Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compartizione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPARTIZIONE ÎN ITALIANĂ

com · par · ti · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPARTIZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COMPARTIZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compartizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția compartizione în dicționarul Italiană

Definiția compartmentalizării în dicționar este compartiment.

La definizione di compartizione nel dizionario è compartimento.


Apasă pentru a vedea definiția originală «compartizione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPARTIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COMPARTIZIONE

comparire
compariscente
compariscenza
comparita
comparizione
comparsa
comparsata
comparso
compartecipante
compartecipanza
compartecipare
compartecipazione
compartecipe
compartimentale
compartimentazione
compartimento
compartire
compartitore
compartitura
comparto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPARTIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele compartizione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «compartizione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPARTIZIONE

Găsește traducerea compartizione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile compartizione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compartizione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

划分
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

compartimentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

compartmentalization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

compartmentalization
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

التقسيم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

компартментализация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

compartimentalização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

compartmentalization
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

compartimentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

compartmentalization
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Kompartimentierung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

区画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

구획화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

compartmentalization
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

compartmentalization
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

வகையீடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

compartmentalization
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

bölmelere
70 milioane de vorbitori

Italiană

compartizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

podziałów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

компартменталізація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

compartimentarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

διαμερισματοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

compartiment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

kompartmentalisering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

compartmentalization
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compartizione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPARTIZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compartizione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compartizione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compartizione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPARTIZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compartizione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compartizione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre compartizione

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPARTIZIONE»

Descoperă întrebuințarea compartizione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compartizione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Memorie sul choléra-morbus: Appendice al Bullettino delle ...
Altre volte di prima fronte è intaccata soltanto la compartizione toracico-cervicale del nervo intercostale , ed in tal caso i primi sintomi a manifestarsi sono i cardio- angiotico- polmonari ; in simili casi o si limita la malattia a questa compartizione ...
‎1836
2
Sulla causa, sede ed essenza del colera asiatico memoria ...
Altre volte di prima fronte è intaccata soltanto la comprar' tizione toracico- cervicale del nervo iutercostale, ed in tal caso i primi sintomi a manifestarsi sono i cardimangioticopolmonari; in simili casi o si limita la malattia a questa compartizione, ...
Carlo Francesco Giuseppe Bellingeri, 1836
3
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Nella compartizione l'architetto avnì' occasione e bisogno di fare spessi rigiriecambiamenti; per li quali la sua propria sagacità, più ehe le regole , dovrà condurlo . Così, bene spesso egli dovrà contrastare colla scarsezza del terreno ; e ...
‎1749
4
Dizionario Universale Delle Arti e Scienze di Efraimo Chambers
Quanto alla compartizione , o distro-A bei-zione del piano in appartamenti ec. il Cav. Wotton pianta-questi preliminari ', che l' architetto non fissi o determini, mai la-sua idea sopra un disegno in carta , .per quanto esattamente che sia messo in  ...
‎1772
5
Studio di lingua pel fanciullo italiano, cenni dell'avvocato ...
compartizione numerica sono quei che marcano de-' terminate riunioni di numeri prefissi: tali sono gli astratti unità , ambo , pajo, terno , quaterno , cinquina , sestina (il vocabolo sestina non si usa guari che parlando di componimento in versi) ...
Giambattista Faustino De Filippi, 1820
6
Storia della chiesa di Venezia dalla sua fondazione sino ai ...
Approva Sua Maestà la compartizione delle messe fondate tra il clero curato di Venezia nel modo suggerito da quel monsignor patriarca. Il destino delle L. 2100 , che devono essere sborsate dal demanio a scarico de' legati di messe inerenti ...
Giuseppe Cappelletti, 1851
7
Instituzioni di filosofia speculativa
Ma nel mondo non si vede questa giusta compartizione di premii e di pene, perchè si vedono continuamente i rei prosperati e favoriti godere in pace il frutto dei loro delitti, ed al contrario si vede la sorte dei buoni esser sempre la peggiore : ...
Pasquale Cacace, 1871
8
Terra e uomini nella Lombardia medievale: alle origini di ...
Una lista di borghi è fornita da una fonte più tarda: la Compartizione delle fagie, una specie di catalogo degli insediamenti del contado milanese, redatta con scopi prettamente fiscali nel 134614, probabilmente rielaborando elenchi più antichi, ...
Luisa Chiappa Mauri, 1997
9
Nuova rivista storica
NOTE E DOCUMENTI SOCIETÀ ED ECONOMIA A SARONNO E NEL SUO TERRITORIO (LINEAMENTI DI STORIA MEDIOEVALE SARONNESE) La Compartizione delle fagie, un documento del 1346 che elenca i borghi del contado milanese ...
‎1995
10
Beato Angelico: figure del dissimile
Sulla parete, che ha come temi il Seppellimento e la Resurrezione, questa struttura è dominata da un motivo di compartizione: riguarda sia il "decoro", in basso — sotto forma appunto di finti marmi — sia la "storia" stessa — sotto forma del ...
Georges Didi-Huberman, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPARTIZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compartizione în contextul următoarelor știri.
1
VICENZA - Campo Marzo: l'hashish batte la marijuana?
Probabilmente sono molteplici i fattori che determinano questa diversa compartizione del mercato. Non ultimi la predominanza dei nigeriani ... «tviweb, Iun 15»
2
Banda della Magliana ed eversione nera: le origini di Mafia Capitale
COMPARTIZIONE OPERATIVA - Si tratta di una tattica di compartimentazione operativa che, in una versione più sofisticata, è declinata anche ... «RomaToday, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compartizione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/compartizione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z