Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "copricalice" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COPRICALICE ÎN ITALIANĂ

co · pri · ca · li · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPRICALICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPRICALICE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «copricalice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția copricalice în dicționarul Italiană

Definiția copricalice în dicționar este o mică draperie de mătase quadrangulară, de aceeași culoare ca și veșmintele, cu care potirul este acoperit înainte și după sacrificiul Liturghiei.

La definizione di copricalice nel dizionario è piccolo drappo quadrangolare di seta, dello stesso colore dei paramenti, con cui viene coperto il calice prima e dopo il sacrificio della Messa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «copricalice» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COPRICALICE


alice
li·ce
astro a foglie di Salice
astro a foglie di Salice
calice
ca·li·ce
complice
com·pli·ce
cuscuta a calice
cuscuta a calice
duplice
du·pli·ce
felice
fe·li·ce
in tralice
in tralice
infelice
in·fe·li·ce
piu semplice
piu semplice
pollice
pol·li·ce
salice
sa·li·ce
selice
selice
semplice
sem·pli·ce
silice
si·li·ce
simplice
simplice
slice
slice
spirea con foglie di Salice
spirea con foglie di Salice
tralice
tra·li·ce
ulice
ulice

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COPRICALICE

copriabito
copribusto
copricalcagno
copricalorifero
copricanna
copricapo
copricatena
copricostume
copridivano
coprifasce
coprifiamma
coprifuoco
coprigiunto
copriletto
coprimacchia
coprimiserie
coprimozzo
copriocchiaie
copripiatti
copripiedi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPRICALICE

atreplice
atriplice
culice
elice
essere felice
girasole semplice
ilice
macchina semplice
molteplice
moltiplice
multiplice
ottuplice
quadruplice
quintuplice
rendere complice
scolice
settemplice
soldato semplice
supplice
triplice

Sinonimele și antonimele copricalice în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «copricalice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COPRICALICE

Găsește traducerea copricalice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile copricalice din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copricalice» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

copricalice
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

copricalice
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

copricalice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

copricalice
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

copricalice
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

copricalice
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

copricalice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

copricalice
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

copricalice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

copricalice
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

copricalice
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

copricalice
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

copricalice
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

copricalice
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

copricalice
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

copricalice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

copricalice
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

copricalice
70 milioane de vorbitori

Italiană

copricalice
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

copricalice
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

copricalice
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

copricalice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

copricalice
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

copricalice
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

copricalice
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

copricalice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copricalice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPRICALICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «copricalice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copricalice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copricalice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COPRICALICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «copricalice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «copricalice» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre copricalice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPRICALICE»

Descoperă întrebuințarea copricalice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copricalice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Omnia parata. Le vesti liturgiche tra passato, presente e futuro
PARATO COMPOSTO DA PIANETA E COPRICALICE Damasco classico Pianeta cm 97x60 Copricalice cm 54x54 Italia, fine del XVI - inizi XVII del secolo. Il parato di colore nero, con luminoso gallone in cotone, realizzato a telaio, presenta un ...
L. Palmeri, Palmeri Liborio, Piro Calogero, Vitella Maurizio, C. Piro, 2006
2
Il Museo Stibbert a Firenze
Stemma gentilizio e passamaneria antica. Inv. 12805. Sala 36. 1990. sec. xvii : Seta ricamata. Copricalice: cm. 38x35. Seta rossa con ricamato il simbolo di Cristo in filo d'oro e d'argento. Inv. 12833. Sala 36. 1997. sec. xvii-xvm: Seta ricamata.
Henry Russell Robinson, 1976
3
Le collezioni tessili dei Musei civici di Como: merletti e ...
Copricalice. Siena (Antonietta Basetti), seconda metà sec.XIX cm.32,5 x 32.5, n. inv.Tl 43, dono Masier. Batista sfilato con inserti ad ago in cotone, a "reti- cello"; merletto a fuselli in lino. Del leggero tessuto di base sono stati lasciati due sottili ...
Musei civici di Como, Marialuisa Rizzini, Como (Italy). Assessorato alla cultura, 1996
4
Invisibilia: rivedere i capolavori, vedere i progetti
Copricalice. ricamato. a. motivi. floreali. Taffettà di seta ricamato in oro e fili di seta policromi, cm. 86 x 86 Roma, Galleria Nazionale d'Arte Antica in Palazzo Barberini, inv. 3918 MANIFATTURA SPAGNOLA, sec. XVIII ...
Maria Elisa Tittoni, Sergio Guarino, Palazzo delle esposizioni (Rome, Italy), 1992
5
Atti e memorie dell'Accademia toscana di scienze e lettere ...
All'Esposizione Internazionale tenutasi a Milano nel 1906, nella sezione d'arte decorativa fa la sua comparsa la copia eseguita dalla Sezione di Milano del- YAemilia Ars di un copricalice Piccolomini il cui originale era stato esposto a ...
‎2004
6
Arte sacra in Umbria e dipinti restaurati nei secoli XIII-XX.
442, oppure il copricalice n. 431 di tela di lino con una trina di rame filato realizzata a fuselli. A tal proposito possiamo rilevare il fatto che, all'interno dei vari tessuti, non viene documentato un parato nella sua interezza; ad esempio, il n.
Comitato permanente per la Mostra nazionale d'arte sacra (Perugia, Italy), Italy. Soprintendenza per i beni AA.AA.AA.SS. dell'Umbria, Galleria nazionale dell'Umbria, 1987
7
Raccolta di voci romane e marchiane poste per ordine di ...
Coppiettone, v. picchiam'e sust. Coppo, per tegola, -v. Coppo, Per la crosta del pane, -v. Copricalice, ru. coperta/'o del caliçe. Corame sottile, v. alludd. Corale, ” Aquì sor. méssale. Corbello, Per cri-vello, '0. , Corcetta, lenzetta. In Tosc. poljína.
Giuseppe Antonio Compagnoni, Tito Cicconi, Alati conte, 1768
8
La Civiltà cattolica
233 un copricalice di seta rossa ornato di fiorellini bianchi e celesti e ricamato in oro, recante in mezzo il nome di Maria ; al n. 234 un altro col noma di Gesù in una raggiera tra l'oro e i colori ; al n. 281 un terzo, puro merletto di punto a reticello, ...
‎1904
9
RACCOLTA COVILE (2). Romano Guardini e i movimenti moderni.
Invano si cercherebbero gli eleganti veli copricalice e le borse del corporale con i colori liturgici del giorno. Abbondano invece lini orribili (corporali, purificatoi, manutergi, ecc.), mal realizzati, mal lavati, mal stirati. Sembrano lontanissimi i ...
Aa.vv.
10
Il p. Vincenzo Coronelli dei Frati minori conventuali negli ...
... i veli copricalice; le borse ... un vero guardaroba. Il tutto fu portato ad uso della Sacrestia della Basilica (ASPd, Corpor. rei. soppresse, S. Antonio Padova, busta 202, Libro dei Consigli 1701-1716, ff. 38-44 e 78-79). Sulla morte del P. Rotondi  ...
Isidoro Gatti, 1976

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copricalice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/copricalice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z