Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cipolla d'inverno" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIPOLLA D'INVERNO ÎN ITALIANĂ

cipolla d'inverno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIPOLLA D'INVERNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CIPOLLA D'INVERNO


Eterno
Eterno
autogoverno
au·to·go·ver·no
averno
ver·no
bongoverno
bongoverno
buongoverno
buon·go·ver·no
controgoverno
con·tro·go·ver·no
esterno
ster·no
eurogoverno
eu·ro·go·ver·no
forma di governo
forma di governo
governo
go·ver·no
inferno
in·fer·no
interno
in·ter·no
inverno
in·ver·no
malgoverno
mal·go·ver·no
moderno
mo·der·no
sgoverno
ʃgo·ver·no
sottogoverno
sot·to·go·ver·no
sverno
ʃver·no
uomo di governo
uomo di governo
verno
ver·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CIPOLLA D'INVERNO

cipolla
cipollaccio
cipollaccio dei campi
cipollaccio dei prati
cipollaccio del Carso
cipollaccio della Basilicata
cipollaccio della Busambra
cipollaccio di Granatelli
cipollaccio di Lacaita
cipollaccio di Soleirol
cipollaccio fistoloso
cipollaccio foglioso
cipollaccio greco
cipollaccio involucrato
cipollaccio marocchino
cipollaccio minore
cipollaccio siciliano
cipollaccio stellato
cipollaio
cipollata

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIPOLLA D'INVERNO

ab aeterno
all´esterno
all´interno
alterno
andare all´inferno
duerno
eterno
fraterno
materno
odierno
paterno
perno
piperno
postmoderno
quaderno
raggiungere l´eterno
scherno
sempiterno
subalterno
terno

Sinonimele și antonimele cipolla d'inverno în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cipolla d'inverno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIPOLLA D'INVERNO

Găsește traducerea cipolla d'inverno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile cipolla d'inverno din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cipolla d'inverno» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

秋播洋葱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cebolla de invierno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Winter onion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शीतकालीन प्याज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

البصل الشتاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

лук репчатый озимый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cebola de inverno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শীতকালীন পেঁয়াজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

l´oignon d´hiver
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bawang musim sejuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Winterzwiebel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

冬の玉ねぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

겨울 양파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Winter trikatuka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hành củ mùa đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குளிர்கால வெங்காயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

हिवाळी कांदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Kış soğan
70 milioane de vorbitori

Italiană

cipolla d´inverno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

cebula zima
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

цибуля ріпчаста озима
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

ceapa de iarnă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Λαχανικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

winter ui
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Grönsaker
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Grønnsaker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cipolla d'inverno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIPOLLA D'INVERNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cipolla d'inverno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cipolla d'inverno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cipolla d'inverno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cipolla d'inverno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIPOLLA D'INVERNO»

Descoperă întrebuințarea cipolla d'inverno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cipolla d'inverno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Cura delle malattie con ortaggi, frutta e cereali
Allium fistulosum, Gigliacee La cipolla d'inverno è una gigliacea comel'aglio (qui) ,la cipolla (qui) e il porro (qui)... Si deve sottolineare chetutte contengono un' essenza solforata, oltre a molti altri costituenti, cosicché le loro proprietà si possono ...
Jean Valnet, 2010
2
La scienza in cucina. Piccolo trattato di gastronomia molecolare
Se il porro, la cipolla d'inverno e l'aglio sono facilmente riconoscibili, si rischia la confusione nell'insieme formato da cipolla e scalogno, anche perché i selezionatori creano varietà ibride! Il termine «scalogno» indica due specie, lo scalogno ...
Hervé This, 2010
3
Elementi di economia rurale
La cipolla d' inverno (Allium fistulosum ) colle cipolle bislunghe: resiste al gelo molto più dell' antecedente. _ 3. L' aglio domestico (Allium sativum), pro-_ viene dalla Sicilia; si moltiplica per mezzo dei suoi spichi, _giacclzè i semi di rado ...
Léopold Trautmann, 1821
4
Elementi di economia rurale prima traduzione Italiana ...
La cipolla d' inverno (Allium fistulosum) colle cipolle bislunghe : resiste al gelo molto più dell' antecedente. , I » . ' 3. L'aglio domestico (Allium sativum), pro' viene dalla Sicilia; si moltiplica per mezzo dei suoi spichi , giacché i semi di rado  ...
Leopold Trautmann, 1821
5
Enciclopedia degli olii essenziali
Liliaceae Allium cepa: Cipolla; ne esistono numerose cultivar. Allium fistulosum: Cipolla d'inverno, cipolletta, "Welsh onion" . . . Allium kurrat (A. porrum var. aegyptiacum): Kurrat. Allium sativum: Aglio, aglio comune, aglio domestico, allium.
Julia Lawless, 1992
6
Curarsi con l'aglio. Uso terapeutico e gastronomico
Nome botanico Nome italiano Allium angulosum Aglio angoloso Allium carinatum Aglio delle streghe Allium carinatum Pulchellum: aglio grazioso Allium cepa L. Cipolla Allium ericetorum Aglio giallastro Allium fistulosum Cipolla d' inverno ...
Elena Bortolini, 2003
7
Biblioteca germanica di lettere, arti e scienze. - Padova, ...
... moltiplicazione dell'allium ascalonieum. La specie yn'àwr, o come vorrebbe lo Schneider yn'nm, corrisponde esattamente alla nostra cipolla d'inverno (allium fistulosum), attesochè la sua radice non si può dire propriamente un buL ho, ma  ...
‎1822
8
Il libro completo delle erbe e piante aromatiche. Il loro ...
... crude - Acetosa ed Acetosella foglie, Aglio bulbo, Angelica germogli sbiancati, Basilico foglie, Borragine foglie giovani e fiori, Cappuccina foglie, Cerfoglio pianta, Cipolla d'inverno bulbo, Crescione erbetta fiorita, Dragoncello sommità fiorite, ...
L. P. Da Legnano, 1996
9
Salute e bellezza con le piante
Tra le altre specie selvatiche ricordiamo l'Allium fistulosum (cipolla d'inverno) e ì' Allium schoeno- prasum (cipollina). Nel secondo dopoguerra, sui giornali sovietici apparve la notizia della scoperta di una sostanza estratta dall'aglio e dalla ...
Antonio Battista, 2003
10
Compendio della flora italiana: 1: Acotiledoni vascolari, ...
Coltioasi qua e là sotto il nome di Cipolla d'inverno. Giugn. Lugl. A. r-'mULosUu L . SEZ. V. Porrum. . Foglie semicilindriche o cilindrico-scanalate, di raro triangolari . . Ombrello cnpsulifero. . Bulbo associato a bulbilli nascosti sotto le tuniche.
Vincenzo Cesati, Giuseppe Gibelli, Giovanni Passerini, 1867

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CIPOLLA D'INVERNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cipolla d'inverno în contextul următoarelor știri.
1
Weekend con l'Austria a Expo Gate
Dal pane al burro di Harald Irka, alle pigne di pino selvatico di Heinz Reitbauer, e ancora cuore di cipolla d'inverno, funghi porcini e scaloppina di camoscio al ... «il Giornale, Feb 15»
2
EXPO 2015: IL RESPIRO DELL'AUSTRIA, TRA NUOVE RICETTE E …
... di pino selvatico di Heinz Reitbauer, fino al cuore di cipolla d'inverno, funghi porcini e scaloppina di camoscio al burro sperimentati da Andreas Döllerer. «Secolo Trentino, Feb 15»
3
Nuova cucina austriaca? Provatela a Expo2015 a Milano. In …
Cuore di cipolla d'inverno, funghi porcini e scaloppina di camoscio al burro di Andreas Döllerer del Döllerer's Genusswelten a Golling, Salisburgo. Con il suo ... «Gambero Rosso, Oct 14»
4
Scalogno: la cipolla dall'esotico fascino
Lo scalogno, detto anche scalogna, esattamente come la cipolla, l'aglio e il porro ... wite shallot - che in realtà è un incrocio fra lo scalogno e la cipolla d'inverno. «Paginemediche, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cipolla d'inverno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cipolla-dinverno>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z