Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ciclope" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CICLOPE ÎN ITALIANĂ

ci · clo · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CICLOPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CICLOPE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ciclope» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ciclope în dicționarul Italiană

Definiția ciclopilor din dicționar se află în mitologia greacă, fiecare dintre giganții bărbați monstruoși cu un singur ochi în centrul frunții: c. Polifem a fost orbit de Ulysses. Cyclops este, de asemenea, o persoană mare, ciudată și violentă.

La definizione di ciclope nel dizionario è nella mitologia greca, ciascuno dei mostruosi uomini giganteschi con un solo occhio nel centro della fronte: il c. Polifemo fu accecato da Ulisse. Ciclope è anche persona grossa, goffa e violenta.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ciclope» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CICLOPE


antilope
an·ti·lo·pe
apocope
po·co·pe
calliope
cal·li·o·pe
chope
chope
cinemascope
cinemascope
etiope
ti·o·pe
idrope
dro·pe
inope
i·no·pe
liriope
li·ri·o·pe
merope
me·ro·pe
miope
mi·o·pe
nictalope
nictalope
nittalope
nittalope
penelope
pe·ne·lo·pe
pericope
pe·ri·co·pe
pope
po·pe
prope
pro·pe
rotoscope
rotoscope
sincope
sin·co·pe
tiflope
ti·flo·pe

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CICLOPE

cicloide
cicloloma comune
ciclomanzia
ciclometria
ciclomotore
ciclomotorista
ciclone
ciclonico
ciclonite
cicloolefina
cicloparaffina
ciclopia
ciclopico
ciclopismo
ciclopista
ciclopo
cicloraduno
ciclostilare
ciclostilato
ciclostile

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CICLOPE

ametrope
ape
crepe
diacope
emmetrope
epitrope
equipe
erica da scope
escape
force de frappe
golpe
ipermetrope
ipometrope
nefrope
pepe
principe
recipe
tape
truppe
équipe

Sinonimele și antonimele ciclope în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CICLOPE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «ciclope» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în ciclope

Traducerea «ciclope» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CICLOPE

Găsește traducerea ciclope în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile ciclope din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ciclope» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

独眼巨人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cíclope
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Cyclops
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

साइक्लोप्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

العملاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Циклоп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

Ciclopes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সাইক্লপ্স
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

cyclope
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Cyclops
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Zyklop
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

サイクロプス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

물벼룩
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Cyclops
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thần khổng lồ một mắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சைக்ளோப்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एकाक्ष माणूस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Kiklops
70 milioane de vorbitori

Italiană

ciclope
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cyklop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Циклоп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Cyclops
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Κύκλωπας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

cyclops
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Cyclops
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Cyclops
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ciclope

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CICLOPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ciclope» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ciclope
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ciclope».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CICLOPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ciclope» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ciclope» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre ciclope

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CICLOPE»

Descoperă întrebuințarea ciclope în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ciclope și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Alcesti e Ciclope
Euripide sceglie i suoi argomenti tra i miti meno noti o si sofferma su aspetti secondari dei grandi cicli epici e tragici.
Euripide, 2012
2
Il ciclope componimento satirico di Euripide
Finalmente il famo/ò Giosuè Barnes nella singolariflìma e perfitnssxma sua Edizione delle Opere tutte di Euripide , (f) ripubblieò il Ciclope eolla Versione del Cantero attentamente corret~ ta e ritoerata ne'luogbi ove il Testo Greco dallo flesl fi› ...
Euripides, Francesco Taccone, Gino Doria, 1749
3
Sbarbaro e i tragici greci
Il Ciclope di Euripide Dramma satiresco TestimONi: Ms1, Ms2, C1, Dt, Bo1, Bo3, C2. Il Ciclope di Euripide / Dramma satiresco] Il Ciclope / dramma satiresco / di / Euripide Ms1 Il Ciclope di Euripide Ms2 Il Ciclope C Euripide / Il Ciclope ...
Paolo Zoboli, 2005
4
Il mito di Ulisse
CICLOPE Già. E poi c'è un morbido prato in fiore. SILENO Ed è piacevole bere al calore del sole. Sdraiati sul fianco vicino a me, qui per terra. CICLOPE Eccomi. Ma perché posi il cratere alle mie spalle? ODISSEO Perché nessuno lo rovesci ...
AA.VV., 2013
5
Studi di letteratura italiana in onore di Francesco Mattesini
nell'affanno di condurre in porto l'enorme impresa che si era proposto, perse la freschezza e la vivacità che indubbiamente contrassegnavano le sue prime versioni e in particolare il dramma satiresco euripideo44: proprio il Ciclope aveva  ...
Enrico Elli, Giuseppe Langella, Centro di ricerca letteratura e cultura dell'Italia unita, 2000
6
I tragici greci
CICLOPE: Certo, l'erba fiorita è così soffice... SILENO: È cosìbellobere sotto il sole! Mettiti giù, distenditi perterra. CICLOPE: Ecco.Perchéil cratere me lo metti dietro? SILENO: Perché nonl'urti nessuno. CICLOPE: Tu vuoiberedi furto. Via, mettilo ...
Eschilo, Euripide, Sofocle, 2013
7
Canti e cantori bucolici: esempi di poesia a soggetto ...
Nel suo corteggiamento formulato in versi, egli decide infatti di inserire e riprodurre la dichiarazione d'amore indirizzata da Polifemo a Galatea. La sfortunata passione del ciclope per la ninfa del mare - filtrata nella tradizione quale emblema di ...
Francesca Favaro, 2007
8
Della genealogia de gli dei di m. Giouanni Boccaccio libri ...
i h D E C'I'M'O. 164 ...narratoin ebi eglino fosserom- onde uemsfirodimandandogli ap'preflb ssauore, 0 alith nelle s ue neces›'itadi,dat Ciclope superbamente gli su l'lfl'cflcmîl detto,el7e nè' temeua Gio a . ue U cbe di Gioue era migliore.
Giovanni Boccaccio, Giuseppe Betussi, 1564
9
La Genealogia De Gli Dei De Gentili, Con La Spositione De ...
(9- aiuto nelle sue neceffitadi , da Ciclope superbamenteglifu riypoflo, (7 detto cbe non temena Gioue (y' che di Gioue era migliore . Indi interrogandoli , doue hauessero lasciato la naue, da Vlijse che :'accorje della perfidia di 'Polisemo gli fu ...
Giovanni Boccaccio, 1574
10
Roma antica
L'Antro del Ciclope facilmente fu contrada cosi nomata da alcuna pittura, ò feul- ^ ntrum tura , che v'era in pubi ico , in cui fi vedeva forfè il Ciclope full' antro , com'è de- qvc\c □ fcritto da Omero nell' OdiflTea • Il Panvinio aggiunge , che dove ...
Famiano Nardini, Ottavio Falconieri, Flaminio Vacca, 1704

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CICLOPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ciclope în contextul următoarelor știri.
1
Gli interessi dei Nardo a Vizzini Confiscati i beni di Navanteri …
Salvatore Navanteri è il boss che nel 2013 - secondo l'indagine della Dda di Catania "Ciclope" - aveva pianificato la sua scalata criminale per ... «Live Sicilia, Iul 15»
2
Proseguono le Sky Hero Nights e su Kids ricordiamo Insuperabili X …
Tra i supereroi più famosi di casa Marvel ci sono sicuramente gli X-Men, un super gruppo che comprende nomi come Ciclope, Wolverine, ... «ScreenWEEK.it Blog, Iul 15»
3
Gli Eredi di Wolverine | ultimo numero | Marvel Italia - Comics Blog
Nel frattempo vedremo Ciclope dare l'ultimo saluto a Logan. Sarà un'uscita speciale, arricchita da una sezione di schizzi e un'intervista a Len ... «Comicsblog, Iul 15»
4
X-Men Apocalypse: ecco Ciclope, Jean, Nightcrawler e Tempesta …
La 2oth Century Fox ha diffuso via EW le prime foto ufficiali di X-Men Apocalypse e finalmente possiamo incontrare Ciclope, Jean, Nightcrawler ... «Cinefilos.it, Iul 15»
5
X-Men: Apocalypse | anticipazioni | trailer bootleg | Poster Comic …
All'appello mancano Lana Condor come Jubilee, Sophie Turner come una giovane Jean Grey e Tye Sheridan come un giovane Ciclope. «Cineblog.it, Iul 15»
6
Jennifer Lawrence, Michael Fassbender, Evan Peters: Foto di …
... della vecchia guardia - su tutti Wolverine - si aggiungeranno le versioni young di vecchie conoscenze come Jean Grey, Ciclope e Tempesta. «melty.it, Iul 15»
7
X-Men: Apocalypse, un cammeo diverso dal solito per Stan Lee
Tra le new entry, Oscar Isaac (Apocalisse), Alexandra Shipp (Tempesta), Ben Hardy (Angelo), Tye Sheridan (Ciclope), Olivia Munn (Psylocke) ... «Bad Taste, Iul 15»
8
Tutte le uscite Marvel Italia di Settembre 2015
Nuove avventure per Ciclope e un'attesa reunion! IL NUOVISSIMO CAPITAN AMERICA 4. CAPITAN AMERICA 64. Autori: R. Remender (S), ... «MangaForever.net, Iul 15»
9
Fontanone Estate: al Gianicolo di Roma teatro, danza, cinema e …
E per i classici l'Aiace di Jannis Ritsos con Viola Graziosi diretta da Graziano Piazza, Il Ciclope da Euripide con Francesco Siciliano, Tempest ... «SpettacoloMania, Iul 15»
10
Infopoint, esclusa la Città di Vico Equense Benedetto Migliaccio …
Vico Equense - Con 18 infopoint turistici lungo tutta la costa della regione, riparte il progetto “Gli approdi dei miti: dalla Sibilla al Ciclope ... «Positanonews, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ciclope [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/ciclope>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z