Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catenello" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATENELLO ÎN ITALIANĂ

ca · te · nel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATENELLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATENELLO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catenello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția catenello în dicționarul Italiană

Definiția catenelului în dicționar este dim. de "caténa". Catenello este, de asemenea, fiecare dintre căpriori, care, cuie în lateral, sunt folosite pentru a ține împreună posturile de un gard.

La definizione di catenello nel dizionario è dim. di “caténa”. Catenello è anche ciascuno dei travicelli che, inchiodati di traverso, servono a tenere uniti i pali di una palizzata.


Apasă pentru a vedea definiția originală «catenello» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CATENELLO


agnello
gnel·lo
anello
nel·lo
brunello
bru·nel·lo
campanello
cam·pa·nel·lo
colonnello
co·lon·nel·lo
fermanello
fer·ma·nel·lo
fornello
for·nel·lo
granello
gra·nel·lo
indovinello
in·do·vi·nel·lo
manganello
man·ga·nel·lo
martinello
mar·ti·nel·lo
monello
mo·nel·lo
mulinello
mu·li·nel·lo
nello
nel·lo
pannello
pan·nel·lo
pennello
pen·nel·lo
ravanello
ra·va·nel·lo
ritornello
ri·tor·nel·lo
snello
ʃnel·lo
tinello
ti·nel·lo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CATENELLO

categorizzazione
catello
catellone
catena
catena montuosa
catenaccio
catenare
catenaria
catene
catenella
catenina
catenoide
cateratta
caterinetta
catering
caterpillar
caterva
catetere
cateterismo
cateterizzare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATENELLO

Bambinello
andare a pennello
bambinello
bassanello
bonello
cannello
fanello
luminello
mannello
molinello
ornello
panello
penello
pianello
spinello
stare a pennello
stornello
tornello
tranello
vinello

Sinonimele și antonimele catenello în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «catenello» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATENELLO

Găsește traducerea catenello în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile catenello din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catenello» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

catenello
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

catenello
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

catenello
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

catenello
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

catenello
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

catenello
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

catenello
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

catenello
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

catenello
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

catenello
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

catenello
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

catenello
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

catenello
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

catenello
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

catenello
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

catenello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

catenello
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

catenello
70 milioane de vorbitori

Italiană

catenello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

catenello
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

catenello
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

catenello
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

catenello
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

catenello
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

catenello
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

catenello
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catenello

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATENELLO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catenello» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catenello
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catenello».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATENELLO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catenello» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catenello» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre catenello

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATENELLO»

Descoperă întrebuințarea catenello în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catenello și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Si discernerà quale delle due membra della copia medesima sia la razza, e quale il catenello, osservando l'angolo che dalla parte della direzione del motto fa col piano segante il membro appartenente alla parte mobile dell' armadura.
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1861
2
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Si discernerà quale delle due membra della copia medesima sia la razza, e quale il catenello, osservando l'angolo che dalla parte della direzione del moto fa col piano segante il membro appartenente alla parte mobile dell' armadura.
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1861
3
Memorie dell'I.R. Istituto veneto di scienze, lettere ed arti
Si discernerà quale delle due membra della copia medesima sia la razza, e quale il catenello, osservando l'angolo che dalla parte della direzione del moto fa col piano segante il membro appartenente alla parte mobile dell' armadura.
‎1861
4
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Si discernerà quale delle due membra della copia medesima sia la razza, e quale il catenello, osservando 1' angolo che dalla parte della direzione del moto fa col piano segante il membro appartenente alla parte mobile dell' armadura.
‎1861
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Traversar, arar d' travèrs. T. d'Agr. Intraversare. Arare i campi a traverso del lavoro già fattovi. Contratagliare. Traversar con la piola. Intraversare. Piallare il legno per traverso prima di venire all' ultima ripulitura. Traversén. s. iti. T. Idr. Catenello ...
Carlo Malaspina, 1859
6
Manuale ovvero metodo teorico-pratico per addrestrare i ...
Nel corso dell' informazione se il cavallo doppiamente si appoggi al redimilo conviene passare ad usare il catenello di ferro a servetta posto per di sotto la barba dell' animale, a fine che con questo mezzo si possa scuotere ed abituarsi a  ...
Salvatore Villani, 1857
7
"Pro exoneratione sua propria coscientia": le accuse per ...
È proprio così semplice distinguere i ruoli? detto Marco mi disse che altro non ci voleva, che io russi andato alla porta della Parochia di San Michele a Corte in Capua, et che là havesse pisciato dentro il catenello di detta porta, et che subito  ...
Augusto Ferraiuolo, 2000
8
Dizionario della lingua italiana
V. CATENELLO. ' le' Catena di Montagne, T. de' Gelo;rafi. Lunga .rerie di montagne unite in.rieme . Targ. iagg. La catena degli stessi monti della Golfolina . * XV. Catena di scogli lott' acqua, diconu' dai Marinari Più mogli di reguito , coperti ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
V. Catenello. (A) I 4 - (Anat.) Gli ossi che collegano il collo, che noi diciamo Nodo del collo. Lai. vertebrac. Gr. wévò'uìog. Guid.G. Sì poteulemente il percosse, che fiaccandogli la catena del collo, taut0slo rondelle l'anima. in »- (Lett.) Specie di ...
‎1847
10
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
Paolo Brazoio . Lodouico Leone Giulio Manzone. . Nicolo Zanotoda Mon- tagnaaa. AgodinodciFacij. 1518 Vicenzo Sauiolo. Federico Ruggiero. i j 1 9 Roberto dal Legname . '. )" io Paolo Gazo.. Catenello Palina. Giacomo Bonfio. .:. 1.541-.
‎1623

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catenello [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/catenello>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z