Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "confessionario" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONFESSIONARIO ÎN ITALIANĂ

con · fes · sio · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONFESSIONARIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONFESSIONARIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «confessionario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția confessionario în dicționarul Italiană

Definiția confesionarului în dicționar este confesională.

La definizione di confessionario nel dizionario è confessionale.


Apasă pentru a vedea definiția originală «confessionario» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONFESSIONARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONFESSIONARIO

confermativo
confermato
confermazione
confessabile
confessare
confessarsi
confessato
confessionale
confessionalismo
confessionalità
confessione
confessioni
confessionista
confesso
confessorato
confessore
confettare
confettato
confettatura
confetteria

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONFESSIONARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Sinonimele și antonimele confessionario în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «confessionario» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONFESSIONARIO

Găsește traducerea confessionario în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile confessionario din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «confessionario» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

自白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

confesional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

confessional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कंफ़ेसियनल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كرسي الاعتراف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

конфессиональный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

confessional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পাপস্বীকারের অনুষ্ঠান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

confessionnal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengakuan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Beichtstuhl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

告白
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

고백의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

nanti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

thuộc về tôn giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ஒப்புதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

आपली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

itiraf ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Italiană

confessionario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

konfesjonał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

конфесійний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

confesional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξομολογητήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

konfessionele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

konfessionella
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

bekjennende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a confessionario

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONFESSIONARIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «confessionario» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale confessionario
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «confessionario».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONFESSIONARIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «confessionario» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «confessionario» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre confessionario

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONFESSIONARIO»

Descoperă întrebuințarea confessionario în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu confessionario și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
P. R A T I C A E DEL CONFESSIONARIO, S P I.E G A 21 O N E Delle ProPofizìoni condannate dalla Santità di'N. s. Papa ' INNOCENZO XL, as: ALESSANDRO vu. , . SUA MATERIA. ' “ 1 CASI PIIÌ SCELTI DELLA TEOLOGIA MORALE: SUA ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, Josè Maria Fonseca de Evora, 1711
2
Pratica del confessionario, e spiegazione delle proposizioni ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como. loann. c. 5. v. 7. tutti, che non si sanano in fretta le piaghe perníciose della coscienza; singolarmente de'Penitcnti , che vengono coll'interno molto imbr'ogliato , fa di mestiere sentírli, e trattare ...
Jaime : de Corella, Pietro Francesco : da Como, 1707
3
L'uomo apostolico istruito nella sua vocazione al ...
Che giova il predicare , e c'ridare in Pulpito , che nel tale , e tal' astro caso non si può assolvere, quando in Confessionario tutto alla cieca, ed alla e gio, senza cautela si allblva? Il Conlçslsonario deve passare d' accordo col Pulpito, Cosichè  ...
Gaetano Maria : da Bergamo, 1750
4
Printed Italian Vernacular Religious Books 1465-1550 : a ...
[Firenze: Gian Stefano di Carlo da Pavia], 1515. 4o Ref.: Prosperi "Monaco Teodoro" Vasoli Studi 234 ff. Held by: LBL MaC Teodoro da Sovico, OP. Confessionario utilissimo ad ogni persona. Milano: Ulrich Scinzenzeler for Alessandro Rotio, ...
Anne Jacobson Schutte, 1983
5
Visite pastorali di Vincenzo Maria Orsini nella diocesi di ...
Ciascun Confessionario sia composto di lisce, e sode tavole, che da due lati, da dietro, e da sopra il chiudano, sicche la sola parte d'innanzi resti aperta: dove però siavi una porticella che si sporga in fuori, fatta colla sua serratura, e chiave,  ...
Angelomichele De Spirito, 2003
6
Manuale del giureconsulto, ovvero dizionario della ...
Del confessionario del Pe;no. 1. Il confessionario di Pegno si sottopone, o a rimettere il Pegno gravato, o a pagare la somma occorrente. - Tes. del F. Toso. tom. 25. dec. 34. n.1. 2. Il confessionario di Pegno sodisfa al suo dovere, quando paga ...
‎1853
7
Raccolta di avvenimenti singolari e docmunti autentici ...
La detta Donna, per nome Francesca, assieme con me si avvicinò , ed approssimò al detto Confessionario , ove stava la detta Creatura, la quale in vederla , subito la chiamò Mamma , Mamma , ed ella rispose , Teresella figlia mia , e se la ...
Alfonso Muzzarelli ((S.I.)), 1806
8
Istruzione e pratica per li confessori
Parlando poi della prudenza del confessore, egli nel confessionario regolarmente colle giovani sia più austero, che avvenente; né permetta, ch'esse veugano a parlargli d'avanti, e tanto meno a baciargli la mano. Quando si confessano, non ...
Alfonso Maria de' Liguori (st.), 1829
9
Trattato Della Confessione & Communione
CONFESSIONARIO D.EL R.P.F.FRANCESCO DEVIA, Predicatore dell'Ordine Minore OfTenuti» di San Francefco, nella Prouincia di San Giacomo : Opera non meno vtile ad ogni Ctnf'/Jort, che neieffaria ad ogni yenitettt. Nuouamente Tradotto ...
Luis (de Granada), 1580
10
Dell Oratione Et Meditatione: Per li Giorni della Settimana, ...
BREVE. CONFESSIONARIO. PER ISTRV1RE IL SACERDOTE, CHE DESIDERA DI CONFESSAR CON BREVITÀ'; & per ammaestrare il penitente, che brama diConfeC- fard con diligenza. COMPOSTO DAL R. P. F. FRANCESCO d'Euia, ...
Luis (de Granada), Giovanni Battista Porcacchi, 1591

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONFESSIONARIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul confessionario în contextul următoarelor știri.
1
Grande Fratello 2014/ News Gf 13: Giuseppe in accappatoio in …
Mirco ammette in confessionario di esserci rimasto male, perché anche lui avrebbe voluto salire al piano di sopra insieme a Michele e Samba. «Il Sussidiario.net, Mar 14»
2
SAN FILIPPO NERI «State buoni se potete»
Gallonio racconta che da quel giorno iniziò a trovarsi «ad ogn'hora... al confessionario, scendendo ogni mattina all'alba nella chiesa, dove ... «TRACCE.IT, Sep 10»
3
Grande Fratello 10: undicesima puntata in liveblogging con l …
Quest'ultimo è rimasto da solo nel Confessionario e commenta a modo suo la clip che vede protagonista il suo ex amico e la sua ex Veronica. «TVblog.it, Ian 10»
4
La Fattoria 4, trionfa Marco Baldini
Ai quattro finalisti viene chiesto di fare le loro ultime nomination nell'apposito carretto confessionario. Guillaume nomina Morena perchè non è ... «La Stampa, Apr 09»
5
La Fattoria: escono Lory e Barbara, Marianne: Con Ciro solo un gioco
... capi alle donne e travestirsi ogni giorno prima di andare in confessionario. Anche stasera indossa un reggiseno (di Morena) sotto la camicia. «La Stampa, Apr 09»
6
La Fattoria elimina Fabrizio Corona, Barbara sarà la miss del …
I contadini esprimono nel Confessionario le loro nomination e la più votata risulta essere Carla Velli. Viene dunque aperto il televoto che la ... «La Stampa, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Confessionario [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/confessionario>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z