Descarcă aplicația
educalingo
combattitore

Înțelesul "combattitore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMBATTITORE ÎN ITALIANĂ

com · bat · ti · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMBATTITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMBATTITORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția combattitore în dicționarul Italiană

Definiția unui luptător în dicționar este cea care luptă. Combatantul este, de asemenea, combativ, pugnios.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMBATTITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMBATTITORE

comba · combaciamento · combaciante · combaciare · combat vest · combattente · combattentismo · combattentistico · combattere · combattersi · combattimento · combattività · combattivo · combattuto · combinabile · combinabilità · combinare · combinarsi · combinata · combinato

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMBATTITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinonimele și antonimele combattitore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «combattitore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMBATTITORE

Găsește traducerea combattitore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile combattitore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «combattitore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

combattitore
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

combattitore
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

combattitore
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

combattitore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

combattitore
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

combattitore
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

combattitore
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

combattitore
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

combattitore
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

combattitore
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

combattitore
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

combattitore
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

combattitore
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

combattitore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

combattitore
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

combattitore
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

combattitore
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

combattitore
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

combattitore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

combattitore
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

combattitore
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

combattitore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

combattitore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

combattitore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

combattitore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

combattitore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a combattitore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMBATTITORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale combattitore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «combattitore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre combattitore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBATTITORE»

Descoperă întrebuințarea combattitore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu combattitore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario della lingua italiana
COMBATTITORE. Verbo]. mare. Che co'mbatle, Colui che combatte.Lat. pugnator , bellator.Gr. waÀe.wgn';- (il/7. 15:. 3. Se i capitani dell'oste avessono fatto ben pugnare n' combattitori, senza fallo per forza s' avea la terra . fil. Aldobr.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
2
Dizionario della lingua italiana
Per Combattitore. Quid. G. ix. 1. Dal principio del mondo insino al dì d'oggi non si raunò insieme tanti navilii, né pieni di tanti cavalieri e com- battidori. E più innanzi: Venne con cento navi cariche di cavalieri e di combattidori. . t COMBATTERE.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Panegirici e discorsi sacri editi ed inediti del Rev. Padre ...
E come no, S'ella è questa l'immagine d' un combattitore di fresco uscito dalla battaglia edal campo; d'un combattitore circondato da uomini di sangue, arrabbiati _iùìle'rabbiosi cani, e furibondi più d'accaniti tori; don combattitore da mille ...
‎1845
4
Panegirici e discorsi sacri editi ed inediti
E come no, s'ella è questa l'immagine d'un combattitore di fresco uscito dalla battaglia e dal campo; d'un combattitore circondato da uomini di sangue, arrabbiati più de'rabbiosi cani, e furibondi più dhccaniti tori; dun combattitore da mille ...
Francesco Finetti, 1845
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Segn, stor. 11. 398. Non avendo do- po loro i Tedeschi volulo fare a gara di moriré in quel modo di combattimento . COMBATTITORE. Serbal, mase. Che combatte, Colui che combatte. Lat. pugnntor,betlator.Gt. ire Xt^u/yn'í . G.V . 7. 1З1 . 3.
‎1820
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Combattente , Combattitore , Pugnatore . pugnatrix . v. Pugnatrice . pugnax . v. Battagliere , Pugnace . pugni ¡Bus . v. Cazzotto , Punzone . pHgnis cadete . v. Dare le pefehe , Dare pugna . pugnis contendere . v. Giucare $. Vi. pugnis fœdare . v.
‎1748
7
Vocabolario degli Accademici della Crusca
L' edema fuperficie di ello maftio combagiade perfettamente colla fuperficie interna. Comsattents. Combattitore . Latin, btllator » pu- putttr. Filoc. lib. 1. 141. Riguardando la gente del loo Signore, per picciola quantità di combattenti invi- lita. Fir.
‎1691
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Chi ha fronte larga e distesa li è combattitore, e ama mischia. Cavafc. f iiilt. ling. cap, 6. /".' 34- Non siamo eradicatori delle male cogitazioni, ma siamo combattitori conlra esse* / /"(, Piai. Ma a Uimitrìo fu posto per soprannome combattitore di ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Combattitore da pubblico spettacolo, come Atleta, Gladiatore, ed ogni altro che combatteva netl' arèna. Arclllri0. add. l cimiteri de' rimi cristiani si chiamavano Arenarj, perché si va evano a tale uso di quei vuoti formati ne' terreni dall' essersi  ...
Pietro Fanfani, 1865
10
Frasologia italiana
COMBATTITORE , COMBATTITRICE (combattitóre , combattitrìce) Add. Che combatte. Chi ha fronte larga e dislesa si è combattitore , e ama mischia. Se i capitani dell' oste avessero fatto ben pugnare a' combattitori , senza fallo , per forza s' ...
Antonio Lissoni, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMBATTITORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul combattitore în contextul următoarelor știri.
1
A Lioni la presentazione del libro sceneggiatura "Il giovane favoloso …
E se il destino gli avesse prolungata la vita infino al quarantotto, senti che te l'avresti trovato accanto, confortatore e combattitore". «ilCiriaco.it, Oct 14»
2
Sony Ericsson Xperia PLAY: oltre 60 giochi al lancio
Il combattitore protagonista fa il suo debutto Android esclusivamente su Xperia PLAY. Sony Ericsson è inoltre lieta di confermare che Asphalt 6 ... «Notebook Italia, Apr 11»
3
Sony Ericsson Xperia PLAY con oltre 60 giochi al lancio
Il combattitore protagonista fa il suo debutto Android esclusivamente su Xperia™ PLAY. Sony Ericsson è inoltre lieta di confermare che Asphalt ... «AndroidWorld.it, Apr 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Combattitore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/combattitore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO