Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cherigma" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHERIGMA ÎN ITALIANĂ

cherigma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ CHERIGMA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cherigma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cherigma în dicționarul Italiană

Definiția unei cherigme în dicționar este în Noul Testament, proclamarea Evangheliei pentru necredincioși.

La definizione di cherigma nel dizionario è nel Nuovo Testamento, l'annuncio del Vangelo ai non credenti.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cherigma» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHERIGMA


ceratostigma
ceratostigma
enigma
nig·ma
kerigma
ke·rig·ma
migma
mig·ma
paradigma
pa·ra·dig·ma
sigma
sig·ma
stigma
stig·ma

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHERIGMA

cheratite
cheratodermia
cheratogeno
cheratolitico
cheratoplastica
cheratoscopia
cheratosi
cheratotomia
cherca
cherco
chercuto
cherere
cherica
cherico
chermes
chermisino
cherosene
cherry-brandy
cherubico
cherubino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHERIGMA

apoftegma
apozeugma
bregma
cinema
dogma
dragma
drama
epifragma
epitagma
firma
forma
lima
ma
magma
prima
problema
sinallagma
sintagma
smegma
zeugma

Sinonimele și antonimele cherigma în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cherigma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHERIGMA

Găsește traducerea cherigma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cherigma din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cherigma» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

福音传道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

kerigma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

kerygma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

kerygma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كيريجما
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

керигма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

kerygma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

kerygma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

kérygme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kerygma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kerygma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

ケリュグマ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

kerygma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kerygma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kerygma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

kerygma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

kerygma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kerygma
70 milioane de vorbitori

Italiană

cherigma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

kerygma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

керігма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

kerygma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

κήρυγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kerygma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kerygma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Kerygma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cherigma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHERIGMA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
12
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cherigma» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cherigma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cherigma».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHERIGMA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cherigma» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cherigma» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cherigma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHERIGMA»

Descoperă întrebuințarea cherigma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cherigma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il discorso di Pietro all'Assemblea apostolica
2) Purificazione per mezzo del cherigma proclamato da Pietro S. Brown nella spiegazione di At 15,9 si scosta alquanto dalla posizione esegetica or ora presentata. Questo autore infatti ritiene che negli Atti il termine « fede » (iturcu;), quando è ...
Salvatore Alberto Panimolle, 1976
2
Le parole e l'incanto. I lineamenti testuali del Vangelo ...
Si tratta di una coerenza a tutto campo che si origina dal cherigma, dalla sua forza di annuncio. Come scrive B. Rivellino: «Il kerygma con la sua evoluzione rappresenta l'ambiente vitale in cui si formò la tradizione evangelica. L'ultimo anello ...
David Pratesi, 2012
3
Storia Della Domenica Dalle Origini Fino Agli Inizi Del V Secolo
Sembra che la << doctrina Apostolorum>> sia diretta ai membri della comunità cristiana in senso stretto, cioè ai battezzati, quindi non si tratterebbe di cherigma per i non battezzati, almeno durante la celebrazione dell'Eucarestia propriamente ...
C. S. Mosna, S. C. J.
4
Il Nuovo testamento. Con testo e note di commento a fronte
In tutti gli eventi del cherigma Dio è l'attore e Gesù uno strumento nelle sue mani (cfr. v. 22) che ora diffonderà ciò che a sua volta ha ricevuto. • lo ha effuso. Il verbo stabilisce la connessione empirica tra la Pentecoste e la profezia di Gl ( 17.18) ...
Giuliano Vigini, 2000
5
La drammaturgia della settimana santa in Italia
... Gesù sia apparso mente vestito da ortolano. In questa interpretazione, però, si contrapporrebbero senza f f zioni il cherigma (l'annuncio evangelico} della chiamata divina e il mito della metamorfosi gli dei», ossia la trasformazione degli dei ...
Claudio Bernardi, 1991
6
Vangeli e Atti degli Apostoli: il Nuovo Testamento
In tutti gli eventi del cherigma Dio è l'attore e Gesù uno strumento nelle sue mani (cfr. v. 22) che ora diffonderà ciò che a sua volta ha ricevuto. • lo ha effuso. Il verbo stabilisce la connessione empirica tra la Pentecoste e la profezia di Gl ( 17.18) ...
Giuliano Vigini, 1997
7
Kerygma e atto di fede nella teologia di Hans Urs von Balthasar
A fronte di questi tentativi inadeguati Balthasar propone un punto di riferimento cui si perviene — non per approcci o tentativi o supposizioni, bensì in forma inequivocabile — facendo contenutisticamente del cherigma il centro di se stesso, ...
Marco Tibaldi, 2005
8
Liturgia della Chiesa: guida allo studio della liturgia ...
B) Nel nuovo Testamento, il cherigma evangelico predicato dagli apostoli, poi passato attraverso la profonda riflessione della comunità (ICor 3, 10-17), in seguito è divenuto «teologia», cioè riflessione-ricerca-conseguimento di Dio nella ...
Enzo Lodi, 1981
9
La fede nella Bibbia
Anche in At 14;22 il termine «pistis» non sembra possa indicare il cherigma predicato, pare invece significare la conversione alla fede evangelica. Qui infatti Paolo e Barnaba esortavano a perseverare nella fede già abbracciata ossia nella ...
Settimio Cipriani, S. A. Panimolle, 1998
10
Bibbia e oriente
Per Jeremias, non è possibile separare Evangelo e cherigma; Dio si è rivelato in Gesù di Nazaret, il quale ha fatto risuonare fra gli uomini l'invito ad entrare nel suo Regno; il Gesù della storia è a sola fonte del cherigma apostolico. Kàsemann ...
‎1970

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cherigma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cherigma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z