Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cinemascope" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CINEMASCOPE ÎN ITALIANĂ

cinemascope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CINEMASCOPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CINEMASCOPE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cinemascope» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cinemascope

CinemaScope

CinemaScope

Pentru CinemaScope înseamnă un sistem de filmare, bazat pe lentile anamorfice, folosit de la 1953 la 1967. Cu toate că acest sistem a început să formate de film modern CinemaScope a fost făcută rapid depășite de evoluțiile tehnice, în special de acele formate instrumente derivate din Panavision. Cinemascop cinemascop este format din deformant, în fotografiere, imagini și apoi disanamorfizzarle în proiecție, în scopul de a obține o gamă largă de cadre de câmp vizual, rezultând un efect plăcut. Acest sistem a fost brevetat în anii 1950 de 20th Century Fox și a fost folosit pentru prima dată la La Tunica. Motivul pentru succesul procedurii a fost greșit să afecteze în mod semnificativ fie camerele de luat vederi care proiectoarele existente în camere cu excepția schimbarea lentilelor și câteva retușuri, a existat aprobarea circuitelor, prin urmare, de distribuție care nu vedea cheltuielile exagerate pentru modernizarea încăperilor. Unele filme au fost inițial împușcate în anamorfă 2,55: 1, apoi reduse la o mai ușor de gestionat 2. Per CinemaScope si intende un sistema di ripresa cinematografica, basato su lenti anamorfiche, utilizzato dal 1953 al 1967. Sebbene tale sistema abbia dato inizio ai moderni formati cinematografici il CinemaScope è stato rapidamente reso obsoleto dalle evoluzioni tecniche, in particolar modo da formati derivati da quelli della Panavision. Cinemascope Il CinemaScope consiste nel deformare, in ripresa, le immagini e poi disanamorfizzarle in proiezione al fine di ottenere fotogrammi a largo campo visivo, con un conseguente gradevole effetto. Tale sistema fu brevettato negli anni cinquanta dalla 20th Century Fox ed utilizzato per la prima volta nel film La Tunica. Il motivo del successo di tale procedimento è che non andava ad intaccare in modo significativo sia le macchine da presa che i proiettori esistenti nelle sale se non per il cambio delle lenti e di qualche piccola modifica, in tal modo ci fu l'approvazione dei circuiti di distribuzione che non vedevano di buon occhio spese esagerate per la modernizzazione delle sale. Alcuni film all'inizio furono girati in anamorfico 2.55:1 poi ridotto ad un più gestibile 2.

Definiția cinemascope în dicționarul Italiană

Definiția cinemascopului din dicționar este o tehnică de filmare și de proiecție a filmului, care vă permite să măriți mult unghiul de vizualizare al spectatorului datorită utilizării obiectivelor speciale și a ecranului mai larg decât în ​​mod normal.

La definizione di cinemascope nel dizionario è tecnica di ripresa e proiezione cinematografica che consente di allargare notevolmente l'angolo visuale dello spettatore grazie all'uso di lenti speciali e di uno schermo più ampio del normale.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cinemascope» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CINEMASCOPE


apocope
po·co·pe
diacope
dia·co·pe
erica da scope
erica da scope
pericope
pe·ri·co·pe
rotoscope
rotoscope
sincope
sin·co·pe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CINEMASCOPE

cinegetica
cinegetico
cinegiornale
cinelandia
cinello
cinema
cinema d´essai
cinemateatro
cinematica
cinematico
cinematismo
cinematografare
cinematografaro
cinematografia
cinematograficamente
cinematografico
cinematografista
cinematografo
cinematoscopio
cinemobile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CINEMASCOPE

ametrope
antilope
calliope
chope
ciclope
emmetrope
epitrope
etiope
idrope
inope
ipermetrope
liriope
merope
miope
nefrope
nictalope
penelope
pope
prope
tiflope

Sinonimele și antonimele cinemascope în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CINEMASCOPE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «cinemascope» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în cinemascope

Traducerea «cinemascope» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CINEMASCOPE

Găsește traducerea cinemascope în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cinemascope din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cinemascope» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

银幕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

cinemascope
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

cinemascope
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

सिनेमास्कोप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سينما سكوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

синемаскоп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cinemascópio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

চলচ্চিত্র অভিক্ষেপযন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cinémascope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

CinemaScope
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

cinemascope
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

シネマスコープ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

시네마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

cinemascope
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

máy chụp ảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சினிமாஸ்கோப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

सिनेमास्कोप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

sinemaskop
70 milioane de vorbitori

Italiană

cinemascope
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cinemascope
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Сінемаскоп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

cinemascop
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

σινεμασκόπ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

CinemaScope
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

cinemascope
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

cinemascope
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cinemascope

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CINEMASCOPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cinemascope» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cinemascope
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cinemascope».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CINEMASCOPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cinemascope» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cinemascope» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cinemascope

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CINEMASCOPE»

Descoperă întrebuințarea cinemascope în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cinemascope și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Marilyn Monroe
Ormai tutti i film di successo dovevano essere girati in technicolor, e il formato normale dello schermo sembrava insufficiente. Nacque così il cinemascope, il grande schermo panoramico. L'innovazione non entusiasmò alcuni registi ( secondo ...
Ciro Ascione, 1996
2
L'apocalisse è un lieto fine: Storie della mia vita e del ...
E anche il cinema dello schermo tradizionale, quadrato come un francobollo, si dilatò fino a diventare lo spettacolare Cinemascope. Le nuove tecnologie facevano evolvere i congegni della macchina da presa, degli obiettivi, isistemi di  ...
Ermanno Olmi, 2013
3
Gente di Bogotá
Realizzato in cinemascope e preceduto da una pubblicità strepitosa cui si sono prestati anche critici seri e attendibili come quelli della rivista «Times», non è altro che una tenebrosa congiura per far tornare il cinema alla sua età della pietra.
Gabriel García Márquez, 2010
4
Dreamweaver MX. Con CD-ROM
www.cinemascope.com/photos Questo sito mostra il resoconto del viaggio compiuto nel 1998 dal fotografo Andrew Peters in cinque nazioni sudamericane. Servendosi di una fotocamera convenzionale di 35mm, Peters ha utilizzato un ...
Janine Warner, Ivonne Berkowitz, 2003
5
La Cina in dieci parole
rispondevamo: “Avedere il cinemascope”. Mi innamorai dei dazibaoalle medie. Dovevaessere il 1975, ormaila fase finale dellaRivoluzione culturale, quando la ferociaela crudeltà furono soppiantate da un'atmosfera opprimente e soffocante.
Yu Hua, 2012
6
Tutte le interviste di François Truffaut sul cinema
La mia immaginazione funziona con la realtà, non con il cervello. Io credo nell' improvvisazione. Lei parla molto di mancanza di fondi, eppure ha girato Les 400 coups in cinemascope. Ma il cinemascope non è un lusso. Costa solo l'affitto di un ...
Anne Gillain, 2005
7
Amelio secondo il cinema: conversazione con Goffredo Fofi
Nella Hollywood del 1953-54 il cinemascope è il formato classico. In Italia, quando è stato usato il cinemascope, non è stato usato per il cosiddetto cinema intimistico o per il cinema della realtà. Ricordo l'uso corrivo oltre che corrente ...
Gianni Amelio, Goffredo Fofi, 1994
8
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
... non anaformizzato, con mascherino in ripresa e proiezione; - Cinemascope 35 mm: rapporto 2,35 : 1, quattro perforazioni, senza interlinea, anaformizzato; - Panavision 35 mm: uguale al sistema Cinemascope; - 2P 35 mm: due perforazioni, ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000
9
Firme in passerella: italian style, moda e spettacolo
Look. in. cinemascope. David Lean è tra gli autori di cinema colui il quale ha saputo maggiormente influenzare il campo dell'abbigliamento in una sorta di magico rituale-passerella costituito dai suoi film di enorme successo; almeno tre di essi ...
‎1986
10
Scatola a sorpresa: la Gamma film di Roberto Gavioli e la ...
Alla fine degli anni Cinquanta, per esempio, la Gamma Film è la prima a realizzare un disegno animato in Cinemascope, allora di gran voga nei cinema: «A un certo punto della nostra collaborazione — racconta Roberto Gavioli — , Alberto ...
Marcello Zane, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CINEMASCOPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cinemascope în contextul următoarelor știri.
1
Vico del Gargano: il non decidere. Una storia infinita
calenella La processione della Madonna del Carmine è andata benissimo; un colpo d'occhio da cinemascope, l'apparato delle autorità al ... «Rodi Garganico online, Iul 15»
2
Dal 16 luglio al 24 agosto a Faenza il Chiostro degli ex Salesiani …
... monteremo un proiettore del cinema Sarti e uno schermo formato cinemascope di sette metri e mezzo di base per tre metri e mezzo d'altezza ... «Faenzanotizie.it, Iul 15»
3
Gli affreschi di Michelangelo come non li avete mai visti!
«È come vedere la Cappella Sistina in cinemascope. Speriamo che – ha commentato Astrid Blasberg, professore di storia dell'arte ... «Corriere Italiano, Iul 15»
4
Il festival dei capolavori assicurati
E senza distinzione di razza o di censo si potrebbe aggiungere, visto che i piccoli film muti o i grandi kolossal in CinemaScope, le opere che ... «Corriere della Sera, Iul 15»
5
LA SICILIA VISTA DA GIOVANNI FRANCO: MOSTRA A CASTELMOLA
Colori nella magia del Cinemascope, si sarebbe detto mezzo secolo fa. E alla fine una immagine che forse racchiude in se tutta l'intensità ... «http://www.teleradiosciacca.it, Iul 15»
6
"La Sicilia a colori" di Giovanni Franco in mostra a Castelmola
Colori nella magia del Cinemascope, si sarebbe detto mezzo secolo fa. E alla fine una immagine che forse racchiude in se tutta l'intensità ... «La Repubblica, Iul 15»
7
La vendetta di Ozu, un maestro antico alla conquista dei cinema
D'altronde, Ozu, sul finir dei '50, così commentò il trionfo del Cinemascope: “Non voglio averci nulla a che fare e, di conseguenza, faccio ancor ... «La Repubblica, Iul 15»
8
la Sicilia a colori in racconto per immagini
Colori nella magia del Cinemascope, si sarebbe detto mezzo secolo fa. E alla fine una immagine che forse racchiude in se tutta l'intensità ... «ANSA.it, Iun 15»
9
Estate precaria, tormentone Mitch/Stanco/Bussoletti
... TESTA(2010 Brano sigla Radio DJ), il premio Musicultura nel 2006 con il brano CINEMASCOPE, ed il brano scritto per la sua città, FOGGIA, ... «StatoQuotidiano.it, Iun 15»
10
FILM IN TV - I consigli di cinemaitaliano per venerdì 26
Curiosità: “Giove in doppiopetto” è il primo film italiano a essere stato girato in CinemaScope. Rai Movie (canale 24) ore 19.35 "Due partite" «CinemaItaliano.Info, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cinemascope [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cinemascope>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z