Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "catturabile" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CATTURABILE ÎN ITALIANĂ

cat · tu · ra · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CATTURABILE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CATTURABILE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «catturabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția catturabile în dicționarul Italiană

Definiția unui capabil în dicționar este că poate fi capturat.

La definizione di catturabile nel dizionario è che può essere catturato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «catturabile» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CATTURABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CATTURABILE

cattivo funzionamento
cattivo gusto
cattivo odore
cattivo sangue
cattivo umore
catto
cattocomunismo
cattocomunista
cattofilo
cattolicamente
cattolicesimo
cattolici
cattolicissimo
cattolicità
cattolico
cattolico praticante
cattolico romano
cattura
catturare
catturato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CATTURABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinonimele și antonimele catturabile în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «catturabile» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CATTURABILE

Găsește traducerea catturabile în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile catturabile din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «catturabile» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

开捕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

capturable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

catchable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

catchable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

catchable
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

catchable
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

catchable
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

catchable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

capturables
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

catchable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

abfangbare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キャッチ可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

잡을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

catchable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

catchable
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

catchable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

catchable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

catchable
70 milioane de vorbitori

Italiană

catturabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

połów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

catchable
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

interceptabilă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

επιτρέπεται η αλίευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

catchable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

catchable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

catch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a catturabile

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CATTURABILE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «catturabile» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale catturabile
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «catturabile».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CATTURABILE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «catturabile» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «catturabile» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre catturabile

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CATTURABILE»

Descoperă întrebuințarea catturabile în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu catturabile și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Le Influenze Celesti
...Quando l'ittiologo respinse l'osservazione di un obiettivo regno dei pesci come troppo metafisico, e spiegò che il suo scopo era quello di scoprire leggi (cioè generalizzazioni) che fossero vere per il pesce catturabile, credo che l' osservatore ...
Rodney Collin, 1999
2
Sinistra
Questa energia non è catturabile dal Pci, benché fra il 1968eil 1972 il partitoabbiacercatodi non porsi in una situazione di scontro frontale con i giovani (mentre laDc reagiva con quellacheIngrao definì la«strategia delle mance»); maper la ...
Carlo Galli, 2013
3
Nuovo dritto [sic] internazionale pubblico secondo i bisogni ...
Pasquale Fiore. sono giunti a sostenere che è conforme ai principii di umanità e di giustizia internazionale, rendere la proprietà privata catturabile sul mare, perchè se così non fosse, non avendo i privati alcun interesse a far cessare la guerra, ...
Pasquale Fiore, 1865
4
Sistemi ACM e Imaging Diagnostico: Le immagini mediche come ...
La geometria intrinseca, del soggetto che interagisce con l'energia radiante del contesto in cui è collocato, e che si dà quindi a noi come fenomeno, contiene informazione non direttamente catturabile dai nostri sensi. L'esplicitazione di essa ...
Paolo Massimo Buscema, U. Bottigli, E. Grossi, 2006
5
Elementi di economia e gestione della pesca
Un primo effetto derivante dalla minore quantità catturabile per singola imbarcazione, riguarda la tendenza degli operatori a massimizzare il valore del pescato. Tale obiettivo può essere perseguito attraverso l'utilizzazione di attrezzature di ...
Massimo Spagnolo, 2006
6
Energia dal sole
L'energia catturabile direttamente dal sole con l'ausilio dei pannelli fotovoltaici è disponibile solo nelle ore del giorno in cui il sole irradia la sua energia sulla superficie terrestre. Quella catturabile dalla forza dei venti, dipende dalle correnti  ...
Gianfranco Coletti, 2014
7
Il Medioevo degli ultimi: emarginazione e marginalità nei ...
Questa mancanza di teoria faceva sì che la turba urbana potesse essere facilmente catturabile quando le si offriva un programma 108. Anche i gruppi contadini reagirono e si organizzarono quando ricevettero un'idea, di solito molto poco ...
Nilda Guglielmi, 2001
8
Le cose della vita: Congetture, conversazioni e lezioni pesonali
Ese l'esperienza del valore pernoiè catturabile nei terminidi una dilatazione dei nostri confini, come si può mostrare nell'esame di statidi felicità o appagamento, l' esperienza del disvalore è simmetricamente catturabile nei terminidi una ...
Salvatore Veca, 2012
9
Dell'incertezza. Tre meditazioni filosofiche
E se l'esperienza del valore per noi è catturabile nei termini di una dilatazione dei nostri confini, come abbiamo mostrato nell'esame di stati di felicità, l' esperienza del disvalore è simmetricamente catturabile nei termini di una contrazione (non ...
Salvatore Veca, 2006
10
Discipline filosofiche (2011)
L'una è frutto dell'esperienza cosciente di un soggetto, di quel senso di partecipazione personale che caratterizza la vita interiore, l'altra, invece, è oggettiva e catturabile algoritmicamente. Proprio come la differenza che passa tra pensare e ...
F. Bianchini, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CATTURABILE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul catturabile în contextul următoarelor știri.
1
Enea e Mise per produrre energia dal mare. Pantelleria il primo …
Poca energia, rispetto alla potenza che caratterizza il Mare del Nord o le correnti atlantiche, tuttavia è tutta potenza catturabile perché non ci ... «Dire, Iul 15»
2
Psg e Manchester City pronte a fare follie: le conseguenze per le …
E tra gli obiettivi ci sarebbe anche proprio Pogba, catturabile mediante una proposta a tre cifre per la Juve, in un elenco di stelle che ... «90min, Iul 15»
3
I tre circoli del Pd assolti "in appello" dal dossier Barca
Per cui, «una volta venuta meno quest'anomalia, è scomparsa la connessa logica di "potere per il potere"», diventata «inerzia catturabile». «La Repubblica, Iul 15»
4
Barca è nato solo due anni fa
R. Poi sempre peggio: c'è il livello del circolo «identità» e quello cosiddetto «dell'inerzia catturabile». D. Inerzia catturabile?! R. Sì, glielo leggo: ... «Italia Oggi, Iun 15»
5
Calabria – Capitaneria: 'Divieto di catture accessorie (by-catch) di …
... in quanto lo Stato italiano ha raggiunto la quota massima di tale prodotto ittico catturabile in maniera accidentale dai professionisti. Le attività ... «Strill.it, Iun 15»
6
Lz - Pd, Serraglia (Circolo Infernetto): "Non è più un partito serio"
... che ha classificato il circolo Infernetto come "Inerzia catturabile". Serraglia sullo studio di Barca: "Hanno percepito il circolo come una realtà ... «PPN - Prima Pagina News, Iun 15»
7
I circoli Pd rispondono indignati a Fabrizio Barca: "I problemi sono …
"Io sono un 'inerte catturabile' di Portonaccio. Eccomi, prendetemi, mi consegno! Tanto se ristrutturano il partito, i circoli spariscono tutti. Di cosa ... «L'Huffington Post, Iun 15»
8
'Ndrangheta, 38 arresti per narcotraffico: sequestrate 4 tonnellate di …
Un esponente di spicco dell'organizzazione paramilitare Farc difficilmente catturabile in quanto si muove all'interno della foresta amazzonica ... «Il Fatto Quotidiano, Iun 15»
9
Dallo SPAZIO è uno spettacolo unico quello dell' Aurora Boreale
Una sorta di infrasuono e, quindi, non catturabile dal nostro ... NSA rilascia un file di 31 messaggi extraterresti provenienti Dallo spazio : Evidenzaliena - Ufo, ... «Zazoom Blog, Mai 15»
10
Captato un enigmatico suono dallo spazio profondo
Questo suono potrebbe arrivare dal limite estremo dello spazio“, ha spiegato Bowman. Una sorta di infrasuono e, quindi, non catturabile dal ... «TecnoAndroid, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Catturabile [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/catturabile>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z