccellenze …
Alleanza Cooperative Campania: “De Luca ha difeso le eccellenze lattiero – caseario”. Aggiunto da Redazione il 16 luglio 2015. Tags della Galleria REGIONE. «Irpinia24, Iul 15»
10
De Luca sostiene mobilitazione settore lattiero-caseario: riaprire …
Il presidente della Regione Campania Vincenzo De Luca aderisce alla mobilitazione istituzionale di numerosi Comuni e Regioni, delle ... «Campanianotizie, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caseario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/caseario>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z