Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coltellato" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COLTELLATO ÎN ITALIANĂ

col · tel · la · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COLTELLATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COLTELLATO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coltellato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coltellato în dicționarul Italiană

Definiția unui cuț în dicționar este de un perete sau un pod construit cu cărămizi cuțite.

La definizione di coltellato nel dizionario è di muro o pavimento costruito con mattoni a coltello.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coltellato» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COLTELLATO


accoltellato
ac·col·tel·la·to
affollato
af·fol·la·to
annullato
an·nul·la·to
attillato
at·til·la·to
buccellato
buc·cel·la·to
controllato
con·trol·la·to
costellato
co·stel·la·to
distillato
di·stil·la·to
frullato
frul·la·to
imballato
im·bal·la·to
incollato
incollato
incontrollato
in·con·trol·la·to
interpellato
in·ter·pel·la·to
martellato
mar·tel·la·to
modellato
mo·del·la·to
pomellato
po·mel·la·to
sballato
ʃbal·la·to
scollato
scol·la·to
sigillato
si·gil·la·to
stellato
stel·la·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COLTELLATO

coltella
coltellacci
coltellaccio
coltellaccio a foglia semplice
coltellaccio degli esquimesi
coltellaccio maggiore
coltellaccio minore
coltellaccio natante
coltellame
coltellata
coltelleria
coltellesca
coltelliera
coltellinaio
coltellino
coltello
coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COLTELLATO

accollato
allato
appellato
avallato
bollato
caramellato
carrellato
dentellato
essere cancellato
fustellato
gallato
inanellato
intervallato
lamellato
livellato
macellato
piallato
smantellato
sovraffollato
spillato

Sinonimele și antonimele coltellato în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coltellato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COLTELLATO

Găsește traducerea coltellato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coltellato din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coltellato» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

coltellato
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

coltellato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

coltellato
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

coltellato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

coltellato
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

coltellato
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

coltellato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

coltellato
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coltellato
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

coltellato
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

coltellato
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

coltellato
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

coltellato
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

coltellato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

coltellato
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

coltellato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

coltellato
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

coltellato
70 milioane de vorbitori

Italiană

coltellato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

coltellato
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

coltellato
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

coltellato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

coltellato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

coltellato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

coltellato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

coltellato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coltellato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COLTELLATO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coltellato» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coltellato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coltellato».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COLTELLATO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coltellato» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coltellato» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coltellato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COLTELLATO»

Descoperă întrebuințarea coltellato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coltellato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Intorno al modo di custodire i bachi da seta: istruzione
... in proporzione perchè regga. Su questa alzerete la cappa a coltellato , ritirandovi però tanto indentro, che rimanga per innanzi una specie di tavoletta, buona a posarvi i solfanelli e altre cose. Se temete che il coltellato mosso per l' appunto a ...
Raffaello Lambruschini, 1858
2
Teatro per le giovinette del prof. Raffaele Altavilla
Era questo l'unico mezzo per poter togliere qualche soldo a quella vecchia brontolona. Claud. E cosa ha detto la zia? Lor. Mi scrive: udite gli scritti della zia, son capolavori. « L0retta,mia Loretta,la tua lettera mi ha coltellato il cuore... Gian.
Raffaele Altavilla, 1866
3
Contemplazione della natura
N. CA ? I T O LO XV. // Coltefla jo^ On iftrifcia punto il coltellato , ma fora It __ _ fabbia perpendicolarmente . Vi fi fabbrica un buco , o una celletta , talora di due piedi di lunghezza, nella quale afcende e difcende a fuo piacimento. Il gufcio, la cui ...
Charles Bonnet, Lazzaro Spallanzani, 1773
4
L'idraulica pratica ragionata ... (opera pubblicata in ...
Sopra i sassi in sesto luogo riempiasi di terra cretosa, e con un pilla ben pigiama fin quasi alla superficie della serra , alla quale s'agguagli con un coltellato in buona caleina nera , o in pozzola- . na . Il terrapieno di sassi in ottavo luogo tengasi ...
Gioseffo Mari, 1820
5
Il bacofilo : manuale completo dell'educatore dei bachi da ...
Su questa alzerete la cappa a coltellato, ritirandovi però tanto indentro, che rimanga per innanzi una specie di tavoletta, buona a posarvi solfanelli e altre cose. Se temete che il coltellate messo per lo appunto a piombo dell'orlo interno della ...
Vincenzo Dandolo, 1853
6
La grande guida delle strade di Roma: storia, arte, segreti, ...
Si trattava di località prossima a S. Francesco di Paola, forse un tempo sede della curtis, di qualcuna delle famiglie che ebbero giurisdizione sulla zona ( Frangipane, Annibaldi, ecc.) e il toponimo ricordava appunto la vecchia "corte". Coltellato ...
Claudio Rendina, Donatella Paradisi Maltese, 2003
7
Ricerche istorico-critiche delle antichita di Este
... ove stava il Termine ;di Lucio Cecilio , ci dimostra , che il Monte di Venda , Zoone, Boccone , Coltellato , Castelnuovo , Pendice , Teolo , Revolone ,Ì con gli altri monti Euganei di là da Venda ," erano Estensi: come Montemerlo , separato da ...
Isidoro Alessi, 1776
8
Pantografia istorica ossia descrizione di tutti gli ...
... ed a colpi di pugnale venne mazzicato, ed a guisa d'un gi'umento ac. coltellato a morte. f'L'impero di Giustiniano Binomete di poi l'esilio gli hastò infino a sette anni, all'uscita dei quali egli scontò l'ammenda d'ogni sua commessa scellerità.
Bernardo Bellini, 1834
9
Del merito e delle ricompense
-Mentre Bentivoglio veniva coltellato, Ghisilieri gli dicevaz-abbi pazienza ccmpare,_c0mpare abbi pazienza. I partigiani della Santa lega.v furono massacrati dal popolo che amava I' amministrazione di Bentivoglio. « ' - (1) Antonio fece ...
Melchiorre Gioja, 1833
10
Dittionario toscano, compilato dal signor Adriano Politi ... ...
... (Мистика al balcoJ. tando di bello , o mal colorito ex ъа/яштетд'штс. delle pitture. С о1:е11асс1о..юо1с;11о ,gattiuo , o cololloda Паша , che di аптека grande, питу. cccedel'ordinario ‚Дыши. 'д; Coltellato, ferita di coltello,o di colpa, peccato ...
Adriano Politi, 1655

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COLTELLATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coltellato în contextul următoarelor știri.
1
Napoli: uomo di 56 anni accoltellato al cuore perché richiama …
L'uomo si era lamentato con il proprietario del cane perché il suo animale aveva fatto il bisogno davanti alla casa della madre. L'uomo ha ... «Fidelity News, Dec 14»
2
Guagnano, accoltella il figlio trentaduenne: assolto perché ubriaco
Enzo Caretto, 72enne di Guagnano, ha ucciso a coltellato il figlio Giovanni, di trentadue anni, al culmine di una lite in famiglia. Incapace di ... «Ultime Notizie Flash, Oct 14»
3
Napoli, accoltellato tifoso romano. Supponevano fosse ultrà
Cinque o sei persone hanno avvicinato un uomo dall'accento romano pensando fosse ultrà e lo hanno insultato con parole sconnesse e ... «Fidelity News, Iul 14»
4
Omicidio Franchini, Appello bis: assolto Giovanni Morlando
Igor Franchini è stato ucciso con 43 coltellato in una villetta a Formia; il suo corpo fu ritrovato qualche giorno dopo completamente carbonizzato ... «LatinaToday, Mar 14»
5
Furti, rapine e vandalismo I romani si ribellano e creano le ronde …
... e Isola Sacra, in seguito alla rapina al «Coffee Breack» dove una barista romena, Alina, ha ucciso a coltellato il bandito Manuel Musso. «Il Tempo, Feb 14»
6
Samugheo, in casa di riposo rissa tra anziani. Tre coltellate all'addome
Con tale arma l'uomo ha coltellato per tre volte all'addome il suo vecchio conoscente. Giovanni Murru, è stato ricoverato d'urgenza ... «InfoOggi, Mai 12»
7
Paura a Villa Ada: accoltellato un labrador. Coccia: "Aumentati i …
Quella accaduta a villa Ada è una storia inverosimile quanto reale. Dopo una zuffa tra due cani, come spesso accade nei parchi, i padroni ... «RomaToday, Apr 12»
8
Via Poma, i periti:"Sul seno di Simonettanon c'è un morso"
La ferita individuata sul capezzolo sinistro di Simonetta Cesaroni, uccisa con 29 coltellato il 7 agosto 1990,non è un morso. Lo sostengono i ... «il Giornale, Mar 12»
9
Vimercate, omicidio di via Adige A Oreno il turismo dell'orrore
... Ligure, dove undici anni fa la figlia Erika con il suo fidanzato Omar, allora entrambi minorenni, uccisero a coltellato la madre e il fratellino. «Il Cittadino di Monza e Brianza, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coltellato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coltellato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z