Înțelesul "contradicere" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA CONTRADICERE ÎN ITALIANĂ

contradicere

CE ÎNSEAMNĂ CONTRADICERE ÎN ITALIANĂ?

Definiția contradicere în dicționarul Italiană

Prima definiție a contradicției din dicționar este de a spune opusul a ceea ce a spus altcineva, de a contesta: nu c.; contrazice pe oricine; încăpățânat contrazice tot ceea ce au avut alții. O altă definiție a contradicției este de idei sau de acțiuni, de a fi contrară, de a nu fi consecventă sau coerentă: faptele contrazic cuvintele; acest eveniment contrazice speranțele noastre. Contradicție este, de asemenea, să spunem opusul a ceea ce a spus altcineva: c. la declarațiile cuiva.

TRADUCEREA CONTRADICERE

Găsește traducerea contradicere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile contradicere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contradicere» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: contradicere
• Traducător din Italiană - Spaniolă: contradicere
• Traducător din Italiană - Engleză: contradicere
• Traducător din Italiană - Hindi: contradicere
• Traducător din Italiană - Arabă: contradicere
• Traducător din Italiană - Rusă: contradicere
• Traducător din Italiană - Portugheză: contradicere
• Traducător din Italiană - Bengali: contradicere
• Traducător din Italiană - Franceză: contradicere
• Traducător din Italiană - Malaeză: contradicere
• Traducător din Italiană - Germană: contradicere
• Traducător din Italiană - Japoneză: contradicere
• Traducător din Italiană - Coreeană: contradicere
• Traducător din Italiană - Javaneză: contradicere
• Traducător din Italiană - Vietnameză: contradicere
• Traducător din Italiană - Tamilă: contradicere
• Traducător din Italiană - Marathi: contradicere
• Traducător din Italiană - Turcă: contradicere
• Italiană: contradicere
• Traducător din Italiană - Poloneză: contradicere
• Traducător din Italiană - Ucraineană: contradicere
• Traducător din Italiană - Română: contradicere
• Traducător din Italiană - Greacă: contradicere
• Traducător din Italiană - Afrikaans: contradicere
• Traducător din Italiană - Suedeză: contradicere
• Traducător din Italiană - Norvegiană: contradicere

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRADICERE»

Descoperă întrebuințarea contradicere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contradicere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

CONTRADICERE, contradissi si contradissei, contradissu si contradictu, v., eontradlcere )it. contraddire, fr. contredlre); a dice contra de celle disse de altulu sau de celle disse mai inainte de cotra insusi contradictoriu : una filoso/a contradice ...

August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871

Analogia entis: metafisica : la struttura originaria e il ...

negare se ipsum non possit nec verum vero unquam contradicere». E tuttavia in questa forma dell'identità dall'alto si ripercuote ancora la forma negativa dal basso dell' «al-di-sopra»: anzitutto perché l'identità della verità (verum vero) non si ...

Erich Przywara, 1995

Delle antichità estensi ed italiane: In cui si espone ...

Cortes , Cafìras , Capellis adque rebus omnibus , Servii , Aldiis utriufque Sexfu , contradicere aut fubtraere pojjat , fed , ut di/i , ad utilitatem ufu & vìHu Moneharum ipfo Monefìerio pertìnent , & pertinere debent cum legem jufìa ipfum prectptum.

Lodovico Antonio Muratori, 1717

Delle antichita Estensi ed Italiane trattato

nefierii predict a medietas de jam f atlas du as port/ones de prelibatas Cortes , Ca - ßras , Capellis adque rebus omnibus , Servis , Aldiis utriufque Sexfit , contradicere aut fublraere pofjat , fed , ut difi , ad utilitatem и/и & vitlu Monebarum ipfo ...

Lodovico Antonio Muratori, 1717

Delle antichità estensi ed italiane trattato di Lodovico ...

nesicrii prediíîa medieta; de jam fabia; dua; portione; de prelibata; Corte; , Caflrat , Capelli; adque rebu; omnibu; , Servi; , Aldii; utriusque Sexsit , contradicere aut ubtraere pofflat , sed , ut disi , ad utilitatcm usu CJ' vic'ì'u Moneharum ipsi) ...

Lodovico Antonio Muratori, Antonio Consetti, Francesco Domenico Maria Francia, 1717

Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...

Sed tarnen contradicere vi- delur Paulus in /. si usumfructum , §. 1. de liber, cau. ubi manifestum est dcesse negntionem , ut legainus ita, ut supra divináis. Ut mihi non dii- bium sit quin adjici debeat negatio. Plus enim apud me potest ratio juris ...

Jacques Cujas, 1836

Delle antichita Estensi ed Italiane

neflerii predìtla medietas de jam f atlas duas portiones de preììbatas Cortes , Ca- jiras , Capellis adque rébus omnibus , Servis , Aldus utriufque Sexfu , contradicere au f fubtraere po/Jat , jed , ut difi , ad utilisât em :u/u & vitlu Monebarum ipso ...

Lodovico Antonio Muratori, 1717

Figure del pensiero medievale

sicut ramulas neque contradicere alias scientias iustum est» (lacobi); 1 17: « Princeps quidem et potentissi- ma est et cui alias scientias ut famulas non contradicere iustum est» (composita); XXV 2, Metaphysica, 44: «Principalior, cuius veluti ...

Inos Biffi, Costante Marabelli, 2008

Storia dell'augusta Badia di S. Silvestro di Nonantola, ...

... nobis contradicere querent , an non . Cum iple Leuprandus presbiter 8( avocato suo taliter retuliffenr, ad ec responderunr ipsi Adelbcrtus Comes infantulo 8( Albericus tutorem suo dixerunt 8( professr sunt: vere cartula ipsa vendicionis, quam ...

Girolamo Tiraboschi, 1785

Storia della città di Parma

... omnibus contra hoc facere nolentibus vel diminuere ali- ^'S01"* quid prefumentibus prò pofTe refiftere & contradicere nec credenciam alicui contra commune plac. faciet & confulibus communis plac. fi feierit vel cognoverit aliquem contra hoc ...

Ireneo Affò, 1980