Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cavadenti" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAVADENTI ÎN ITALIANĂ

ca · va · den · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAVADENTI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAVADENTI ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cavadenti» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cavadenti în dicționarul Italiană

Definiția cavadenti în dicționar este cea care, odată, a practicat lucrarea de tratare sau extragere a dinților, spec. în aer liber.

La definizione di cavadenti nel dizionario è chi un tempo esercitava il mestiere di curare o estrarre i denti, spec. all'aperto.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cavadenti» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CAVADENTI


a tutti denti
a tutti denti
accidenti
ac·ci·den·ti
antecedenti
antecedenti
ascendenti
ascendenti
battere i denti
battere i denti
dare aria ai denti
dare aria ai denti
denti
denti
dipendenti
dipendenti
discendenti
discendenti
fuori dai denti
fuori dai denti
mettere qualcosa sotto i denti
mettere qualcosa sotto i denti
paradenti
pa·ra·den·ti
portastuzzicadenti
por·ta·stuz·zi·ca·den·ti
precedenti
precedenti
residenti
residenti
senza precedenti
senza precedenti
stringere i denti
stringere i denti
studenti
studenti
stuzzicadenti
stuz·zi·ca·den·ti
sui carboni ardenti
sui carboni ardenti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CAVADENTI

cava
cavaborra
cavafango
cavafieno
cavaglione
cavagno
cavagnola
cavaiolo
cavalcabile
cavalcante
cavalcare
cavalcata
cavalcatore
cavalcatura
cavalcavia
cavalchina
cavalcioni
cavaliera
cavalierato
cavaliere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAVADENTI

a quarantadue denti
adolescenti
agenti
complimenti
componenti
curadenti
differenti
documenti
elementi
essere sui carboni ardenti
eventi
interventi
lenti
momenti
presenti
senti
steccadenti
straccadenti
strumenti
suggerimenti

Sinonimele și antonimele cavadenti în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CAVADENTI» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cavadenti» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cavadenti

Traducerea «cavadenti» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAVADENTI

Găsește traducerea cavadenti în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cavadenti din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cavadenti» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

cavadenti
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cavadenti
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cavadenti
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

cavadenti
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

cavadenti
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

cavadenti
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cavadenti
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

cavadenti
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cavadenti
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

cavadenti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cavadenti
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

cavadenti
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

cavadenti
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cavadenti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

cavadenti
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

cavadenti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

cavadenti
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

cavadenti
70 milioane de vorbitori

Italiană

cavadenti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cavadenti
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

cavadenti
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cavadenti
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

cavadenti
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cavadenti
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cavadenti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cavadenti
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cavadenti

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAVADENTI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cavadenti» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cavadenti
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cavadenti».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAVADENTI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cavadenti» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cavadenti» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cavadenti

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAVADENTI»

Descoperă întrebuințarea cavadenti în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cavadenti și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Se questa medicina non giova, fa di mestiere servirsi del cavadenti. Calai. So. Ci fa sovvenire di questi cavadenti, che noi veggiamo salire su per le panche. Burch . i. 70. Maestro Xerse, e altri candenti. Alleg. 282. E mi fermo talora sbigottito, ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Dizionario della lingua italiana
Se questa medicina npn giova, fa eli mestiere servirsi del cavadenti. Galat. 80. Ci fa sovvenire di questi cavadenti , che noi reggiamo salire su per le panche. Burch . 1. 70. Maestro Xerse, e altri cavadenti. Alleg. 282. E mi fermo talora sbigottito, ...
‎1827
3
Dizionario della lingua italiana
CAVADENTI. S. m. camp, indecl. Colui che fa l'arte di cavar i denti ad altrui. Lib. cur. malati. (C) Se ouesta medicina non giova, fa di mestieri servirsi del cavadenti . Galat. 80. Ci fa sovvenire di questi cavadenti, che noi veggiamo salire su per le  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
CAVADENTI . Colui , che pre^olato cava i denti ad altrui . Lat. dentidueus . Gr. itmrmyayft . Libr. cur. malatt. Se queíla medicina non giova , ft di ! ineftieie Tcivirfi del cavadenti . Calât. 180. Ci fa ibvvenire- diquefti cavadenti, ¡che noi veggiamo ( al ...
‎1741
5
Manuale di Medicina Operatoria
esiste ancora il collarino ed offre qualche presa. Se sono già smosse cedono al cavadenti, quelle che non sono troppo robuste né troppo approfondate negli alveoli , e che spettano ad un dente solido. , richiedono l' uso della leva. , ' _ 5.
‎1834
6
Della natura delle febbri e del miglior metodo di curarle
Di qui si spiega perchè al comparire del cavadenti l' odontalgia cessi all' istante . Questo fatto è troppo notorio per abbisognare d' esser qui provato con esempi . L' effetto che su di noi produce la vista del cavadenti , è la paura , patema d' ...
Giuseppe Giannini, 1805
7
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
Ставни-г, colui che prezzolato cava .altrui identi, ovvero ne cura le infermità , cavadenti, denliducus, arracheur de dents, denбасе. Gavadcnt , еле busiard com 'un gavadent, mentire come 'un cavadenti , esser più bugiardo che un gallo ...
‎1830
8
Disionari piemontèis, italian, latin e fransèis
i:-itl -tiì , colui , che prezzolato cava .altrui i denti , cavadenti , denliducus , dentista . i , MI.-!,-/:/ , stroniento per cavar i de.uti , cane , cavadenti , deniharpaga , davier. GavadciU , esse bugiar d com' un gavadent, mentire coinè uu cavadenti ...
Casimiro Zalli, 1815
9
Della natura delle febbri, e dei metodi di curarle ...
re d'esser qui provato con esempi. L'effetto che su di noi produce la vista del cavadenti , è la paura , patema d' animo deprimente. La di lei azione immediatamente esercitata sul sistema nervoso, per esser gagliarda e diffusibile si estende ...
Giuseppe Giannini, 1817
10
Una montagna di briciole
«odio le zubniks» dico usando una parola che grosso modo significa “cavadenti”. «non chiamarle così,» interviene mia madre «sono dentiste non zubniks.» mi piace la parola “cavadenti”, perché rende perfettamente l'idea. le dentiste sono ...
Elena Gorokhova, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAVADENTI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cavadenti în contextul următoarelor știri.
1
Michelangelo Merisi detto Caravaggio, Il Cavadenti - Il portale di RAI …
In questo dipinto, tra i meno noti, chiamato "Il Cavadenti", il realismo drammatico del Merisi è armonizzato da una punta d'ironia. Magazine ... «Rai Arte, Iul 15»
2
Un gioiello nel centro storico: il museo "Roberto Papi"
... per il Barbiere cavadenti fino ad arrivare al Medico militare che mostreranno, ai visitatori, un modo diverso di approcciarsi al museo. Il museo ... «SalernoToday, Iun 15»
3
Marrakech è un sogno alla portata di tutti
... donne che fanno tatuaggi all'henné, chiromanti, erboristi, giocolieri, acrobati, venditori di acqua o succo d'arancia e persino cavadenti. «Oggi Viaggi, Mai 15»
4
Terni, Santoloci in Prefettura: «Ecco quali sono le maglie larghe nel …
... Cesare Martellino, il giudice per le indagini preliminari Maurizio Santoloci e il responsabile dell'ufficio anagrafe di Terni, Massimo Cavadenti. «Umbria 24 News, Apr 15»
5
Il più italiano dei fiamminghi amava le donne e le osterie
La Cena con suonatore di liuto 1619-20 di Gherardo delle Notti (poco oltre si può ammirare quello che è il suo prototipo: il Cavadenti di ... «La Stampa, Mar 15»
6
Juniores Nazionale: Foligno-Gavorrano 2-0. Disco rosso per i minerari
Foligno: Agostini, Bonomo (25′ st Roscini), Burini, Laloni, Cavadenti, Bellomo (31′ st Tazza), Mancinelli, Giorgetti (4′ st Mazza Tinta), ... «Il Giunco.net, Mar 15»
7
PROMOZIONE B: Clitunno fermata sull'1 a 1 dall'Amerina
A disp: Porfiri, Ferri, De Rosa, Salvucci, Brizi, Cavadenti. AMERINA: Listanti 7, Scoccione 6.5, Gatti P.6, Coppini 6, Cardinali 5, Tini Brunozzi 7, ... «spoletosport.it, Feb 15»
8
Il caravaggismo in mostra a Firenze
... come Gherardo, di fondamentali scene conviviali e infine Caravaggio presente in mostra col “Cavadenti” della Galleria Palatina, eseguito nel ... «Turismo.it, Feb 15»
9
L'arte a lume di candela di Gherardo delle Notti in mostra agli Uffizi
Caravaggio è presente con il Cavadenti della Galleria Palatina, un'opera ricca di personaggie movimento dipinta nel 1609 e giunta ben presto ... «inToscana, Feb 15»
10
Gli Uffizi attendono Gherardo delle Notti
Tra le opere in mostra spicca in particolare la presenza del "Cavadenti" del Caravaggio, che evidentemente guidò il pittore olandese ... «Arte.it, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cavadenti [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cavadenti>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z