Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "commovimento" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMMOVIMENTO ÎN ITALIANĂ

com · mo · vi · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMOVIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMMOVIMENTO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «commovimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția commovimento în dicționarul Italiană

Definiția agitației din dicționar este un șoc vast și profund: comoțiile telurice. Comoția este, de asemenea, agitație, tulburare: comoțiile mulțimii.

La definizione di commovimento nel dizionario è scossa vasta e profonda: i commovimenti tellurici. Commovimento è anche agitazione, tumulto: i commovimenti della folla.


Apasă pentru a vedea definiția originală «commovimento» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMOVIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMMOVIMENTO

commo
commodare
commodity
commodo
commodoro
common rail
commorienza
commosso
commotivo
commovente
commovere
commovibile
commovibilità
commozione
commune
commuovere
commuoversi
commutabile
commutabilità
commutare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMOVIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Sinonimele și antonimele commovimento în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «commovimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMMOVIMENTO

Găsește traducerea commovimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile commovimento din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commovimento» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

骚动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

conmoción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

commotion
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

हलचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

هياج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

заваруха
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

comoção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

তোলপাড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

agitation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

kekecohan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Aufregung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

動揺
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

동요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

gègèran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

bạo động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பதட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

गोंधळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

kargaşa
70 milioane de vorbitori

Italiană

commovimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

zamieszanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

колотнеча
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

zguduire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αναταραχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

oproer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

oväsen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

oppstyret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commovimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMOVIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
18
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «commovimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commovimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commovimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMMOVIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «commovimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «commovimento» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre commovimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMOVIMENTO»

Descoperă întrebuințarea commovimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commovimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Opere scelte del cardinale Giacinto Sigismondo Gerdil: Vol. 3
Comunica il nervo ottico questo suo commovimento ad una sostanza omogenea entro il cervello, dal quale esso deriva, nè altro le comunica, poiché non può comunicarle se non ciò che esso ha ricevuto, e che non ha ricevuto se nomuna ...
‎1836
2
Opere scelte
Comunica il nervo ottico questo suo commovimento ad una sostanza omogenea entro il cervello, dal quale esso deriva; ne altro le comunica, poichè non può comunicarle se non ciò che esso ha ricevuto, e che non ha ricevuto se non una ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1836
3
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
L' ultima membrana deil' occhio nel commoversi, commove il nervo ottico: e questa non è neppure una sensazione, nè un pensiere : egli è un commovimento ; nè può questo commovimento essere altro, se non ciò, che egli è, cioè un ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1806
4
Opere
L'ultima membrana dell'occhio nel commoversi, commove il nervo ottico: e questa non è neppure una sensazione, né un pensiere : egli è un commovimento ; né può questo commovimento essere altro, se non ciò, che egli è, cioè un ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1806
5
Opere edite ed inedite
Comunica il nervo ottico questo suo commovimento ad una sostanza omogenea entro il cervello, dal quale esso deriva; nè altro le' comunica, poiché non può comunicarle, se non ciò , che esso ha ricevuto , e che non ha ri. cevuto, se non nna ...
Giacinto-Sigismondo Gerdil, 1806
6
Opere edite e inedite: nuova coll. ordinata e adornata e ...
L' ultima membrana dell' occhio nel commoversi, commove il nervo ottico : e questa non è neppure una sensazione , nè un pensiere: egli è un commovimento ; nè può questo commovimento essere altro, se non ciò, che egli è, cioè un ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1853
7
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
... possa dedursi dalla omogeneità di sostanza, che vi ha tra gli organi de' sensi, che ricevono l' impressione degli oggetti esterni, e tra gli organi interni, dal commovimento dei quali vogliono che nasca il pensare , e prodotta sia la sensazione, ...
‎1853
8
Delle opere dell'eminentissimo sig. cardinale Giacinto ...
Comunica il nervo ottico questo suo commovimento ad una sostanza omogenea entro il cervello , dal quale esso deriva; nèaltro le comunica, poiche non può comunicarle, se non ciò, che esso ha ricevuto, ed egli non ha ricevuto, se non una ...
‎1785
9
Studii filosofici
Segue: perlocchè resterà nel fanciullo un commovimento ... impotente a fruire la sensazione piacevole. Tanto siam dunque lontani dall'aver nella reminiscenza una sensazione rinnovata, che la reminiscenza produce un commovimento ...
Niccolò Tommaseo, 1840
10
Dizionario d'estetica di Niccolo Tommaseo: Parte moderna
Teniamo ricordo di questo commovimento. percioechè esso farli parte di quel modo e stato che a proprio luogo dcnnmineremn il desiderio -. Comincerò dal notare che tutto questo discorso è ipoteticorabbìa il fanciullo. il signor Costa, con altri, ...
Niccolò Tommaseo, 1860

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commovimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/commovimento>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z