Descarcă aplicația
educalingo
copritore

Înțelesul "copritore" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COPRITORE ÎN ITALIANĂ

co · pri · to · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COPRITORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COPRITORE ÎN ITALIANĂ?

Definiția copritore în dicționarul Italiană

Definiția unei coperți în dicționar este că acoperă. Este, de asemenea, persoana care efectuează lucrări de acoperiș.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COPRITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COPRITORE

copripisside · copripiumino · copripiumone · copripudende · copripunto · copriradiatore · coprire · copririsvolto · coprirsi · coprirsi le spalle · coprisacco · coprisella · coprisesso · copritastiera · copritavolo · copriteiera · copritermosifone · copritovaglia · coprivivande · coprizaino

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COPRITORE

bevitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Sinonimele și antonimele copritore în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «copritore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COPRITORE

Găsește traducerea copritore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile copritore din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «copritore» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

泰勒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Tyler
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Tyler
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

टायलर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تايلر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Тайлер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Tyler
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

টিলার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Tyler
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Tyler
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Tyler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

タイラー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

타일러
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Tyler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Tyler
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

டைலர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

टायलर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Tyler
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

copritore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Tyler
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Тайлер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Tyler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Tyler
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Tyler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Tyler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Tyler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a copritore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COPRITORE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale copritore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «copritore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre copritore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COPRITORE»

Descoperă întrebuințarea copritore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu copritore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Statuti generali della Società dei liberi muratori del Rito ...
Del copritore 169. Nelle loggie ben regolatevi sono due guardiani o custodi del tempio , che diconsi anche copritori. Uno è af di fuori della porta del tempio , e destinasi a questo ufficio il fratello ultimo ricevuto , che armato di spada tien lontani ...
Scottish Rite (Masonic Order). Italy, 1863
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Si è già detto all'articolo Copritore addietro citato che un lamierino, il quale carvavasi quasi pel proprio peso, potè dopo scanallato caricarsi di 35o chilogrammi senza ohe si piegasse menomamente. (FAIRBArftN — G"M.) LAMINARE.
‎1842
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Quando il copritore deve lavorare su torri o campanili , servesi d' una grossa corda su cui v'hnnno varii nodi distanti otto a dieci pollici; attacca egli questa corda da un capo ad un grosso pezzo di legno del tetto, fa passar fuori l'altro capo, ...
‎1832
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... 'e lo lega con una piccola corda di paglia ; attacca poscia dal basso la paglia mediante corde formate con paglia stessa. Il copritore sta in piedi sopra un'alla scala, a fine di poter giungere alla sommità, mentre due assistenti rimangono a ...
‎1851
5
Nuovo Dizionario Universale
Fatte in cotal guisa due file, CO- fessione di copritore è molto pericopresi lo spazio che le separa con tegole simili rovesciate, sicché quando il tetto Diflicile essendo esaminare il lavoro è interamente coperto, forma una serie del copritore , si è ...
‎1832
6
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
( B. ) COPERTO, COPRITORE. ARCHITETTURA RURALE. Si chiama caperto l' involto esteriore dei tetti dei fabbricati : copritore si chiama 1' operaio adoperato alla costrizione dei coperti. La maniera di coprire i fabbricati nelle differenti localita ...
‎1828
7
La Massoneria Come Istituzione Pedagogica
... responsabile della salute, soprattutto spirituale, dei fratelli e della Loggia. La " terna di aria" è costituita da tre segni zodiacali analogicamente collegati all' Oratore (Gemelli), al Copritore Interno (Bilancia) e al Segretario (Acquario). L' Oratore ...
Ottavio Gallego, 2006
8
Dieci tavole architettoniche sulla massoneria
Il Secondo Sorvegliante dice: "Fratello Copritore, compite il vostro dovere". Il Copritore va a chiudere la porta togliendo la chiave in modo che nessuno possa più entrare od uscire, e dice: "Fratello Secondo Sorvegliante i lavori sono coperti" .
Andrea Cuccia, 2005
9
Rivista orientale
Dicemmo il nemico d' Indra, chiamato per lo più Vr'itra o copritore, essere la nuvola; non saranno mai troppi gli esempi a persuadere come il mito principale non sia altro che la lotta del sole contro il tenebroso, sia esso nella nuvola, sia esso ...
‎1867
10
Storia della massoneria e delle società segrete
Il primo diacono' siede all'oriente alla destra del venerabile, il secondo diacono all'occidente alla sinistra del primo sorvegliante; il copritore dietro al secondo diacono presso alla porla d' ingresso. L' esterno, che si chiama la sala de' passi ...
Bègue-Clavel B.-Clavel, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COPRITORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul copritore în contextul următoarelor știri.
1
Massoni... massoni a perdita d'occhio...
... socializzano, secondo quanto viene tramandato sin dall'antichità, mentre un Copritore veglia sulla porta per impedire l'ingresso agli estranei. «Attualità Tuttogratis, Mai 14»
2
Trecentesimo anniversario della nascita di Raimondo Di Sangro …
... come “Fratello Copritore” a proteggere l'entrata; le statue dell'Amor Divino e del Decoro come stabilità e forza; quelle dell'Educazione e della ... «Napoli.com, Feb 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Copritore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/copritore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO