Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "controvare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTROVARE ÎN ITALIANĂ

con · tro · va · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTROVARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONTROVARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «controvare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția controvare în dicționarul Italiană

Definiția controvarei în dicționar este de a inventa, de a elabora.

La definizione di controvare nel dizionario è inventare, escogitare.


Apasă pentru a vedea definiția originală «controvare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTROVARE


andare a trovare
andare a trovare
approvare
ap·pro·va·re
comprovare
com·pro·va·re
covare
co·va·re
disapprovare
di·ʃap·pro·va·re
giovare
gio·va·re
innovare
in·no·va·re
non farsi trovare
non farsi trovare
non trovare
non trovare
novare
no·va·re
provare
pro·va·re
renovare
renovare
riapprovare
riap·pro·va·re
rinnovare
rin·no·va·re
riprovare
ri·pro·va·re
ritrovare
ri·tro·va·re
scovare
sco·va·re
trovare
tro·va·re
venire a trovare
venire a trovare
venirsi a trovare
venirsi a trovare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONTROVARE

controvallazione
controvalore
controvapore
controvelaccino
controvelaccio
controveleno
controventamento
controventare
controventatura
controvento
controversia
controversista
controverso
controvertere
controvertibile
controvertibilità
controvetrata
controviale
controvisita
controvoglia

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTROVARE

arrivare
attivare
chiovare
coltivare
conservare
continovare
controprovare
disattivare
lavare
mentovare
osservare
reprovare
riattivare
ricomprovare
ricovare
rilevare
rinovare
riservare
salvare
vedovare

Sinonimele și antonimele controvare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «controvare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTROVARE

Găsește traducerea controvare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile controvare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «controvare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

controvare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

controvare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

controvare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

controvare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

controvare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

controvare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

controvare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

controvare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

controvare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

controvare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

controvare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

controvare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

controvare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

controvare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

controvare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

controvare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

controvare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

controvare
70 milioane de vorbitori

Italiană

controvare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

controvare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

controvare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

controvare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

controvare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

controvare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

controvare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

controvare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a controvare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTROVARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
6
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «controvare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale controvare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «controvare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre controvare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTROVARE»

Descoperă întrebuințarea controvare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu controvare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Scrivesi anche CoutrawallaZIOII(. Gli. N. Paulenico ltal. Fase. a'. CONTROVARE, art. Francesi5tno antico per Inventare, fingere. ram-n. CONTROVÀTO, puri. pass. e add. m. da Controvare. Francesismo antico per inventato, finto, immaginario.
Marco Bognolo, 1839
2
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Red. leu. CONTROVARE: T. a. Fingere. . re, Fingere una falsilà pernuocerc o per nw ganure. E Toce disusata ; ma chi i yago de* Fiancesismi puö farla rivirere. Di sua propria warn accise ventieinque de' suoi baro- ni , (mxtrovak do cagioni , e ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
3
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
BI. Di sua propria mano uccise su de' suoi baroni, controrando cagioni, e prendendo ora dell'uno e ora dell' altro infinite c simulate iniamazioni. (La stampato per errore ha con trovando.) CONTROVATO , Con-tro-và-to. Add. [m. da Controvare.] ...
‎1847
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
lV. Dar contro . v. DARE; C 0 NT l О . Соыткошхкь: . ди- Vn 8. 81. CoNraovn'ro . Add. da Controvare; FilitO- Lat. figli; . Gr'. 'I'Äafr're'ç . M. V. ro. 96. CONTROVERSIA . Litigio 5 ...
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CONTROVARE. v. alt. V. A. Inventare, Fingerq. P. pass. Corsrnovrro, CONTROVERSIA. 5. f. Litigio, Quistione, Contesa. |l Rottura, lnìmicizia. CONTROVERSISTAJ. m. Autore che esamina controversie in qualche scienza, e per lo più s'intende ...
‎1855
6
Dell'istoria della Compagnia di Gesu: 2
così tosto' parve ad ognuno, di non potersene si-' curare altrimenti, che ricacciandolo via di colà: perciò doverglisi controvare e appor cagione, PDSsente a divolgere il Re dall' amore che ne mostrata, e prescntargli€ue uno e più memoriali.
‎1838
7
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
La verità non si cangia per ispecularvi che altri facciavì attorno lungamente quanto volete : il solo che possa riuscire è controvare cavilli e sofismi per acquetare fallacemeute una volontà caparbia a non volerla riconoscere. Nondimeno io ...
‎1859
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Add. Da Controvare. CONTROVERSIA. Lat. L'effetto del controvertere, la cosa che si conlrovertc. propriamente vale opinione contraria, e si dice per lo più di quistioni religiose, scientifiche o letterarie. Per altro si applica anche a qualunque  ...
‎1837
9
Vocabulario delle parole del dialetto Napoletano ... opera ...
... de' noliri Duchi , cui da quelli añidavaû il governo politico delle loro terre, e talor giugnevan anch' elli al Ducato. Contegnufo, ritenuto, Медленно. Contrapife , :articoli . v. tarabelle , тотеме . Controvare , contará/:re . к ' Contuorno, errada ...
Ferdinando Galiani, Partenio Tosco, 1789
10
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
(con-tru-vé) Fingere; Inventare ; controvare. CONTUMACE . sf. Contumacia. CONTUMACER , va. Condannar in o per contumacia. CONTUMAX , о CONTUMACE, add. Contumace. CONTUS, USE. add. Contuso; ammaccato. CONTUSION . sf.
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Controvare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/controvare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z