Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coltelliera" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLTELLIERA ÎN ITALIANĂ

col · tel · lie · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLTELLIERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLTELLIERA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coltelliera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coltelliera în dicționarul Italiană

Definiția cuțitelor din dicționar este un caz de forme diferite care conțin cuțite, spec. tabel.

La definizione di coltelliera nel dizionario è custodia di varia foggia per contenere coltelli, spec. da tavola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coltelliera» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLTELLIERA


angoliera
an·go·lie·ra
bagagliera
ba·ga·glie·ra
bandoliera
ban·do·lie·ra
cappelliera
cap·pel·lie·ra
cavaliera
ca·va·lie·ra
cavigliera
ca·vi·glie·ra
cremagliera
cre·ma·glie·ra
cristalliera
cri·stal·lie·ra
filiera
fi·lie·ra
fusoliera
fu·ʃo·lie·ra
gondoliera
gon·do·lie·ra
oliera
lie·ra
pedaliera
pe·da·lie·ra
petroliera
pe·tro·lie·ra
rastrelliera
ra·strel·lie·ra
saliera
sa·lie·ra
scogliera
sco·glie·ra
spalliera
spal·lie·ra
uccelliera
uc·cel·lie·ra
voliera
vo·lie·ra

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLTELLIERA

coltella
coltellacci
coltellaccio
coltellaccio a foglia semplice
coltellaccio degli esquimesi
coltellaccio maggiore
coltellaccio minore
coltellaccio natante
coltellame
coltellata
coltellato
coltelleria
coltellesca
coltellinaio
coltellino
coltello
coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLTELLIERA

ampolliera
bauliera
bottigliera
camomilliera
candeliera
capelliera
cervelliera
conigliera
controspalliera
cordigliera
mitragliera
mogliera
musoliera
pastigliera
pegoliera
pilloliera
rosoliera
spoliera
superpetroliera
vocaboliera

Sinonimele și antonimele coltelliera în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coltelliera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLTELLIERA

Găsește traducerea coltelliera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coltelliera din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coltelliera» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

coltelliera
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

coltelliera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

coltelliera
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

coltelliera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

coltelliera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

coltelliera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

coltelliera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

coltelliera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coltelliera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

coltelliera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

coltelliera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

coltelliera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

coltelliera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

coltelliera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

coltelliera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

coltelliera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

coltelliera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

coltelliera
70 milioane de vorbitori

Italiană

coltelliera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

coltelliera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

coltelliera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

coltelliera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

coltelliera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

coltelliera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

coltelliera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

coltelliera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coltelliera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLTELLIERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coltelliera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coltelliera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coltelliera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLTELLIERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coltelliera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coltelliera» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coltelliera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLTELLIERA»

Descoperă întrebuințarea coltelliera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coltelliera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Nota 205. Chi si facesse a ristampare il Vocabolario Italiano, col lodevole intendimento di megliorarlo anche nelle cose minime, dovrà forse omniettere la sinonimia tra Coltelliera e Coltellesca, alla prima delle quali voci è data dal Vocabolario ...
Giacinto Carena, 1851
2
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Nota 205. Chi si facesse a ristampare il Vocabolario Italiano, col lodevole intendimento di megliorarlo anche nelle cose minime, dovrà forse ommettere la sinonimia tra Coltelliera e Coltellesca, alla prima delle quali voci è data dal Vocabolario ...
Giacinto Carena, 1846
3
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... strumento per lo quale si cola Colo, sorta di vaglio Coltellaccio, coltello cattivo grande; ed usasi talora per ischerzo Coltellesca, guaina, o custodia del coltello Collelletto, dim. di coltello Coltelliera. coltellesca Coltello, strumento da tagliare, ...
Francesco Zanotto, 1857
4
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Nota 205. Chi si facesse a ristampare il Vocabolario Italiano, col lodevole intendimento di megliorarlo anche nelle cose minime, dovrà forse ommettere la sinonimia tra Coltelliera e Coltellesca, alla prima delle quali voci è data dal Vocabolario ...
Giacinto Carena, 1846
5
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
V. Coltelliera. COLTELLETTO, S. m. Dim. di Col. tello , coltellino. Fatto quejlo :i мы lavoro con gran diligenza quelle granello di grano, e levare the faranno n" pi. 'li u» eolie/letto pulito, o con e/fo , et. Benv. Cell. Oref. COLTELLIERA, s. f. Calm' ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
6
Vocabolario milanese-italiano
V. Acqua. Cugiarada. Cucchiajata. Quella quantità di checchessia che sta in un cucchiajo. Cugiarera. Cucchiajera. Busta dei cucchiaj. I Toscani hanno anche la Forchettiera e la Coltelliera o Coltellesca. Cugiaron. Cucchiajone. Cugnosu.
Francesco Cherubini, 1814
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: R-Z
Stucc di possad. Busta о Custodia da posate — Dicesi Coltelliera o Coltellesca quella de“ coltelli; Роте/пешем quella delle forchette', Cucchiajera quella де' cucchiai — Quel canestrino con [гашиша che, in vece di busta, Га cucclliajcra dn un ...
‎1843
8
Einstein al suo cuoco la raccontava così
Che ci si creda o no, la coltelliera magnetica potrebbe in re- altà mantenere i coltelli affilati più a lungo. In effetti, in uno di quei cataloghi di accessori costosi di cui nessuno ha bisogno, ho visto anche un sostegno magnetico per tenere il rasoio ...
Robert L. Wolke, 2005
9
Harmonia caelestis
Item, coltelliera da caccia, nella quale uno largo grande, mediocri 3 et piccioli 3 cortelli cum fodero d'ariento; pur'essa coltelliera est de ariento guarnita. Armature da stendardo duo, una d'esse fu al pascià Ibrahim Szokolovich de Bosnia tolta.
Péter Esterházy, Giorgio Pressburger, 2003
10
Discorso
... с poi fi porrá giuft o al íuo loco doue íará apparcrchiata \i Coltelliera i capo della rauola,& allafua pre- fenza rrincieri in ariaincima la forana rutra quella robba che vi ander i trine ¡ata , & altra ne trincierá* nelPiatto ancora i fi come al fuo luogo ...
Antonio Frugoli, 1638

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coltelliera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coltelliera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z