Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "centesima" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENTESIMA ÎN ITALIANĂ

cen · te · ʃi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CENTESIMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CENTESIMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «centesima» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția centesima în dicționarul Italiană

Prima definiție a sute în dicționar este partea o sută a unui întreg. O altă definiție a unei sute este o taxă de un procent pe un produs sau o vânzare. O sută este de asemenea o diferență de 11 minute între anul astronomic și anul calendarului iulian, corectat în calendarul gregorian.

La prima definizione di centesima nel dizionario è la centesima parte di un intero. Altra definizione di centesima è imposta dell'uno per cento su un prodotto o su una vendita. Centesima è anche differenza di 11 minuti tra l'anno astronomico e l'anno del calendario giuliano, corretta nel calendario gregoriano.


Apasă pentru a vedea definiția originală «centesima» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTESIMA


cresima
cre·ʃi·ma
di massima
di massima
direttissima
di·ret·tis·si·ma
dodicesima
do·di·ce·ʃi·ma
finalissima
fi·na·lis·si·ma
in linea di massima
in linea di massima
mammasantissima
mam·ma·san·tis·si·ma
massima
mas·si·ma
prossima
prossima
quadragesima
qua·dra·ge·ʃi·ma
quaresima
qua·re·ʃi·ma
quattordicesima
quat·tor·di·ce·ʃi·ma
quinquagesima
quin·qua·ge·ʃi·ma
serenissima
se·re·nis·si·ma
sessagesima
ses·sa·ge·ʃi·ma
settuagesima
set·tua·ge·ʃi·ma
sima
si·ma
tredicesima
tre·di·ce·ʃi·ma
ultimissima
ul·ti·mis·si·ma
undicesima
un·di·ce·ʃi·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CENTESIMA

centellare
centellinare
centellino
centello
centena
centenario
centennale
centenne
centennio
centerbe
centesimale
centesimo
centesma
centesmo
centiara
centibar
centigrado
centigrammo
centile
centilitro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTESIMA

ansima
avena altissima
borracina massima
campanula ramosissima
carice nerissima
erba cornacchia altissima
fantasima
fisima
gramigna altissima
gramigna tenacissima
malcolmia ramosissima
margherita piccolissima
ononide minutissima
partitissima
poltronissima
prendere la direttissima
risima
salicornia ramosissima
veccia altissima
viperina ruvidissima

Sinonimele și antonimele centesima în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «centesima» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENTESIMA

Găsește traducerea centesima în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile centesima din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centesima» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

第一百
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

centésimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hundredth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सौवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جزء من مئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сотый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

centésimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শততম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

centième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seratus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hundertstel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

第百
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

atus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thứ một trăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நூறாவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शंभरावा भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yüzüncü
70 milioane de vorbitori

Italiană

centesima
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

setny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сотий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sutime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκατοστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

honderdste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hundradel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hundredel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centesima

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTESIMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «centesima» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centesima
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centesima».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENTESIMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «centesima» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «centesima» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre centesima

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «CENTESIMA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul centesima.
1
Jane Welsh Carlyle
Nemmeno la centesima parte dei miei pensieri è stata e sarà mai scritta o rivelata, almeno finché sarò in me.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTESIMA»

Descoperă întrebuințarea centesima în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centesima și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
L' +: s 1 1 1 1 »sinne che la indicava, Sem- pre ti riferiva ALLA centesima. Diceasi duu- que sesquicentesima t ossia l' usura di uno e mezzo per cent» ogni mese , e di diciotto per anno. La duptice centesima ( binae centesimae ) , ossia quella ...
Giovanni Pozzoli, 1829
2
Della politica, e regolata podestà giuridizionale della chiesa
si affaticarono anch' essi al rifacimento delle mura della città di Gerusalemme distrutte , e che Dio per bocca di Giudea, che dassero al popolo ebreo dalla fame desolato T equivalente di quanto era la centesima parte delle somme , che esatte  ...
Niccolò Frichignono di Quaregna, 1785
3
Della politica, e regolata podestà giurdizionale della Chiesa
32 De luuris , '* Perchè s'intenda cosa significhi il besse dell'usura centesima mentovato da Giustiniano, che è l'usura, ch'egli permette esigersi dai soli negozianti, si osservi la nota, che qui sotto si darà, poiché avendo e^so con altri nomi ...
Niccolo Frichignono, 1784
4
Della politica, e regolata giurisdizionale della Chiesa ...
Perché s'intenda_cosa significhi il basse dell' usura centesima mentovato da Giustiniano, che è l'usura, ch'egli permette esigersi dai soli negozianti, si osservi la nota, che qui sotto si darà , poiché avendo esso con altri nomi chiari spiegato ...
Niccolo Frichignono, Josè Maria Fonseca de Evora, 1784
5
Le Pandette di Giustiniano
Era permesso di stipulare a titolo et Interesse la centesima pai-te della somma capitale per ciascun mese; e questa era la misura massima d" Interesse; cioè la Centesima parte del capitale per ciaschedun mese, la quale ordinariamente ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1834
6
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Crédito ñuten« frumento vel alus fructibus, ab agrícola slipulari creditor potest osuna centesimal» .i. in síngulos mochos octavam modi partem : haec est usura centesima , ut constat ex JW 150. nam ut in pecunia usura centesima est, mue ¡a  ...
Jacques Cujas, 1840
7
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
287. ii J ulio Cesar prese l'anno troppo vanta gioso, perché non sono sei bere intare quelle i che l' anno sorpassa i giorni 365, anzi vi manca una centesima parte di iorno. E questa è quella centesima di che 'l gran oeta tosonno si dolse conto ...
Pietro Fanfani, 1865
8
Dizionario della lingua italiana
3. Bere a centellini vale. Bere interrollamente e a sorsi, Non bere di seguito. (C) (" ENTELLO. S. m. Piccolo sorso di vino o altro liquore, quasi a dire la centesima parte d'un bicchiere. Pataff. 2. (C) E' gli vuol rasi, gli metti centello. t CENTENAJO.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
9
Dizionario italiano
Diviso in cento gradi l Grado centi- grado - unità di misura della temperatura, equivalente alla centesima parte della scala termometrica Celsius (simbolo: °Q. centigrammo .v.m. La centesima parte del grammo (simbolo: cg). centilitro s.m. La ...
‎2001
10
Per un discernimento cristiano sull'Islam: storia e teologia
«La centesima eresia». La mancanza di unità di stile rivela la vera natura di un testo frutto dell'artificiale raccolta di descrizioni e controversie senza un adeguato ripensamento in vista della costruzione di un pensiero organicamente strutturato  ...
Mariano Crociata, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTESIMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centesima în contextul următoarelor știri.
1
Federica Mangiapelo: storia di un'indagine e di una condanna …
E vorrei vedere: dice che hanno litigato per la centesima volta, che l'ha mollata di notte ad Anguillara e se n'è andato a casa. Poi scopri che a ... «Cronaca Nera, Iul 15»
2
Quanto pesa l'occupazione femminile nell'economia di un Paese?
... i differenziali salariali con gli uomini, e la violenza contro le donne, dove il nostro paese si posiziona sempre dopo la centesima posizione su ... «L'Huffington Post, Iul 15»
3
Yemen, ministri rientrano a Aden. Quali gli interessi dei sauditi nell …
"I cablo svelano una dittatura sempre più eccentrica e segreta, che non solo ha festeggiato la suo centesima decapitazione dall'inizio dell'anno ... «Sputnik Italia, Iul 15»
4
Sorteggiate le squadre a Mannheim
Appuntamento della tradizione equestre tedesca, giunto alla sua centesima edizione, la prova a due manches a squadre è in programma per ... «CavalloMagazine, Iul 15»
5
Il Cammino di Federico Butteroni: Dal Critico Day 3 ai November Nine
... al giorno precedente andando ad imbustare poco più di 200.000 chips e si aggira intorno alla centesima posizione nel chipcount di giornata. «PokerNews.com, Iul 15»
6
Equitazione: Global Champions Tour a Chantilly, l'Italia si invita a …
... cinque stelle di Mannheim, in Germania, prestigioso concorso giunto alla sua centesima edizione che però non assegna punti in classifica. «OA Sport, Iul 15»
7
Campania: Ciarambino(M5S), “Bonavitacola si dimetta da deputato”
... di pomigliano”famosissima fucìna di talenti politici di fama stellare…..se solo avesse studiato la centesima parte di Bonavitacola….lei e l'altro ... «Salernonotizie.it, Iul 15»
8
Si alza il sipario sullo CSIO5* di Mannheim
Il concorso tedesco al via con la centesima edizione della Coppa delle Nazioni. In campo sabato anche la formazione azzurra con Bucci, ... «CavalloMagazine, Iul 15»
9
Ad oggi Wall Street ha reso zero dal 1° gennaio 2015
Abbiamo riletto ieri sera questa frase “We have made progress towards an accord with Greece”, forse per la centesima volta: come reagire? «AbcRisparmio, Iul 15»
10
Bastianelli (Ag. Babacar): "Siamo felici, nessuna clausola"
Lo ripeto per la centesima volta: Babacar non è una punta centrale. In primavera il centravanti era Iemmello e nel Modena Granoche. «Fiorentina.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centesima [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/centesima>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z