Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chiomante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIOMANTE ÎN ITALIANĂ

chio · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIOMANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIOMANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chiomante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chiomante în dicționarul Italiană

Definiția chiomantei din dicționar este că are frunze bogate, chiomato. Chiomante este prevăzută, de asemenea, cu un zgomot.

La definizione di chiomante nel dizionario è che ha ricca chioma, chiomato. Chiomante è anche fornito di pennacchio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chiomante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIOMANTE


adamante
a·da·man·te
allarmante
al·lar·man·te
amante
man·te
ansimante
an·si·man·te
calmante
cal·man·te
cartomante
car·to·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
disarmante
di·ʃar·man·te
entusiasmante
en·tu·ʃia·ʃman·te
fiammante
fiam·man·te
fumante
fu·man·te
infamante
in·fa·man·te
negromante
ne·gro·man·te
rabdomante
rab·do·man·te
reclamante
re·cla·man·te
rimante
ri·man·te
spasimante
spa·ʃi·man·te
spumante
spu·man·te
tremante
tre·man·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHIOMANTE

chiodatrice
chiodatura
chioderia
chiodetto
chiodino
chiodo
chiodo fisso
chioggiotto
chioma
chiomadoro
chiomato
chiome
chiomeggiare
chiominevoso
chiomoso
chionzo
chioppo
chiosa
chiosare
chiosatore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIOMANTE

aeromante
amalgamante
astrocartomante
astromante
chiromante
collimante
cottimante
cresimante
diffamante
gemmante
geomante
idromante
ieromante
lecanomante
menomante
piromante
psicomante
scemante
schiumante
transumante

Sinonimele și antonimele chiomante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «chiomante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIOMANTE

Găsește traducerea chiomante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chiomante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiomante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

chiomante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chiomante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chiomante
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

chiomante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

chiomante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

chiomante
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

chiomante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

chiomante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chiomante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

chiomante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

chiomante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

chiomante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

chiomante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

chiomante
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chiomante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

chiomante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

chiomante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

chiomante
70 milioane de vorbitori

Italiană

chiomante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chiomante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

chiomante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chiomante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

chiomante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

chiomante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chiomante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chiomante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chiomante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIOMANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chiomante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chiomante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chiomante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHIOMANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chiomante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chiomante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chiomante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIOMANTE»

Descoperă întrebuințarea chiomante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiomante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
A. - CHIOMANTE, Carenno, Csmnmuro, Cima-ro. Chiamante non dicesi che della chioma degli alberi o d' altre piante (i); chiamato. degli uomini: e non son voci dell'uso comune, ma di senso chiarissimo (2). 'Capellula si potrà dire anco una ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CAPELLUTO, Crinito, Chiomante, Chiomato. Chiomante non dicesi che della chioma degli alberi e d'altre piante (5); chiomato, degli uomini ; e non son voci dell'uso comune , ma di senso chiarissimo (4). (l) Treccia è una parte della capelliera ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
CHIOMANTE. Aggett. Che ha chioma, Chiomato, Chiomoso, Capelluto. Lat. Co- mans, antis. » Quegli a' trombetti commandò canori Che chiamasser li Achei a parlamento, Ch'hanno le teste lor tutte chiomanti. Saivin. Iliad. 1. 2,p. 29. - Id. il.
Giovanni Gherardini, 1833
4
Corografia fisica, storica e statistica dell' Italia e delle ...
Chiomonte , Gratere, Mattie e Measa sono i quattro comuni dipendenti dal mandamento di Susa. che hanno i loro respettivi confini sulla destra della Dora. Chiomante fu castello con mura; se ne vedono alcune tracce. È ora un borgo traversato ...
Attilio Zuccagni-Orlandini, 1837
5
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
CHIOMANTE. Aggett. Che ha chioma, Chiomato, Chiomoso, Capelluto. Lat. Comana, antis. - Quegli a' trombetti commandò canori Che chiamasser li Achéi a parlamento, Ch' hanno le teste lor tutte chiomanti. savi... aaa. 1. a, p. 19. - Id. a.. 1.
‎1853
6
Supplemento à vocabularj italiani
CHIOMANTE. Aggctt. Che ha chioma, Chiomato, Chiomoso, Capelluto. Lat. Co- mans, antis. - Quegli a' trombetti commandò canori Che chiamasser li Achèi a parlamento, Ch'hanno le teste lor tutte chiomanti. Salvin. Iliad. I. 2,p. 29. - Id. ib.
Giovanni Gherardini, 1853
7
Dizionario della lingua italiana
Per similitudine di questa pianta accortamente prese lauro e mirto ce, l'uno e l' altro Sempre verde e chiomante. CHIOMATO. Add. Che ha chioma. Capelluto. Lat. comatus. Gr. xapT;>cofMÒv. Salvin. disc. 2. 481. Non seppe il poeta Omero con ...
‎1827
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
C1IIOMADÖRO: add. d'ogni g. Auream habeas coinam. Che ha chioraa bionda сошс oí o. Sa!\>. inn. Orf. Ed è detto di Apollo. CHIOMANTE: add. d'ogni g. Frondens. "Voce poética usita parlandosi delle piante che liaiiuo molle hunde.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
CHIOMANTE . Che ha chioma ; E figuratam. Fronderfiant- • Lar.f fron- dicomus. Grec. фЛЛий)с. Salvin. prof. Tofc. i. X69. Per limilitudine di que- fta pianta accortamente prefe lauro , e mhto, ее. Гцпо , e l'altro fempre »erde, e chiomante.
‎1763
10
Dizzionario della lingua italiana ...
P°r similitudine di questa pianta accortamente prese tauro e mirto ec., l'uno e l' altro sempre verd« e chiomante. CHIOMATO. Add. Che ha chioma. Capel- luto. Lat. comatus. Or. xop;>co/x<òv. Salvia, disc. a. 43 1. Non seppe il poeta Omero con ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIOMANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiomante în contextul următoarelor știri.
1
Pescara ed il suo fiume, amore e odio nel corso dei secoli
E la tomba m'apparve sul poggio chiomante di pini, ove il padre riposa le sue grandi ossa ond'io m'ebbi tempra sì dura”. E da “La vergine ... «abruzzo24ore.tv, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chiomante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chiomante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z