Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chionzo" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHIONZO ÎN ITALIANĂ

chion · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIONZO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHIONZO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chionzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția chionzo în dicționarul Italiană

Definiția chionzo în dicționar este ghemuită, încurcată.

La definizione di chionzo nel dizionario è tozzo, tarchiato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «chionzo» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIONZO


andare a zonzo
andare a zonzo
bonzo
bon·ʒo
bronzo
bron·ʒo
faccia di bronzo
faccia di bronzo
gonzo
gon·ʒo
lattonzo
lat·ton·zo
lonzo
lon·zo
peverina dell´Isonzo
peverina dell´Isonzo
ronzo
ron·ʒo
sbronzo
ʃbron·zo
stronzo
stron·zo
zonzo
ʒon·ʒo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CHIONZO

chiodo fisso
chioggiotto
chioma
chiomadoro
chiomante
chiomato
chiome
chiomeggiare
chiominevoso
chiomoso
chioppo
chiosa
chiosare
chiosatore
chiosco
chiostra
chiostro
chiotto
chiovare
chiovo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIONZO

antiromanzo
avanzo
cineromanzo
davanzo
disavanzo
dopopranzo
erba di S.Lorenzo
fotoromanzo
ganzo
grinzo
in avanzo
lanzo
manzo
pinzo
pranzo
retoromanzo
romanzo
sala da pranzo
stanza da pranzo
tavolo da pranzo

Sinonimele și antonimele chionzo în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «chionzo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHIONZO

Găsește traducerea chionzo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile chionzo din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chionzo» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

chionzo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

chionzo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

chionzo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

chionzo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

chionzo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

chionzo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

chionzo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

chionzo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

chionzo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

chionzo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

chionzo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

chionzo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

chionzo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

chionzo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chionzo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

chionzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

chionzo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

chionzo
70 milioane de vorbitori

Italiană

chionzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

chionzo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

chionzo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

chionzo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

chionzo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

chionzo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

chionzo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

chionzo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chionzo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIONZO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chionzo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chionzo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chionzo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre chionzo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIONZO»

Descoperă întrebuințarea chionzo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chionzo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere
Non ho già mai osservati , nè veduti di quegli altri vermi , che V. S. chiama Bacherozzolo Chionzo d foggia di una borsetta quando sta in se raccolto , e che si allunga , e' si torce in mezzo cerchio. Che vuol dire quella voce Chionzo ? me  ...
Francesco Redi, 1811
2
Opere di Francesco Redi ...
... BAcherozzolo Chionzo , raccolto in /e a foggia tP une bor/etta . " 6$ Badi, Sebastiano , /uo Libro intitolato Anaftafis Corti cis Peruviae . 6z Bali Venzoni nominato. 64 Baimiftero , nè orgoglio , fobrlo nell'abondanza de' comodi, e della I *N DICE ...
Francesco Redi, Michele Stasi ((Nápoles)), 1778
3
Opere Di Francesco Redi
... mi farebbe sommo favore il maudarmelo. Non ho già mai osservati, nè veduti di que* gli altri vermi, che V. Sig. chiama Barba-rozzo/o Chionzo a foggia di una borsetta quando sta in se raccolta , e che si allunga , e si torce in mezzo cerchio.
‎1760
4
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
Non ho già mai osservati . nè veduti di quegli altri vermi, che V. S. chiama 'Bdvke' nozzolo Chionzo a foggia di una bar.eeuw quando sta in se raccolto, e**chzst si= allùn€'a, e“ si torce in mezza cerchiru: Ehie'îvnolvdire quella voce' Chionzo?
‎1811
5
Opere di Francesco Redi ...: Lettere
Se V. S. trovasse qualcheduno di questi , mi sarebbe sommo favore il mandarmelo. ^ Non ho già mai osservati , nè veduti di quegli altri vermi , che V, S . chiama Bacherozzolo Chionzo a foggia di una borsetta quando sta in se raccolto, e che si ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1811
6
L'Italia dialettale
24. chiunzo: a cchiunzo (nap.) « a pié giunti, a pié pari ». V. Г articolo chiunzo presso il D' Ambra (421). Va coll' it. chionzo « rattrappito; chiatto, tozzo, contr. di svelto » (nel D' Ambra anche a piede chiunze), chiomo « di cosa о persona tozza » ...
‎1936
7
Archivio glottologico italiano
... chiantare, chionzo, Chiazzarla, Chianciano, Chianti), sostenendo la tesi che « a un dato momento anche nella Toscana (o tutta o parte) la sorda labiale davanti a L incontrasse la medesima sorte di quella dentale (ci, così da PL come da TL) ...
Graziadio Isaia Ascoli, Carlo Salvioni, 1976
8
L'opera buffa napoletana: La fioritura
Tu, chesto che mme cunte, contalo a Chionzo. No' nne saccio niente. Tes. E mbe' : parlammo d'auto. Saie ca sòreta sta 'ncoppa e bò parlane? SCIAR. Chi? Menella? 20 (Mo chesta mme scommoglia e nce so' acciso! Vide ch'auta castagna!) ...
Maria Teresa Colotti, 2002
9
L'analisi della bellezza scritta col disegno di fissar ...
ghe”: delle braccia, ci accorgiamo che sarebbero ciondoloni, e goffe, se con un' aggiunta di lunghezza 0 di larghezza al corpo, si vede che apparirebbe pesante , e chionzo , resta dunque a parlar solamente del collo, delle gambo, e delle ...
William Hogarth, Francesco Violanti, 1761
10
Corografia dell' Italia. - Milano, Fontana 1832-34
CHIONZO, villaggio degli Stati Ve. neti, provincia del Friuli, distretto"di Sanvîto, in ubertosa pianura tra itinmi Bagogna e Meduna, intersecato dalla via, che da Oderzo conduce a Sanvito e ad Udine. Conta circa goo abitanti, attivi coltivatori di ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1832

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIONZO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chionzo în contextul următoarelor știri.
1
«Noi guaglioni, che se non acchiappiamo scassiamo a Chiaja»
Era un chionzo, come dire un pesce preso con la botta, un babbà... Non so se mi spiego... Tutto firmato dalla testa ai piedi. Io di firmato tengo le ... «Corriere del Mezzogiorno, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chionzo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/chionzo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z