Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commodity" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMODITY ÎN ITALIANĂ

commodity play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMODITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMODITY ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commodity» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

produs

Commodity

Mărfii este un termen englezesc pentru un bun pentru care există o cerere, dar nu a oferit diferențe calitative în piață și este fungibile, adică produsul este aceeași, indiferent de cine produce, cum ar fi petrolul și metalele. Acum intrat în jargonul comercial și economic, echivalentul în italiană este bine nediferențiat. Acesta provine din marfa franceză, cu sensul de a fi obținut confortabil, la îndemână. O marfă trebuie să fie ușor de păstrat și păstrată în timp, adică să nu pierdeți caracteristicile originale. Standardizarea înaltă care caracterizează o marfă permite o negociere ușoară pe piețele internaționale. Mărfurile pot constitui un activ suport pentru diferite tipuri de instrumente derivate, în special pentru contracte futures. Una dintre caracteristicile unei mărfuri este că prețul acesteia este determinat de piață. În general, mărfurile sunt produse agricole sau produse neprelucrate, cum ar fi aurul, sare, zahăr și cafea. Commodity è un termine inglese che indica un bene per cui c'è domanda ma che è offerto senza differenze qualitative sul mercato ed è fungibile, cioè il prodotto è lo stesso indipendentemente da chi lo produce, come per esempio il petrolio o i metalli. Entrato oramai nel gergo commerciale ed economico, l'equivalente in italiano è bene indifferenziato. Deriva dal francese commodité, col significato di ottenibile comodamente, pratico. Una commodity deve essere facilmente stoccabile e conservabile nel tempo, cioè non perdere le caratteristiche originarie. L'elevata standardizzazione che caratterizza una commodity ne consente l'agevole negoziazione sui mercati internazionali. Le commodity possono costituire un'attività sottostante per vari tipi di strumenti derivati, in particolare per i futures. Una delle caratteristiche di una commodity è che il suo prezzo viene determinato dal mercato. Generalmente le commodity sono prodotti agricoli o prodotti di base non lavorati come l'oro, il sale, lo zucchero e il caffè.

Definiția commodity în dicționarul Italiană

Definiția mărfii în dicționar este un bun principal care servește drept bază pentru producerea altor bunuri.

La definizione di commodity nel dizionario è bene primario che funge da base per la produzione di altri beni.

Apasă pentru a vedea definiția originală «commodity» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMODITY


austerity
austerity
city
city
e-security
e-security
eurocity
eurocity
high-fidelity
high-fidelity
intercity
intercity
reliability
reliability
security
security
utility
utility

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMMODITY

commistura
commisurare
commisurato
commisurazione
committente
committenza
commo
commodare
commodo
commodoro
common rail
commorienza
commosso
commotivo
commovente
commovere
commovibile
commovibilità
commovimento
commozione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMODITY

beauty
café-society
cocktail-party
fifty-fifty
garden party
high society
jet society
liberty
loyalty
neoliberty
party
penalty
qwerty
royalty
zloty

Sinonimele și antonimele commodity în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «commodity» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMODITY

Găsește traducerea commodity în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile commodity din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commodity» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

商品
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

mercancía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

commodity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

जिंस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

سلعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

товар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

mercadoria
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পণ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marchandise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

komoditi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Ware
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

商品
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

상품
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

komoditas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

hàng hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பொருட்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

कमोडिटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

emtia
70 milioane de vorbitori

Italiană

commodity
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

towar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

товар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

produs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εμπόρευμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

kommoditeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

råvara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

råvare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commodity

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMODITY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commodity» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commodity
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commodity».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMODITY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commodity» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commodity» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre commodity

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMODITY»

Descoperă întrebuințarea commodity în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commodity și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Guida Forex (2010-2011)
3/B. Dinamiche valutarie e commodity/ Investimento su ORO Considerazioni simili a quelle fin qui esposte, in relazione al mercato azionario verso il mercato valutario, si possano estendere al mercato delle commodity con particolare ...
Aavv, 2010
2
Milionari dal nulla. Persone comuni che battono gli indici ...
Kathy Lien, Boris Schlossberg. mondo o sulle commodity o sulle azioni che sto trattando. Poi dopo circa un'ora inizio a fare trading sui mercati esteri. Q: Leggi i giornali locali? A: O sì. Q: Ti concentri molto sulle commodity, rimane il tuo ...
Kathy Lien, Boris Schlossberg, 2009
3
Guida per la valorizzazione della multifunzionalità ...
1) LA REALIZZAZIONE DEL NON COMMODITY OUTPUT (NCO) È CONGIUNTA A QUELLA DI UN COMMODITY OUTPUT (CO)?Lacongiunzioneesiste?Che modalità assume?Quanto è forte? SeNO,il mercato può svolgere autonomamente la ...
Leonardo Casini, 2009
4
I contatti derivati finanziari
In realtà questa strada è sub-ottimale in quanto la maggioranza delle società in parola utilizza varie forme di copertura — tra cui i commodity derivatives — per ridurre i rischi di volatilità delle materie prime. Pertanto, la migliore forma di ...
Francesco Caputo Nassetti, 2011
5
Scambi su merci e derivati su commodities. Quali prospettive?
RAINER KULMS (4') THE REGULATION OF EXCHANGES AND COMMODITY DERIVATIVES MARKETS IN THE US AND GERMANY - A COMPARATIVE PERSPECTIVE SOMMARIO: I. INTRODUCTION. — II. COMMODITY DERIVATIVES ...
Marco Lamandini, Cinzia Motti, 2006
6
Strategie di formazione dei dati statistici e analisi ...
ture weights and of the rate of commodity-specific price increases relative to the average. Under the assumption, introduced for the computation of our pecial group indexes, that prices are similar for both the comparison and reference C R  ...
Pierluigi Daddi, Gianni Marliani, 2005
7
Il Maestro di vino
Investimento nella commodity vino: la diversificazione del portafoglio finanziario Il riferimento al vino in quanto commodity14 riguarda l'allocazione delle disponibilità di prodotto (risorse) tra le diverse possibilità di utilizzazione ( impieghi), ...
Cipolla, 2013
8
Oltre la globalizzazione: le proposte della Geografia ...
USJB Paese Fondo (mld) Anno Fonte ASIA Singapore ggjlîîîlarîliîlîlt(glî)ingapore Investment 330 1981 Non commodity Cina China Investment Company (CIC) 200 2007 Non commodity Hong Kong Monetary Authority's Exchange Fund 140 ...
Francesco Dini, Filippo Randelli, 2012
9
Commercio elettronico
Una commodity è un bene o un servizio che è ormai standardizzato ed è ben conosciuto. Forniture per ufficio, computer, viaggi aerei, sono tutti esempi di commodity. D'altra parte, i processi aziendali sembrano beneficiare dal commercio ...
Gary Schneider, James Perry, 2000
10
La Bibbia dell'Investitore - Vol. III:
Commodity Future Un commodity future è un contratto future in cui ci si obbliga a scambiare una prefissata quantità di merce ad una data prefissata e ad un determinato prezzo fissato alla data della contrattazione. Il prezzo futures non è ...
Italo Degregori, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMODITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commodity în contextul următoarelor știri.
1
Morgan Stanley: Emergenti, ecco chi si prepara alla riscossa. La …
A trarre il maggiore beneficio saranno gli esportatori di commodity. Si tratta di una tesi che gli stessi analisti definiscono “contro-intuitiva”. «FIRSTonline, Iul 15»
2
Cesena. Frutta e verdura in primo piano con i grandi Chef del …
... con questa manifestazione l'eccellenza dell'ortofrutta Made in Italy e sostenerla nella transizione in atto da commodity a specialty'. «Romagna Gazzette, Iul 15»
3
After The Floor 18 Luglio 2015
Il servizio “Commodity trading” di Giancarlo Dall'Aglio, consiste in segnali ... Commodity Report è un servizio a cadenza settimanale basato ... «Commodities Trading, Iul 15»
4
Gas Naturale: in aumento le scorte USA
Il servizio “Commodity trading” di Giancarlo Dall'Aglio, consiste in segnali ... Commodity Report è un servizio a cadenza settimanale basato ... «Commodities Trading, Iul 15»
5
Anglo American annuncia 4 mld $ di svalutazioni sul declino delle …
Anglo American annuncia 4 mld $ di svalutazioni sul declino delle commodity. FTA Online News. Anglo American ha comunicato di attendersi ... «La Stampa, Iul 15»
6
Petrolio in movimento, Oro ancora in stand by
Il mercato delle commodity sta probabilmente iniziando ad essere in linea con i fondamentali, ora che l'incertezza intorno all'Eurozona sta per ... «Commodities Trading, Iul 15»
7
Borse asiatiche in rialzo sul via libera al salvataggio della Grecia …
Hanno tenuto anche i titoli delle commodity nonostante l'iniziale flessione. Anche Rio Tinto è rimasta in territorio positivo nonostante una ... «La Stampa, Iul 15»
8
Volatilità in rientro, ma i timori restano intatti
Deboli COMMODITY alla base, anche per AUD, NZD, NOK. Da UK il dato della disoccupazione a deludere, e quindi a pesare sul cambio, ... «Trend-online.com, Iul 15»
9
Granarolo sul futuro del latte, puntare su qualità e organizzazione …
... aggiunge che bisogna saper far uscire il latte "dal ristretto ambito della commodity" perché rappresenta "la vera economia agricola europea, ... «Adnkronos, Iul 15»
10
BHP Billiton, svalutazione da 2 miliardi negli Usa
A maggio, BHP ha scorporato una nuova società, South32, al fine di alloggiare gli asset indesiderati di commodity come nickel e manganese. «Milano Finanza, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commodity [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/commodity>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z