Descarcă aplicația
educalingo
convertere

Înțelesul "convertere" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CONVERTERE ÎN ITALIANĂ

convertere


CE ÎNSEAMNĂ CONVERTERE ÎN ITALIANĂ?

Definiția convertere în dicționarul Italiană

Prima definiție a conversiei în dicționar este schimbarea, modificarea calității, natura, forma, destinația ceva: c. un decret în drept; c. lire sterline; c. dragoste în ură. O altă definiție a convertirii este aceea de a convinge pe cineva să schimbe radical credința, ideologia și sim. la creștinism, la comunism. Convertirea îi transformă, de asemenea, de la alternarea în continuă.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CONVERTERE

assistere · avertere · carattere · combattere · controvertere · di potere · discutere · divertere · estrovertere · evertere · introvertere · lettere · mettere · permettere · potere · prevertere · riflettere · sovvertere · trasmettere · vertere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CONVERTERE

conversa · conversamente · conversare · conversativo · conversatore · conversazione · conversevole · conversevolmente · conversione · conversivo · converso · convertibile · convertibilità · convertiplano · convertire · convertirsi · convertirsi a · convertito · convertitore · convertitrice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONVERTERE

abbattere · ammettere · battere · clistere · competere · connettere · desistere · emettere · esistere · estere · fottere · poliestere · promettere · resistere · rimettere · ripetere · sbattere · scuotere · smettere · sussistere

Sinonimele și antonimele convertere în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «convertere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CONVERTERE

Găsește traducerea convertere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile convertere din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «convertere» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

convertere
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

convertere
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

convertere
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

convertere
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

convertere
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

convertere
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

convertere
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

convertere
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

convertere
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

convertere
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

convertere
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

convertere
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

convertere
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

convertere
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

convertere
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

convertere
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

convertere
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

convertere
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

convertere
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

convertere
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

convertere
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

convertere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

convertere
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

convertere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

convertere
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

convertere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a convertere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONVERTERE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale convertere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «convertere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre convertere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONVERTERE»

Descoperă întrebuințarea convertere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu convertere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Teoria e prospetto ossia dizionario critico de'verbi ...
Nondimeno ora la voce convertiro non rimane che al verso : vedi sentiro. Per egual maniera si dice pervertii , sovvertii , perverti , sovvertì , ecc. 6 Convertei , convertè, converterono , si deducevano da convertere , e ne ho letto l'esempio in G.
Marco Mastrofini, 1830
2
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
Convertei converlè converterono '. si deducevano da convertere, e ne ho letto 1' esempio in G. Gran. il qualea pag. 154. scrive. Non passando sostenere i Greci per la moltitudine, al soccorso della fuga si converterono. Ma tali voci ora sono ...
‎1814
3
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Tra fuma« are. Humanam naturam immtuare ,commtitare. Trafvolare , e Tiavolate. V. Trave- ¡art . Trafvolgere . Stravolgere t rivolgere una cofa . Al ¡quid convertere, inver- tere , pervertere. Trafujlanziare , Mtttar foftanza. Termine proprio Atlla S ...
Giovanni Margini, 1724
4
Prediche dell'auuento: dette in Cappella Cesarea
dette in Cappella Cesarea Massimiliano Dezza. centi d'amore rifpondevano qualeco que' cuori di pietra ' Convertere, Domine, convertere, ufquequo ? Udifte mai arroganza più temeraria ? Pervertito è l'Uomo, e pretende, che fi con verta Iddio.
Massimiliano Dezza, 1710
5
Divi Ambrosii et B. Magni Felicis Ennodii Panegyricae orationes
Convertere, Solamitis. convertere ; et videbimus te ( CanC. vi, i2 ). Convertere ad nos pacifica ; ut gloriimi tuam sororibus tuis ruonstres, et incipiant se tuae quietis et gratiae securitare solari. Semel' tantani ad nos converte^ re, ut te videamus, ...
saint Ambrosius (évêque de Milan), 1847
6
Agiografia d'autore in area beneventana: le "Vitae" di ...
StV;resipiscere: recipiscere iubeas St;resipiscere iubeas:con- fringe Es; resipiscere – convertere: habitantium illis provinciae vel in tototo [sic] mundo digna eos ad te convertere Pon;per totum mundum – convertere: tua misericordia ad te ...
Antonio Vuolo, 2010
7
Teoria e prospetto ossia Dizionario critico de' Verbi ...
Convertei convertì converterono ; si deducevano da convertere, e ne ho letto l' esempio in G. Gru». il quale a pag. 154. scrive. Non possendo sostenere i Greci per la moltitudine, al soccorso della fi1ga si converterono. Ma tali voci ora sono ...
‎1814
8
La Cantica ossia Dramma profetico
Ch. Pedflflfll Convertere, convertere , Salutifera, convertere, convertere, et intuebimur te. Sponsus Quid? Vos intuemini Saluxiferam, quasi Οι. couΗictιπn · acier;um! Ι Ι Ρeά.0”Μ οικm 'ΡuΙε!1rί sunt gressus tui in calceamentis, ΗΜ Ιibera!is!
Francesco Ricardi, 1818
9
Corso elementare di filosofia
Questa legge é evidente nella prima sua parte ; perché sappiamo che nella definizione, quando é ben fatta, si può SOSlltnlre il definito alla definizione, e viceversa, il che equivale a convertere il giudizio, senza veruna alterazione d' idee.
Felice Toscano, 1857
10
Corso elementare di filosofia per l'abate Felice Toscano
La 2. legge si è che il giudizio universale affermativo e il giudizio particolare negativo non si possano convertere grammaticalmente; poiché il predicato del giudizio universale affermativo si prende particolarmente e il soggetto universalmente ...
‎1862

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONVERTERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul convertere în contextul următoarelor știri.
1
Oltremondi: il festival contro le discriminazioni
... Laboratorio famiglia San Martino – San Leonardo, ConVertere - mediazione familiare, Polisportiva Gioco Parma, Abili allo sport, Asd Damay ... «La Repubblica, Iun 15»
2
I cori di Cernusco e Mezzago cantano per il maestro Bettinelli
... Jesu dolce" (Come una lauda", tratto dall'opera "Tre espressioni madrigalistiche"- 1940) e "Domine convertere" , mottetto sacro datato 1994. «MerateOnline, Apr 15»
3
Lucia Annibali al carcere di Parma: "Tanta solidarietà da parte dei …
... con un'esperienza di 30 anni nella rieducazione dei detenuti, insieme al Centro Antiviolenza e all'associazione ConVertere Aps, era proprio ... «Il Fatto Quotidiano, Ian 15»
4
Giornate della Famiglia e contro l'Omofobia tutti gli eventi patrocinati …
Serie di incontri organizzati dall'associazione Convertere presso la sala civica di borgo San Giuseppe il 10 maggio dalle ore 17 alle 21, il 17 ... «La Repubblica, Apr 14»
5
WinX HD Video Converter e iPad Ripper per Windows gratis fino al …
... interessante per tutti gli utenti Windows, che ora possono scaricare gratuitamente le applicazioni WinX Video Convertere e iPad Ripper. «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, Oct 12»
6
La RIAA all'assalto dei convertitori video in MP3
La RIAA va alla guerra contro i servizi e i servizi in grado di convertere i video di YouTube in MP3. Google difende i termini d'uso del suo ... «ITespresso.it, Iun 12»
7
La musica barocca incontra gli affetti dell'anima
... “Ecce quomodo moritur” di M.A. Ingegneri), Lachrimae Gementes (“Domine convertere” di O. di Lasso, “Parce mihi Domine” di C. de Morales) ... «La Provincia Pavese, Apr 12»
8
A un passo dal baratro, di Paolo Brosio
Idealmente proprio la conversione (etimologicamente il latino “convertere” indica un cambiamento di direzione) lega Paolo di Tarso ad un altro ... «DirittoDiCronaca.it, Aug 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Convertere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/convertere>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO