Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ceroferario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CEROFERARIO ÎN ITALIANĂ

ce · ro · fe · ra · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CEROFERARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CEROFERARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ceroferario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ceroferario în dicționarul Italiană

Definiția ceroferariului din dicționar este cea care, în funcțiile sacre, este responsabilă pentru purtarea lumanării aprinse pe sfeșnic.

La definizione di ceroferario nel dizionario è chi, nelle sacre funzioni, è addetto a portare il cero acceso sul candelabro.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ceroferario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CEROFERARIO


agrario
gra·rio
al contrario
al contrario
antiorario
an·ti·o·ra·rio
arbitrario
ar·bi·tra·rio
carcerario
car·ce·ra·rio
contrario
con·tra·rio
erario
ra·rio
funerario
fu·ne·ra·rio
in caso contrario
in caso contrario
itinerario
i·ti·ne·ra·rio
letterario
let·te·ra·rio
librario
li·bra·rio
minerario
mi·ne·ra·rio
numerario
nu·me·ra·rio
onorario
o·no·ra·rio
operario
operario
orario
ra·rio
sacrario
sa·cra·rio
temerario
te·me·ra·rio
temporario
tem·po·ra·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CEROFERARIO

cernere
cernia
cerniera
cerniera lampo
cerniere
cernire
cernita
cernitore
cernozëm
cero
ceroma
cerone
ceroplasta
ceroplastica
ceroso
cerotico
cerotto
cerpellino
cerpellone
cerqua

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CEROFERARIO

bastian contrario
birrario
camerario
cifrario
cinerario
essere contrario
fuori orario
in orario
incontrario
larario
lorario
ma al contrario
murario
o in caso contrario
soprannumerario
stercorario
terrario
tutto il contrario
usurario
vetrario

Sinonimele și antonimele ceroferario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «ceroferario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CEROFERARIO

Găsește traducerea ceroferario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ceroferario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ceroferario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

ceroferario
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ceroferario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

ceroferario
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

ceroferario
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ceroferario
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

ceroferario
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

ceroferario
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ceroferario
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ceroferario
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

ceroferario
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

ceroferario
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ceroferario
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

ceroferario
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

ceroferario
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

ceroferario
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ceroferario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

ceroferario
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

ceroferario
70 milioane de vorbitori

Italiană

ceroferario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ceroferario
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

ceroferario
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ceroferario
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ceroferario
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

ceroferario
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ceroferario
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

ceroferario
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ceroferario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CEROFERARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ceroferario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ceroferario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ceroferario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CEROFERARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ceroferario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ceroferario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ceroferario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CEROFERARIO»

Descoperă întrebuințarea ceroferario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ceroferario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Breve trattato di rubriche sopra la messa tanto privata che ...
, 2. Benedetto il nuovo fuoco, tenendo il se-' Condo Ceroferario il bacile de' cinque grani avanti al petto, vada innanzi al Celebrante verso la di lui destra. per“ la benedizione di essi; e il primo, se non tiene il Messale, messo 1' incenso nel ...
‎1792
2
Riti della messa solenne spiegati giusta la norma delle ...
Vertendo di voltarsi perla destra parte,e poflosi avanti alla stessa Credenza,e dato un capo del Velo al primo Accolito ,.0 sia Ceroferario-,s'lando ambi colla faccia I' un verso 1-' altro , main parte ancora verso l'Altare, piega-no il Ve< lo, e lo ...
Giovanni Filippo Certani, 1750
3
Ceremonie da osservari in Corsa Chiesa ed altae Convente del ...
le de' loro Candelieri, e si sbrigheranno sollecitamente per non far' aspettare il Coro, ed il Celebrante. II. Posti all' ordine i Ceroferarj ( stando in mezzo il Turiferario) si metteranno dietro a' Cantori, ed il primo Ceroferario , cioè quello che sta a ...
‎1717
4
Notizia de' vocaboli ecclesiatici,: con la dichiaratione ...
Viene appresso Vn' altro Ceroferario seguimto dal Diacono con la patena coperta similmente con... il velo . Dopo il terzo Ceroferario seguita Vn'altro Diacono con il calice,e cororale inuolto nel velo , sopra del quae porta due tauolette effi iate ...
Domenico Magri, 1669
5
Piena, et larga parafrase, di m. Alessandro Piccolomini, nel ...
(lima, 8C r;putatione di lui;viàua di chiamarlo, non Lumifero, o Ceroferario iquclla Dea, come egli era, ma Limolinario ; trafportan» do il nome da vna fpetie d'offitio all'altra ; cioè dalla men degna alla pio degna : offendo ambedue quellef etie ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1572
6
La guida liturgica o sia dichiarazione de' riti, e delle ...
... sopra la Credenza , rimanendo ivi il solo Diacono col Turiferario. Concordano in ciò col Merati il Bauldry, il Cavalieri ec. Dovendo poi il Suddiacono portare il Calice all'Altare , il secondo Ceroferario gli impone il velo omerale, legandone le  ...
‎1842
7
Notizia de'vocaboli ecclesiastici con la dichiaratione delle ...
Dogo il terzo Ceroferarío seguita vn'altro Iacono con il calice,e corporale inuolto nelvelo , sopra del quae porta due tauolette efligiate con Sant!, le quali seruono per distribuire la pacc _. Finalmente il quarto Ceroferario chiude la processione,  ...
Domenico Magri, 1669
8
Notizia de' vocaboli ecclesiastici e de riti sacri
_foriero , (che è Dignítà in quella Metropoli) con il iuiale, dopoil qualese. gusta vn Ceto criario, poiilsoddiacono con lìampolline del vino , e delPacqua coperte con il velo . Viene appresso vn' altro Ceroferario seguitato dal Diacono _con la ...
Domenico Magri, 1669
9
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Finalmente il quarto Ceroferario chiude la proceffione, la quale termina all' Altare , ove viene celebrata la Meffa fo- lenne . Protono tajo. Miniftro della Corte di Roma. Evvi un Collegio di dodici Pro- tonotaj, che chiamanti Partecipanti ...
Giovanni Francesco Pivati, 1749
10
Direttorio sacro sopra le cerimonie ecclesiastiche secondo i ...
... andando i—l primo alla sinistra del Suddiacono', e il secondo come è venuto in Chiesa', ivi riñ, ?azienda l'uno , e l' altro alla sinistra del Diacono c . ózsi. Polli dal Diacono i cinque grani d'incensa nel Cero, deponga il secondo Ceroferario ...
‎1784

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ceroferario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ceroferario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z