Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contradditorio" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRADDITORIO ÎN ITALIANĂ

contradditorio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRADDITORIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRADDITORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRADDITORIO

contraddetta
contraddetto
contraddicente
contraddicere
contraddicevole
contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione
contraddote

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRADDITORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinonimele și antonimele contradditorio în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CONTRADDITORIO» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «contradditorio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în contradditorio

Traducerea «contradditorio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRADDITORIO

Găsește traducerea contradditorio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile contradditorio din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contradditorio» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

不符
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inconsistente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

inconsistent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

असंगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

غير متساوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

непоследовательный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inconsistente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অসঙ্গত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

incompatible
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

tidak konsisten
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

inkonsistent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

矛盾
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

일치하지 않는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

inconsistent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

không tương xứng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

சீரற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

विसंगत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tutarsız
70 milioane de vorbitori

Italiană

contradditorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

niezgodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

непослідовний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

nepotrivit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ασυνεπής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

strydig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inkonsekvent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

inkonsekvent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contradditorio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRADDITORIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contradditorio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contradditorio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contradditorio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRADDITORIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contradditorio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contradditorio» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contradditorio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRADDITORIO»

Descoperă întrebuințarea contradditorio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contradditorio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La prova scientifica nel processo penale
(5) Sul tema dei rapporti tra prova scientifica e contradditorio si rinvia al saggio di P. ToNINI, Prova scientifica e contradditorio, in Dir. penale e proc, 2003, 1459, il quale sottolinea l'esigenza che, anche nella formazione della prova scientifica, ...
Luisella De Cataldo Neuburger, 2007
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
Nel primo contradditorio egli fu rappresentato dal causidico Cristin in forza d'un mandato generale ad lites 1 agosto 1849, non cosi all'epoca del secondo contradditorio, del 24 agosto stesso anno, col quale si fece lecito ad Audano di ritirare ...
Filippo Bettini, 1832
3
La tutela e i risarcimenti in materia di attività ...
Per procedimenti a “contradditorio paritario” s'intende, secondo autorevole dottrina (164), quei procedimenti, che seppur di carattere eterogeneo, sono contraddistinti dal fatto che le parti interessate possono confrontarsi ad armi pari sulla ...
Carlo Calenda, Francesco Armenante, Carlo Buonauro, 2012
4
Mediazione tributaria. Atti reclamabili, soggetti ...
9/E, ha previsto che tra le parti possa essere instaurato un contradditorio informale. Nei casi in cui la parte non abbia formulato alcuna proposta di mediazione oppure l'Ufficio non ritenga possibile rideterminare immediatamente la pretesa ...
Benedetto Santacroce, Lorenzo Lodoli, 2012
5
Il codice del nuovo processo amministrativo
Contradditorio art. 27 Secondo quanto previsto dall'art. 27, il contraddittorio è integralmente costituito quando l'atto introduttivo è notificato all'amministrazione resistente e, ove esistenti, ai controinteressati (comma 1). Se il giudizio è promosso ...
Gianmario Palliggiano, Umberto G. Zingales, 2012
6
Il declino del sistema dei controlli manageriali nelle ...
L'indagine, pertanto, ha inteso verificare l'utilizzo, oltre alla scheda, del colloquio e/o del contradditorio, strumenti apparentemente similari, nel senso che si esauriscono in un confronto verbale tra valutato e valutatore, che differiscono, tuttavia, ...
Anselmi, Donato, Marinò, 2014
7
Grammatica pratica dell'italiano dalla A alla Z
71. Contraddittorio. L'aggettivo contraddittorio viene spesso scritto contradittorio o contradditorio. Si tratta di forme scorrette e inaccettabili. 72. Coordinazione. Nella sintassi del periodo due frasi sono coordinate quando una non dipende ...
Max Bocchiola, Ludovico Gerolin, 1999
8
Trattato della Trascrizione Vol. II e III
92 Ci limitiamo a manifestare piena adesione alla tesi per la quale – a fortiori dopo l'art. 24 (e, se si vuole, il riformato art. 111) Cost. – il rispetto del principio del contradditorio non può essere aggirato semplicemente sostituendo l' aggettivo ...
Enrico Gabrielli e Francesco Gazzoni, 2014
9
Edilizia e urbanistica
per un numero aperto (infinito) di situazioni. Impossibile dunque elaborare risposte a tenuta per qualsiasi situazione in ordine alle modalita` di garanzia del contradditorio. Le stesse decisioni riportate si dibattono fra i poli di tensione indicati.
G. Luigi Rota, Carmen Chierchia, 2010
10
Che abbraccia i primi 10 Capitoli del Regolamento Generale, ...
Altra Formula per il N. 2. Esendo il Reo Convenuto, per esempio, ancor Figlio di Famiglia, e quindi non potendo' star in giudizio; si redeputa nuova giornata per il Contradditorio all'Aula Verbale li . . , il che s'intimi al legittimo-Rappresentante ...
‎1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRADDITORIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contradditorio în contextul următoarelor știri.
1
Asl: per colpa dei furbetti delle esenzioni danno da 15 milioni
Per gli altri si aprirà un contradditorio”. Altri quattro milioni di euro evasi sono stati individuati relativamente al 2012, in questo caso si tratta di poco più di 18mila ... «La Citta di Salerno, Iul 15»
2
Riforma urbanistica: Movimento 5 Stelle contro
«Appare contradditorio parlare di consumo zero - aggiunte il consigliere del M5S - e poi prevedere sgravi importanti del contributo di costruzione per nuovi ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Iul 15»
3
Callipo (Confsal Salfi): su Agenzie fiscali decreto contradditorio
Un intervento legislativo che dovrebbe "realizzare un'opportuna manutenzione della vigente disciplina delle Agenzie fiscali", ma che in realtà "appare scollato e, ... «Adnkronos, Iul 15»
4
Redditometro: accertamento nullo senza il contradditorio preventivo
Avviso di accertamento nullo senza il contradditorio preventivo e se non si è considerato il reddito dell'intero nucleo familiare, questo quanto sancito dalla ... «Fiscoetasse, Iul 15»
5
Il sindaco di Ferrara Tagliani: "Deluso dalla trasmissione di Rete 4",
Lettera aperta al conduttore Del Debbio dopo il collegamento in Dalla Vostra Parte: "Non c'era contradditorio nel servizio su Ferrara". Nella trasmissione si ... «La Nuova Ferrara, Mai 15»
6
“Proporrò una delibera per il porta a porta a Ponte dei Cetti e altre …
Viterbo – Riceviamo e pubblichiamo – Qualche giorno fa, nel corso di un acceso contradditorio all'interno del consiglio comunale, è stata tirata in ballo dal ... «Tuscia Web, Mai 15»
7
Sesto giorno di agitazione alla Whirlpool di Carinaro. La situazione …
... e il rafforzamento delle attività di ricerca e sviluppo, ma è contradditorio che a fronte di tutto questo siano previsti esuberi e la chiusura di stabilimenti». «La Repubblica, Apr 15»
8
Avviso di accertamento nullo se manca il preventivo contradditorio
E' affetto da nullità l'avviso di accertamento emesso dall'Erario sulla base di parametri presuntivi senza preventivo contraddittorio con il contribuente. La Corte di ... «IPSOA Editore, Apr 15»
9
Guardrail “fuorilegge”, la viabilità è da cambiare
... un contradditorio importante con la società. Infatti, secondo Autostrade tocca alle province intervenire, ma secondo le province tocca ad Autostrade per l'Italia. «Il Cittadino, Oct 14»
10
Pluralismo, Giorgia Abeltino (Google): 'Il vero ostacolo è la carenza …
Intervento a tutto campo di Giorgia Abeltino di Google Italy in audizione alla Commissione Trasporti della Camera, ma per il contradditorio bisognerà attendere ... «Key4biz, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contradditorio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contradditorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z