Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contraddittorietà" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTRADDITTORIETÀ ÎN ITALIANĂ

con · trad · dit · to · rie ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTRADDITTORIETÀ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTRADDITTORIETÀ


arbitrarietà
ar·bi·tra·rie·
comproprietà
com·pro·prie·
contrarietà
con·tra·rie·
ereditarietà
e·re·di·ta·rie·
essere di proprietà
essere di proprietà
frammentarietà
fram·men·ta·rie·
multiproprietà
mul·ti·pro·prie·
notorietà
no·to·rie·
obbligatorietà
ob·bli·ga·to·rie·
precarietà
pre·ca·rie·
proprietà
pro·prie·
provvisorietà
prov·vi·ʃo·rie·
sedentarietà
se·den·ta·rie·
serietà
se·rie·
sobrietà
so·brie·
solidarietà
so·li·da·rie·
straordinarietà
stra·or·di·na·rie·
unitarietà
u·ni·ta·rie·
varietà
va·rie·
volontarietà
vo·lon·ta·rie·

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTRADDITTORIETÀ

contraddetta
contraddetto
contraddicente
contraddicere
contraddicevole
contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorio
contraddizione
contraddote

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTRADDITTORIETÀ

accessorietà
aleatorietà
bonarietà
contradditorietà
ebrietà
esecutorietà
illusorietà
improprietà
lapidarietà
letterarietà
ordinarietà
parziarietà
perentorietà
refrattarietà
saltuarietà
secondarietà
sommarietà
stazionarietà
temerarietà
transitorietà

Sinonimele și antonimele contraddittorietà în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «contraddittorietà» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTRADDITTORIETÀ

Găsește traducerea contraddittorietà în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile contraddittorietà din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contraddittorietà» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

矛盾
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

contradictorio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

contradictory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

असंगत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

متناقض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

противоречивый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

contraditório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

পরস্পরবিরোধী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

contradictoire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

bercanggah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

widersprüchlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

矛盾しました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

모순 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mbantah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trái ngược
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

முரண்பாடான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

परस्परविरोधी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çelişkili
70 milioane de vorbitori

Italiană

contraddittorietà
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

sprzeczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

суперечливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

contradictoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

αντιφατικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

teenstrydige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

motsägelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

motstrid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contraddittorietà

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTRADDITTORIETÀ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contraddittorietà» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contraddittorietà
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contraddittorietà».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONTRADDITTORIETÀ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «contraddittorietà» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «contraddittorietà» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre contraddittorietà

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTRADDITTORIETÀ»

Descoperă întrebuințarea contraddittorietà în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contraddittorietà și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ricorso e controricorso per cassazione in materia civile
Il caso più frequente di contraddittorietà della motivazione ricorre quando il giudice nel corso della motivazione abbia asserito o concluso con argomentazioni poi contraddette o comunque non riportate nel dispositivo ( Evangelista 1977, Enc.
Giuseppe Molfese, 2010
2
L'annullabilità del provvedimento amministrativo
In particolare, si distingue tra contraddittorietà estrinseca (o esterna) consistente nella non congruità reciproca del contenuto di diversi atti riguardanti un medesimo soggetto, e la contraddittorietà intrinseca (o interna) sussistente fra le diverse ...
Diego De Carolis, 2009
3
Il processo tributario
La logicità e la non contraddittorietà della motivazione si identificano, quindi, nella coerenza delle argomentazioni tra le varie parti della sentenza stessa ( parte narrativa e parte motivazionale), tra elementi probatoria portati dalle parti nel ...
Eugenio Della Valle, Valerio Ficari, Giuseppe Marini, 2008
4
Introduzione alla filosofia delle scienze
Viene quindi assunto come principio fondamentale quello di non mettere più del necessario nei fondamenti assiomatici.7 La non contraddittorietà o coerenza sta a significare che il sistema non deve contenere né assiomi che si contraddicano  ...
Alberto Strumia, 1992
5
Le nuove regole dell'azione amministrativa al vaglio della ...
In particolare, si distingue tra contraddittorietà estrinseca (o esterna) consistente nella non congruità reciproca del contenuto di diversi atti riguardanti un medesimo soggetto, e la contraddittorietà intrinseca (o interna) sussistente fra le diverse ...
Roberto Giovagnoli, Marco Fratini, 2007
6
La consistenza del diritto. Limiti delle capacità regolative ...
A ben vedere, anzi, la contraddittorietà dei predicati di un linguaggio a dominio sintattico è profondamente diversa dalla contraddittorietà dei predicati di un linguaggio a dominio semantico. Certo, di fronte a due affermazioni contrastanti ...
Flavio Leardini, 2011
7
Filosofia della religione 
Contraddittorietà nell'esperien2n Com'è dunque possibile il passaggio dalla semplice incidenza del negativo sul positivo alla dichiarazione vera e propria della contraddittorietà del reale empirico? In altri termini: com'è possibile dichiarare ...
Italo Mancini, 1999
8
La sentenza della Corte costituzionale 6 febbraio 2007 n. ...
di mancanza e manifesta illogicità della motivazione, pur essendo molto interessante, è importante puntare l'attenzione sul motivo di ricorso di nuovo conio: la contraddittorietà e il nuovo ambito di rilevabilità del vizio: il testo del provvedimento ...
Vincenzo Garofoli, 2007
9
Geometrie: dall'evidenza alla coerenza
Hilbert formulò la richiesta di non contraddittorietà di un sistema matematico formale, come condizione necessaria e sufficiente affinché il sistema fosse accettabile a prescindere da qualsiasi interpretazione si possa dare ad esso. Un sistema ...
Francesco Bertolini
10
La declaratoria immediata delle cause di non punibilità
Nel primo caso, ossia quando la carenza, la insufficienza o la contraddittorietà della prova non appaia colmabile nel prosieguo del procedimento, in quanto, sulla base di un giudizio prognostico, risulti impossibile ogni altra acquisizione ...
Anna Maria Capitta, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTRADDITTORIETÀ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contraddittorietà în contextul următoarelor știri.
1
Legge antislot, è già incubo ricorsi - Cronaca - Trentino Corriere Alpi
... categoria degli esercenti, che pur avendo aderito all'Alleanza contro il gioco d'azzardo patologico, protesta per la contraddittorietà di un ente ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
2
Colpire alle spalle non è legittima difesa
Con il primo motivo il F. denuncia violazione di legge e contraddittorietà ed illogicità della motivazione in ordine al mancato riconoscimento ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
3
Sì all'usucapione del diritto a costruire violando le distanze minime
Il ricorrente principale, invece, si limita a rilevare una contraddittorietà di motivazione in realtà inesistente, e non muove censure puntuali e ... «La Legge per Tutti, Iul 15»
4
Stamina: Csm archivia fascicolo, voto unanime plenum
... che la "contraddittorietà della situazione" sarebbe stata "accresciuta dai provvedimenti in opposta direzione emessi dall'autorità giudiziaria", ... «Panorama, Iul 15»
5
Respinti dal "Tar" della Valle d'Aosta tutti i tre ricorsi sui risultati delle …
Orlandi, nel suo ricorso, infatti, ha lamentato "eccesso di potere per travisamento dei presupposti di fatto e contraddittorietà nell'assegnazione ... «12vda | news dalla Valle d'Aosta, Iul 15»
6
REGGIO. DPR,la Sovrintendenza continua in comportamenti dilatori …
Adesso il TAR ha ritenuto illegittimo la suddetta prescrizione, viziata da accesso di potere, carenza e contraddittorietà della motivazione, ed ha ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Iul 15»
7
47-35 PARALLELO ITALIA/ Puntata 14 luglio 2015 con Gianni Riotta …
Accento sulla contraddittorietà dei talk show pronti a schierare sempre due fazioni ben precise. Monologo ininterrotto del giornalista sulla ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
8
Temptation Island quarta puntata, la cronaca della serata …
Isabella vorrebbe Alessandro, ma lui preferisce continuare a rapportarsi con Alessia. Rimasta sola, le tocca confrontarsi con la contraddittorietà ... «ContattoNews.it, Iul 15»
9
Ancora una conferma sull'illegittimità dell'applicazione bancaria …
120, comma 2, T.U.B. Data l'equivocità e la contraddittorietà di tale espressione, occorre senz'altro attribuire alla medesima l'accezione ... «Diritto Bancario, Iul 15»
10
Pompei - Pd, direttivo provinciale sul caso Pompei
Il congresso straordinario che dovrebbe tenersi in autunno dovrà sanare questa contraddittorietà. Nel frattempo il Direttivo di domani dovrebbe ... «TorreSette.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contraddittorietà [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/contraddittorieta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z