Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "longevo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LONGEVO ÎN ITALIANĂ

lon · ge · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LONGEVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LONGEVO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «longevo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția longevo în dicționarul Italiană

Definiția termenului de lungă durată în dicționar este că are o viață foarte lungă: o familie de lungă durată; un stejar cu durată lungă de viață.

La definizione di longevo nel dizionario è che ha una vita molto lunga: una famiglia longeva; una quercia longeva.


Apasă pentru a vedea definiția originală «longevo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU LONGEVO


allievo
al·lie·vo
altorilievo
al·to·ri·lie·vo
bassorilievo
bas·so·ri·lie·vo
coevo
co·e·vo
dare sollievo
dare sollievo
di rilievo
di rilievo
evo
e·vo
in rilievo
in rilievo
lievo
lievo
medioevo
me·di·o·e·vo
mettere in rilievo
mettere in rilievo
nevo
nevo
prelievo
pre·lie·vo
primevo
pri·me·vo
rilevo
ri·le·vo
rilievo
ri·lie·vo
sevo
se·vo
sollievo
sol·lie·vo
svevo
ʃve·vo
trevo
tre·vo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA LONGEVO

long playing
long-seller
longa manus
longanime
longanimemente
longanimità
longanimo
longarina
longarone
longevità
longherina
longherone
longicollo
longilineo
longinquo
longiremo
longitipo
longitudinale
longitudinalmente
longitudine

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LONGEVO

arrivo
avere rilievo
bravo
di nuovo
dispositivo
educativo
informativo
mezzorilievo
motivo
negativo
non aver rilievo
novo
nuovo
operativo
ovo
positivo
relativo
salvo
servo
vivo

Sinonimele și antonimele longevo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «LONGEVO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «longevo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în longevo

Traducerea «longevo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LONGEVO

Găsește traducerea longevo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile longevo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «longevo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

长寿命
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

De larga vida
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

long-lived
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

बहुत समय तक रहनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

طويلة الأجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

долговечный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

longevo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

দীর্ঘায়ু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

d´une grande longévité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

jangka hidup
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

langlebig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

長命
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

수명이 긴
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

long-urip
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

sống lâu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நீண்ட ஆயுள் கொண்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

लाँग राहिलेली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

uzun ömürlü
70 milioane de vorbitori

Italiană

longevo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

długowieczne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

довговічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

care are viață lungă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μακρόβιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

langlewende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

långlivad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

langlivede
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a longevo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LONGEVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «longevo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale longevo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «longevo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LONGEVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «longevo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «longevo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre longevo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LONGEVO»

Descoperă întrebuințarea longevo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu longevo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
2012. Il primo anno senza di loro. Ritratti di illustri e ...
È stato, con un record di 42 anni al potere, il dittatore più longevo del XX secolo. Tiranno sanguinario, è stato sconfitto da una guerra ad altissima tecnologia; lo scempio del suo corpo e del suo cadavere hanno riportato il concetto di umanità  ...
Enrico Deaglio, Andrea Jacchia, 2012
2
Mala storie: il giallo e il nero della vita metropolitana
Il Purificatore, un serial killer poco longevo Si era autonominato «Purificatore». Ha ucciso tre volte in pochi giorni, è stato catturato ieri e ha subito confessato. E stato, insomma, il serial killer meno longevo della storia criminale del mondo.
Piero Colaprico, Andrea Gentile, Aurelio Pino, 2010
3
La Civiltà cattolica
Il soggetto di queste Conferenze è venuto, egli dice, per dare una testimi parallelo fra la missione da Gesù Cristo affidata al più longevo dogli Apostoli, il prediletto Giovanni, e quella dal medesimo divin Maestro commessa al più longevo de' ...
‎1877
4
Marinangeli - Astrologia Indiana
Saturno: il nativo è longevo, attivo, orgoglioso ma non è felice; è virtuoso e devoto, e vince i suoi nemici. Rahu: il nativo è timido; è pieno di simpatia per gli altri. Kethu: il nativo è malaticcio, specie allo stomaco, teme l'acqua e non ha un cuore ...
Luciana Marinangeli, 1983
5
Antica astrologia indiana. Guida per l'astrologo moderno. ...
Padre ricco, longevo, intelligente. L'individuo può essere un filosofo o un maestro spirituale. E colto e raffinato, e compie costantemente buone azioni. Nicha ( caduta): con Mercurio in Pesci in nona casa, scarso discernimento nelle questioni ...
James T. Braha, 2000
6
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Qualifiche: il Riserva èsottoposto a30 mesidi invecchiamentoobbligatorio (di cui almeno 6 mesi in botti di legno) e ha minimo 12°. Temperatura di servizio: 1820° C. Invecchiamento: fino a 3 5 anni (ilRiserva èpiù longevo). Abbinamenti: salumi  ...
Luca Pollini, 2010
7
La tentazione del fantastico: racconti italiani da Gualdo a ...
Lo conquistai da un animale longevo per eccellenza. Non pensate a certi pesci d' acqua dolce la cui vita - come si constatò in certi parchi - dura oltre tre secoli. Io trovai quale fosse l'animale più longevo con la semplice osservazione del suo ...
Antonio D'Elia, 2007
8
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
... il diritto di usufrutto vitalizio, con parità di quota, sul mio fondo agricolo detto Ponentino, posto in località Belsito di Bolsena, ed espressamente dispongo che il diritto duri sino alla morte del più longevo dei due, il quale, alla morte dell'altro  ...
Bonilini Giovanni, G. Petrelli, 2011
9
Commento al Corpus Paulinum
E qui l'Apostolo interpreta longevo sia riguardo alla vita presente che futura; perciò dice: «Promessa della vita presente come di quella futura». Pr 3, 16: « Lunghi giorni sono nella sua destra». 159. Ma qui nasce una questione perché talvolta ...
Tommaso d'Aquino (san), 2008
10
Il frammento e l'intero: indagini sul senso dell'essere e ...
Poniamo invero, ad esempio, che A indichi: longevo: che B indichi ciò che non ha bile; che C indichi: il singolo longevo, come: uomo, cavallo, mulo. In tal caso, A appartiene alla totalità di C (dato che ogni C è longevo): d'altro lato, anche B ...
Carmelo Vigna, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LONGEVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul longevo în contextul următoarelor știri.
1
Spal, ecco l'abbonato più longevo d'Italia a 95 anni ancora pazzo …
Una vera e propria favola quella che arriva dalla Ferrara del Calcio. La Spal, storica società della città dell'Emilia Romagna vanta un record ... «Calcio Fanpage, Iul 15»
2
Alla Spal arriva un altro bomber
E c'è già un record perché ha sottoscritto la tessera l'appassionato più anziano e longevo: si tratta di Walter Boldrini, classe 1920. Va ricordato ... «La Nuova Ferrara, Iul 15»
3
F1, sorpassi e magie del GP Ungheria
Queste due ultime pennellate sapienti sono dovute all'inviato più longevo – oltre che tra i più apprezzati – di As, Cesare Maria Mannucci, ... «Autosprint.it, Iul 15»
4
Al cinema brividi d'estate
I Fantastici Quattro, moderna re-interpretazione del team di supereroi più longevo della Marvel, è la storia di quattro giovani che vengono ... «euronews, Iul 15»
5
Spectre – nuovo trailer in italiano per James Bond
Uscirà a novembre nelle sale italiane questo nuovo capitolo del franchise cinematografico più longevo della storia. Spectre dovrebbe far luce ... «OptiMagazine, Iul 15»
6
Anticipazioni Grande Fratello 2015 vip: Tina Cipollari e Luxuria nel …
... la messa in onda della prima edizione del Grande Fratello vip: il celebre reality show, decisamente il più longevo della storia della tv italiana, ... «Blasting News, Iul 15»
7
FANTASTIC 4 - I FANTASTICI QUATTRO dal 10 settembre al cinema.
FANTASTIC 4 - I FANTASTICI QUATTRO, moderna re-interpretazione del team di supereroi più longevo della Marvel, è la storia di quattro ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
8
Broker centenaria festeggerà suonando campanella Wall Street
... essendo ancora in attività, detiene anche il record di broker più longevo della borsa americana. La data esatta, il 2 agosto, cade di domenica ... «Adnkronos, Iul 15»
9
«Dopo il gatto, sposo il mio cane»
Già, perchè, nonostante le apparenze, l'amato Doerack non è un uomo, bensì un longevo gattone. NUOVO AMORE Il lutto di Dominique non è ... «LetteraDonna, Iul 15»
10
Temptation island 2, la malinconia di un reality
E' già così difficile che i ragazzi di oggi costruiscano un rapporto basato sulla fiducia reciproca, sull'amore sia esso più o meno longevo: perchè ... «Marida Caterini la tv e......, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Longevo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/longevo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z