Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "city" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CITY ÎN ITALIANĂ

city play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CITY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CITY ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «city» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția city în dicționarul Italiană

Definiția orașului în dicționar este centrul activității economice și financiare a unei metropole.

La definizione di city nel dizionario è centro dell'attività economica e finanziaria di una metropoli.


Apasă pentru a vedea definiția originală «city» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CITY


austerity
austerity
commodity
commodity
e-security
e-security
eurocity
eurocity
high-fidelity
high-fidelity
intercity
intercity
reliability
reliability
security
security
utility
utility

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CITY

citriolo
citronella
citrullaggine
citrulleria
citrullo
cit
citta capitale
citta dei morti
citta natale
cittadella
cittadina
cittadiname
cittadinanza
cittadinesco
cittadini
cittadino
citto
city airport
city manager
citycar

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CITY

beauty
café-society
cocktail-party
fifty-fifty
garden party
high society
jet society
liberty
loyalty
neoliberty
party
penalty
qwerty
royalty
zloty

Sinonimele și antonimele city în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «city» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CITY

Găsește traducerea city în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile city din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «city» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

城市
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

ciudad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

city
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

शहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مدينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

город
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

cidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

শহর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

ville
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bandar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Stadt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

도시
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

kutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thành phố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

நகரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

शहर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

şehir
70 milioane de vorbitori

Italiană

city
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

miasto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

місто
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

oraș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

πόλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

stad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

stad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

by
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a city

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CITY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
100
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «city» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale city
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «city».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CITY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «city» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «city» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre city

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CITY»

Descoperă întrebuințarea city în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu city și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
City
Mi piaceva che il titolo lo dicesse. Adesso lo dice. Le storie sono quartieri, i personaggi sono strade. Il resto è tempo che passa, voglia di vagabondare e bisogno di guardare. Ci ho viaggiato per tre anni, in City.
Alessandro Baricco, 2007
2
Maximum City
Un libro vasto e labirintico come la metropoli che racconta, ricco di vita, storie, emozioni e ricordi personali.
Suketu Mehta, 2010
3
Black City. C'era una volta la fine del mondo
Victor Gischler ex professore di inglese, è autore di quattro romanzi tradotti anche in italiano, francese, spagnolo e giapponese. Il suo libro d’esordio, La gabbia delle scimmie, è stato finalista al premio Edgar.
Victor Gischler, 2011
4
City reading project:
Text and photographs from the theatrical adaptation of extracts from the novel City by A. Baricco, which was performed over 3 days at the Teatro Valle, Rome, during the Romaeuropa Festival, 2002.
Alessandro Baricco, 2003
5
I literati di New York City
I Literati di New York City costituisce – secondo un autorevole studioso di Poe, Kevin J. Hayes – l’abbozzo di una delle prime storie letterarie americane, in verità mai finita.
Edgar Allan Poe, Giovanni Puglisi, Gabriele Miccichè, 2013
6
Design city Milan
It is precisely this renewed energy that Design City Milan evokes by showcasing 40 of the most recent interior design projects: gems of understated elegance, such as the Hotel Bulgari by Antonio Citterio and the Prada shop in the Galleria; ...
Cecilia Bolognesi, Mariangela Palazzi-Williams, 2007
7
Summer & the City
Carrie è arrivata a New York! L'attesissimo seguito de Il diario di Carrie.
Candace Bushnell, 2011
8
City Sensing. Approcci, metodi e tecnologie innovative per ...
City Sensing e City Modelling: idee per un modello interpretativo integrato Alle volte voglio davvero un oggetto, la cosa in quanto cosa, letteralmente la “cosa in sé”, fisicamente a portata di mano. In molte altre occasioni, cruciali istanti di ...
Borga, 1996
9
Oswald Mathias Ungers: the dialectic city
The book is handsomely illustrated by photographs from the architect's personal archive and focuses in particular on Nouvel's principal works, including the Institute du Monde Arabe and Fondation Cartier in Paris, the restructuring of the ...
Oswald Mathias Ungers, Stefan Vieths, 1997
10
Frank Lloyd Wright and the Living City
This volume focuses on the two major ideal projects, "Broadacre City" and "The Living City", designed by the American master during the '30s. 418 illustrations, 251 in color.
Frank Lloyd Wright, David Gilson De Long, Vitra Design Museum, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CITY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul city în contextul următoarelor știri.
1
City, Dzeko non convocato: vittoria col Melbourne, decide Nasri …
ROMA – Dzeko sembra essere sempre più in viaggio verso la Roma. L'attaccante bosniaco, che da tempo avrebbe trovato un accordo con i ... «Corriere dello Sport.it, Iul 15»
2
Calciomercato Roma, segnale positivo per Dzeko: il City lo tiene …
Dzeko non è stato convocato in occasione della prima amichevole del City in terra australiana. Roma più vicina. «Goal.com, Iul 15»
3
City scatenato: preso anche Delph
Il Manchester City è insaziabile. Dopo Raheem Sterling, è stato acquistato anche Fabian Delph, forte centrocampista nel giro della Nazionale ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
4
Sterling: "Liverpool, non doveva finire così. Ma
city — Ora Sterling è pronto alla nuova avventura: il City lo ha pagato 68 milioni. "Dal primo momento in cui ho sentito che il City era interessato ... «La Gazzetta dello Sport, Iul 15»
5
Viaggio nelle periferie con il City Sightseeing - Napoli - La Repubblica
Il bus rosso, quello dei turisti, dei monumenti, della Napoli da mostrare e da vedere arriva nelle periferie, a Soccavo e nel Rione Traiano. «La Repubblica, Iul 15»
6
Sun and the City - Io Donna
Sun and the City. Scudi solari per chi resta (o va in vacanza) in città. Identikit dei fototipi e dritte (inedite) per un sole sicuro. Metropolitano. «IO donna, Iul 15»
7
UFFICIALE: Manchester City, Hiwula prestato all'Huddersfield …
Jordy Hiwula approda all'Huddersfield. L'attaccante, 20 anni, è stato prelevato dai Terriers in prestito dal Manchester City: si tratta del quarto ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»
8
Manchester City, è fatta per Roberts del Fulham - Calciomercatoweb.it
MANCHESTER (Inghilterra) – Terzo colpo per il Manchester City. Dopo Sterling e Delph, il Telegraph riporta un altro colpo di mercato che sta ... «Calcio mercato web, Iul 15»
9
Stoke City, Hughes si sbilancia su Yarmolenko: "E' il giocatore che …
STOKE CITY HUGHES YARMOLENKO / STOKE ON TRENT (Inghilterra) - Mark Hughes, manager dello Stoke City, conferma l'interesse per ... «Calciomercato.it, Iul 15»
10
Manchester City, Delph: "Ho scelto questo club grazie a Micah …
Dai microfoni di Manchester City Tv Fabian Delph, ultimo acquisto del club, ha spiegato perché ha scelto di lasciare l'Aston Villa per la squadra ... «TUTTO mercato WEB, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. City [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/city>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z