Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "combine" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMBINE ÎN ITALIANĂ

combine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMBINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMBINE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «combine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

combină

Combine

Combinația sau biscuiții reprezintă, în sport, un acord minuscul specific pentru a conveni sau a combina rezultatul unei întâlniri înaintea disputei sale, uneori datorată plății unei sume de bani. Originea locusului se găsește în lumea hippie, unde se întâmplă deseori ca un biscuit bivalve care conține substanțe interzise să fie administrat prin alergarea unui cal dopat. Deciziile luate cu combinația pot avea o natură diferită: pierderea în mod deliberat a jocului, acordarea unui punct oponentului, în mod voluntar, fără o marcă. Scopul principal al acestor acorduri este distrugerea unui club sau a unui atlet care este un concurent direct pentru cei care comit înșelăciune și obține în secret un avantaj preliminar. Prin extensie, în limbaj comun, cuvântul este de asemenea indicator pentru un acord arbitrar încheiat în detrimentul și fără cunoașterea altcuiva. La combine, o biscotto, è nello sport un patto stretto in modo illecito per concordare o combinare il risultato di un incontro prima della sua disputa, a volte dietro pagamento di una somma di denaro. L'origine della locuzione è da ricercarsi nel mondo dell'ippica, dove sovente accade che si bari facendo correre un cavallo dopato mediante la somministrazione di un biscotto contenente sostanze proibite. Le decisioni prese con la combine possono essere di varia natura: perdere una partita deliberatamente, concedere un punto all'avversario, fallire volontariamente una marcatura. Lo scopo precipuo di questi accordi è il danneggiamento di un club o di un atleta che è diretto concorrente di chi perpetra l'inganno e ottiene segretamente un vantaggio preliminare. Per estensione nel linguaggio comune la parola sta ad indicare, altresì, un accordo doloso concluso a scapito e all'insaputa di qualcun altro.

Definiția combine în dicționarul Italiană

Definiția combinării în dicționar este o înțelegere ilegală prin care rezultatul unei curse este convenit în prealabil.

La definizione di combine nel dizionario è accordo illecito per cui il risultato di una gara viene concordato in anticipo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «combine» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMBINE


a fine
a fine
cine
ci·ne
d´origine
d´origine
dine
dine
fine
fi·ne
imagine
imagine
immagine
im·ma·gi·ne
line
line
magazine
magazine
marine
marine
on line
on line
on-line
on-line
ordine
or·di·ne
origine
ri·gi·ne
pagine
pagine
pipeline
pipeline
routine
routine
sine
si·ne
termine
ter·mi·ne
turbine
tur·bi·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMBINE

combattuto
combinabile
combinabilità
combinare
combinarsi
combinata
combinato
combinatore
combinatorio
combinazione
combino
combo
combriccola
comburente
comburenza
comburere
combustibile
combustibilità
combustione
combustivo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMBINE

a termine
alla fin fine
alla fine
borderline
confine
domine
forze dell´ordine
in ordine
incline
indagine
infine
lamine
limousine
moine
off line
off-line
skyline
slot-machine
stelline
vergine

Sinonimele și antonimele combine în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «COMBINE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «combine» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în combine

Traducerea «combine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMBINE

Găsește traducerea combine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile combine din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «combine» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

结合
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

combinar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

combine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

गठबंधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

دمج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

скомбинировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

combinar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

মেশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

combiner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

menggabungkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

kombinieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コンバイン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

결합
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gabungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

phối hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

இணைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

एकत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

birleştirmek
70 milioane de vorbitori

Italiană

combine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

połączyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

скомбінувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

combină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

συνδυασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kombineer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kombinera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

kombinere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a combine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMBINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «combine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale combine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «combine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMBINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «combine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «combine» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre combine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMBINE»

Descoperă întrebuințarea combine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu combine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Maya 5. Guida completa
La funzione Combine, nel menu Polygons, è simile all'operazione di unione booleana, con alcune differenze. La funzione Combine prende un qualsiasi insieme di superfici poligonali e le trasforma in un oggetto, come l'unione booleana, ma ...
John Kundert Gibbs, Peter Lee, 2004
2
Introduzione a Maple
MANIPOLARE LE ESPRESSIONI Passo l22: Combinazione delle espressioni utilizzando specifiche trasformazioni Migliorare le regole di Combine. > A: = (x"a) *(x"b): Combine(A); Tentate di semplificare x" xb. x'x1' combine ( A) non basta.
David I. Schwartz, 2002
3
Grafica 3D con Blender
Z Combine costituisce il primo esempio di utilizzo pratico dei Render Layer. La funzione esercitata da questo nodo è quella di eseguire il compositing di due immagini, basandosi sui loro valori di profondità (Z-depth) per determinare quali parti ...
Francesco Siddi, 2010
4
Visual Basic .NET Tutto&Oltre
Un modo alternativo di aggiungere indirizzi a un delegate multicast è utilizzare il metodo Combine. Combine è overloaded così che si può chiamare con diverse dichiarazioni di parametri, sia con un vettore di delegate sia con due istanze ...
Paul Kimmel, 2002
5
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
la penaz fin-.run* binnei. trnsmntnrßl; rnntnrvi, eon7ertir-17; traeügurnrgiz trast' orrnaeei; fich im Gcficvte. combine-Zi, combine* 7olro; rimoeeolnrri * Iermqndlnna. 1. f'. erazrnntnrionerenrnbiamooto; oon7er8ione3 im-nntnrionerz trazforrnnrione ...
Christian Joseph Jagemann, 1838
6
C#5: Guida completa per lo sviluppatore
Esempio 19.1 class Program { static void Main(string[] args) { Directorylnfo olnfo = new Directoryînfo( ?ath.Combine(Environment.GetFolderPath( Environment. SpecialFolder.CommonDocuments), "Capitolol9")); try { dInfo.Create(); Console.
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Alessio Leoncini, 2013
7
Compact Oxford Italian Dictionary
collar size | combine collar size n tagliafdi camicia collate /ka'le1t/ vt collazionare collateral /ka'laetaral/ n garanziaf collaterale; put up N offrire una garanzia collaterale collateral damage n danni mpl collaterali collateral loan adj Fin prestito m ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
8
Visual Basic 2012: Guida completa per lo sviluppatore
Combine(Bnvironment. GetFolderPath(Bnvironment. Specia Fo der. CommonPlctures), "Capitolol9")) Then dlnfo.Move"o(Path.Combine(Bnvironment. GetFolderPath(Bnvironment. Specia Fo der. CommonPictures), "Capltolol9")) Console.Write.
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis, 2013
9
Guida allo statistical process control per Minitab
1.69 — Z-MR Chart per l'esempio 1.16 Premere Z-MR Options, selezionare Estimate e Relative to size (combine all observations, use ln) (fig. 1.70): Premendo ripetutamente OK, si ottiene (fig. 1.71); Z-MR Chart of. r Î Z-MR Chart - Options u ...
Enzo Belluco, 2013
10
Diritto al nome e all'identità personale nell'ordinamento ...
SUR LA VIOLATION ALLEGUE ́E DE L'ARTICLE 14 COMBINE ́ AVEC L' ARTICLE 8 21. Les reque ́rants invoquent l'art. 8, pris isole ́ment et combine ́ avec l'art. 14. Aux termes du premier de ces textes: «1. Toute personne a droit au respect ...
Costanza Honorati, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMBINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul combine în contextul următoarelor știri.
1
Conte testimone a Bari: «Non sapevo di combine» - Sport - Il Piccolo
Delle presunte combine, quindi, Conte avrebbe saputo soltanto anni dopo con l'avvio dell'indagine penale. Rispondendo alle domande di ... «Il Piccolo, Iul 15»
2
Redazione Goal Italia
Non pensavamo certo a una combine. Chi guarda lo sport non tollera di essere preso in giro. Anche io adesso vedendo una partita in tv sono ... «Goal.com, Iul 15»
3
Savona-Teramo, Ceniccola: “Due ore in Procura, per me nessuna …
Tra i cinque tesserati del Savona ascoltati oggi dalla Procura del Federale in merito alla combine per il match con il Teramo emersa dalle ... «picenotime, Iul 15»
4
European Mobility Week 2015: “Choose. Change. Combine.” Dal 16 …
Combine”. Al centro dell'edizione 2015 il tema della multimodalità. L' European Mobility Week in sinergia con la campagna europea “Do the ... «ferpress.it, Iul 15»
5
AVVOCATO DI CINTIO: “Combine a vuoto? Secondo giustizia …
Tentativo di combine o combine effettuata nel caso del Catania? Situazione ancora da decifrare, considerato il fatto che, allo stato attuale, ... «Tutto Calcio Catania, Iul 15»
6
Savona-Teramo, ecco perchè Palazzi crede alla combine
Le intercettazioni telefoniche fanno emergere un forte quadro indiziario. Ma la Procura di Catanzaro e il procuratore Palazzi vanno oltre: sono ... «Il Centro, Iul 15»
7
Dirty Soccer Ed Il Caso Savona Teramo Chi Risarcira L Ascoli
La procura di Catanzaro ha aperto un'inchiesta e dopo aver raccolto indizi sufficienti si è giunti ad ipotizzare la combine del match, provata ora ... «Fantagazzetta, Iul 15»
8
Lotito estraneo alle combine. La maga Stefania... esiste!
Claudio Lotito non finisce mai di stupire, ne sa una più del diavolo: anzi, se c'è il diavolo di mezzo, sa come metterlo in saccoccia. Dal cilindro ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
9
Calcioscommesse, il legale di Conte:
Secondo il procuratore, Conte avrebbe dovuto opporsi alla combine comunicatagli dal portiere Fernando Coppola, e non semplicemente ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
Scandalo Catania, Moscati si difende: "Non ho mai partecipato a …
Ho letto sulla stampa l'infamante possibilità di aver partecipato a una presunta 'combine' per favorire la vittoria del Catania. Se fosse accaduto ... «La Nazione, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Combine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/combine>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z