Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "centesmo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CENTESMO ÎN ITALIANĂ

centesmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CENTESMO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «centesmo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția centesmo în dicționarul Italiană

Prima definiție a centesmului din dicționar este că într-o serie ordonată ocupă locul corespunzător numărului cardinal o sută: să fie c. în clasament; a suta. O altă definiție a centesmo este cea care, într-o serie ordonată, ocupă numărul o sută de loc: suta a listei. Centesmus este, de asemenea, partea a suta; fiecare din cele sute părți egale în care a fost împărțită unitatea: calculați cele cinci sute de un număr.

La prima definizione di centesmo nel dizionario è che in una serie ordinata occupa il posto corrispondente al numero cardinale cento: essere c. in graduatoria; la centesima volta. Altra definizione di centesmo è chi, in una serie ordinata, occupa il posto numero cento: la centesima della lista. Centesmo è anche la centesima parte; ciascuna delle cento parti uguali in cui è stata divisa l'unità: calcolare i cinque centesimi di un numero.


Apasă pentru a vedea definiția originală «centesmo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CENTESMO


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
ampelodesmo
am·pe·lo·de·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
collezionismo
col·le·zio·ni·ʃmo
cosmo
co·ʃmo
cristianismo
cri·stia·ni·ʃmo
entusiasmo
en·tu·ʃia·ʃmo
islamismo
i·ʃla·mi·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
orgasmo
or·ga·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
protagonismo
pro·ta·go·ni·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
sismo
si·ʃmo
tenesmo
te·ne·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CENTESMO

centellare
centellinare
centellino
centello
centena
centenario
centennale
centenne
centennio
centerbe
centesima
centesimale
centesimo
centesma
centiara
centibar
centigrado
centigrammo
centile
centilitro

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CENTESMO

abusivismo
alpinismo
antagonismo
autismo
automobilismo
comunismo
cubismo
dinamismo
ecoturismo
ecumenismo
erotismo
esoterismo
fascismo
meccanismo
mimetismo
modellismo
perdere l´entusiasmo
romanticismo
sarcasmo
socialismo

Sinonimele și antonimele centesmo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «centesmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CENTESMO

Găsește traducerea centesmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile centesmo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «centesmo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

第一百
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

centésimo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

hundredth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सौवां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

جزء من مئة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

сотый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

centésimo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শততম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

centième
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

seratus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Hundertstel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

第百
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

atus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thứ một trăm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நூறாவது
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शंभरावा भाग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

yüzüncü
70 milioane de vorbitori

Italiană

centesmo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

setny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

сотий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

sutime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εκατοστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

honderdste
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

hundradel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

hundredel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a centesmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CENTESMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «centesmo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale centesmo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «centesmo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CENTESMO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «centesmo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «centesmo» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre centesmo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CENTESMO»

Descoperă întrebuințarea centesmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu centesmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pensieri sulla Divina commedia e il trionfo di Francesca da ...
Stazio si spogliò di quel scoglio fra' negligenti per noncuranza o per paura, in più che '/ quarto centesmo ; e per questo quarto centesmo io credo devesi ritenere la quarta parte di cento : ovvero venticinque. Chi ciò contrariasse, legga al Parad ...
Antonio Maschio, 1871
2
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
E questa tepidezza; cioè questa negligenzia, il quarto cerchio; cioè del purgatorio, nel quale si purga l'accidia, Cercar mi fe; cioè me Stazio, o vero, Cerchiar; cioè girare intorno, più che 'l quarto centesmo ('); cioè più che 400 anni era stato nel ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1860
3
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
E questa tepidezza; cioè questa negligenza, 1/ quarti cerchio; cioè del purgatorio , nel quale si purga l'accidia, Cercar n fc; cioè me Stazio, o vero, Cerchiar; cioè girare intorno, piùcht' quarto centesmo ('); cioè più che 400 anni era stato nel ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1860
4
I quattro poeti italiani (Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso) ...
Di Tebe, poetando, cbb' io battesmo; Ma per paura chiuso Cristian fumi, Lungamente mostrando paganesmo; " E questa tiepidezza il quarto cerchio Cerchiar mi fé' più che '1 quarto centesmo. Tu dunque, che levato hai '1 coperchio " Che ...
Poeti italiani, 1838
5
Concordance of the Divina Commedia
Questo centesim' anno ancor s' incinqua Par. ix. 40. Centesma. Per la centesma eh' è laggiù negletta Par. xxvii. 143. Centesmo. Cerchiar mi fe' più ch' al4 quarto centesmo Purg. xxii. 93. quest' uno E tal, che gli altri non sono il centesmo Par.
6
La Divina Commedia di Dante Alighieri corretta spiegata e ...
89 Di Tebe , poetando , ebb' io battesmo: Lungamente mostrando paganesmo: Cerchiar mi fè, più che 'l quarto centesmo: PAR. 20.125 Da indi 'l puzzo più del paganesmo , Quelle tre donne gli fur per battesmo , Dinanzi al battezzar più (1' un ...
‎1817
7
La Divina Commedia Col Comento Del P. Baldassarre Lombardi ...
Diss' io, senza miracoli, quest'u'no È tal, che gli altri non sono 'l centesmo; Ch tu entrasti povero e digiuno '109 fu campo a seminar la buona pianta, Che fu già vite, ed or è fatta pruno. Finito questo', l'alta Corte santa 1 12 Risonò per le spere:  ...
Baldassare Lombardi, 1830
8
La Divina Commedia
«Se 'l mondo si rivolse al cristianesmo», diss' io, «sanza miracoli, quest' uno è tal, che li altri non sono il centesmo: ché tu intrasti povero e digiuno in campo, a seminar la buona pianta che fu già vite e ora è fatta pruno». 114 117 120 123 126 ...
Dante Alighieri, 2011
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
I Lungamente mostrando paganesmo; E questa tiepidezza il quarto cerchio Cerchiar mi fe' più che 'l quarto centesmo. Tu dunque, che levato hai '1 coperchio Che m'ascondeva quanto bene io dico, Mentre che del salire avèm soverchio, ...
‎1830
10
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
E del cammin del Sole assai più speso, 12 Quando colui, che sempre innanzi atteso / 14 56 55 89 Cerchiar mi fè, più che 'l quarto centesmo: 125 104 107 85 17 74 Non è più tempo da gir si sospeso. 21 Disse: D I D A N T E 195.
Dante Alighieri, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CENTESMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul centesmo în contextul următoarelor știri.
1
In vacanza con tutti tranne che…
per amore della precisione, stanno a dividere il centesmo tra tutti. -per amore dell'evasione spendono sconsideratamente i soldi della cassa ... «Vanity Fair.it, Iul 14»
2
Ho smascherato Michelangelo
... s'un voler duo cor governa;/ ...se mille e mille, non sarien centesmo/a tal nodo d'amore, e tanta fede;/e sol l'isdegno il può rompere e sciorre» ... «La Stampa, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Centesmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/centesmo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z