Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "congio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONGIO ÎN ITALIANĂ

con · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONGIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONGIO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «congio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția congio în dicționarul Italiană

Definiția congio în dicționar este cu romanii, măsura pentru lichide corespunzătoare șase sextorii, aproximativ trei litri.

La definizione di congio nel dizionario è presso i Romani, misura per liquidi corrispondente a sei sestari, circa tre litri.


Apasă pentru a vedea definiția originală «congio» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONGIO


bangio
ban·gio
cangio
can·gio
capetingio
ca·pe·tin·gio
carolingio
ca·ro·lin·gio
cunnilingio
cun·ni·lin·gio
giaggiolo del Cengio
giaggiolo del Cengio
lingio
lin·gio
lotaringio
lo·ta·rin·gio
macrosporangio
ma·cro·spo·ran·gio
merovingio
me·ro·vin·gio
microsporangio
mi·cro·spo·ran·gio
smangio
ʃman·gio
sporangio
spo·ran·gio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONGIO

congiario
congioire
congiugersi a
congiugnere
congiungere
congiungersi
congiungersi con
congiungimento
congiuntamente
congiunti
congiuntiva
congiuntivale
congiuntivite
congiuntivo
congiunto
congiuntura
congiunturale
congiunzione
congiura
congiurare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONGIO

adagio
coraggio
giardinaggio
grigio
imballaggio
linguaggio
maggio
messaggio
montaggio
noleggio
omaggio
parcheggio
passaggio
pomeriggio
prestigio
punteggio
refugio
regio
viaggio
villaggio

Sinonimele și antonimele congio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «congio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONGIO

Găsește traducerea congio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile congio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «congio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

congius
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

congius
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

congius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

congius
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

congius
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

congius
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

côngio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

congius
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Congius
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

congius
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

congius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

congius
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

congius
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

congius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

congius
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

congius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

congius
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

congius
70 milioane de vorbitori

Italiană

congio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

congius
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

congius
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

congius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

congius
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

congius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

congius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

congius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a congio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONGIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
53
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «congio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale congio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «congio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONGIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «congio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «congio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre congio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONGIO»

Descoperă întrebuințarea congio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu congio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
I cesari
Potrà du'bitarsi di-qual sorta di Vasi, tra tanti, 'che i Greci usavano, creder si possa il qui espresso Io non sono lontano dal credere, che possa chiamarsi un Congio , Vaso usato da' Greci , e da'Latini; da' Latini ,e lo chiamarono Congio; ...
Tomo Nono, 1724
2
Nuova farmacopea universale del sig. Roberto James f.d. ...
Si prenda delle foglie di, menta Piperitide, una libbra e mezza ;_ di spirito della pruova , un congio , e acqua comune , quella che baí'ci a prevenire l' abbruciamento degl' ingredienti. Se ne cavi un congio . L. Quest'acqua sembra destinata a ...
Robert James, 1758
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Leggesi negli Antichi anche congio per congedo. G. Vili. XI, 86. 3. Diedero congio a tutti gli Alamanni ec. e per simile modo die congio alle sue genti. Il Bottari, Not. CLXXXiu alle Lett. di Fra Guittone, scrive: nel Vocaholario si trova Congio in ...
Vincenzio Nannucci, 1840
4
I Cesari... raccolti nel Farnese Musco... [da P. Pedrusi t. ...
Io-non sono lontano dal credere, che possa chiamarsi un Congio , Va-so usato da' Greci , e da' Latini; da' Latini ,e lo chiamarono Congio; da'Greci, e lo nominarono XIOTZ , e XOH , come dice Plinio . " Era egli un Vaso che non aveva ansa ,o ...
Paolo Pedrusi, 1724
5
I cesari in metallo mezzano e piccolo: raccolti nel Museo ...
Io non fono lontano dal credere , che porla chiamarti un Congio, Vafo ufato da' Greci, e da' Latini; da' Latini, e lo chiamarono Congio; da' Greci, e lo nominarono XIOTX , e XOH , come dice Plinio . Era egli un Vafo che non aveva anfa,o manico  ...
Pietro Piovene ((S.I.)), 1724
6
Annali civili del regno delle Due Sicilie
li , da Romè de l' lsle con de' cubi eguali al congio di Vespasiano. Ma questo mezzo, comunque ingegnoso, non poteva menare a felice risultameulo, e per gli errori inevitabili delle costruttore , e perché mancavano a questa determinazioni le ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1839
7
Prospetto delle operazioni fatte in Roma per lo stabilimento ...
sembra doversi come la più accurata preferir quella che ne dedusse Villalpando dal Congio Romano, e ch' esattissima fu rinvenuta da Cristoforo Griem- bergerio sulT esame del Congio di Vespasiano custodito un di nel Museo del Cardinale ...
Feliciano Scarpellini, 1811
8
Esame storico-archeologico-critico a confutazione di un' ...
L'unicopiede, che abbiamo di certo e di autorità irrefragabile, e che servir deve di modello, si è quello del Congió Farnesiano di oricalco, il quale fu eseguito sotto l' impero di Vespasiano, come accenna l'epigrafe incisavi sul collo, e da me ...
Pietro Seletti, 1847
9
I Cesari... raccolti nel Farnese Museo... [da P. Pedrusi t. ...
Io non sono ,lontano dal credere, che possa chiamarsi un Congio, Vaso usato da' Greci, e da' Latini; da' Latini ,e lo chiamarono Congio; da' Greci , 151,-”, 1,7,. u, elo nominarono XIOTZ ,eXOH ,come dice Plinio. Era egli un Vaso che non ...
Paolo Pedrusi, 1724
10
I cesari in metallo, mezzano e piccolo raccolti nel Museo ...
_ Io non fono lontano dal credere, che pofia chiamarfi un Congio, Vafo ufato da' Greci, e da' Latini; da' Latini ,e lo chiamarono Congio; da'Greci, e lo nominarono XIOTZ , e XOH , come dice Plinio . Plin. Iìè. 14. Era egli un Vafo che non aveva ...
Pietro Piovene, 1724

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONGIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul congio în contextul următoarelor știri.
1
Deforestazione: storico accordo tra Ue ed Indonesia per fermare lo …
In Africa negoziati sono in corso con il Gabon, la Repubblica democratica del Congio (Kinshasa) e la Costa d'Avorio, in America con Hondura ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Sep 13»
2
Roma e le storie da osteria, ovvero: “La città Capitolina che beve…”
Le misure comuni usate nelle osterie per servire il vino, erano il congio, il mezzo congio, il boccale, il mezzo boccale o foglietta; solo nel 1580 ... «AgoraVox Italia, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Congio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/congio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z