Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "coranico" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CORANICO ÎN ITALIANĂ

co · ra · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORANICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORANICO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «coranico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția coranico în dicționarul Italiană

Definiția Coranului în dicționar este a Coranului, care se referă la Coran: versete coranice; Coranic religie.

La definizione di coranico nel dizionario è del Corano, che concerne il Corano: versetti coranici; religione coranica.


Apasă pentru a vedea definiția originală «coranico» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORANICO


aglianico
glia·ni·co
botanico
bo·ta·ni·co
cardanico
car·da·ni·co
cranico
cra·ni·co
elettromeccanico
e·let·tro·mec·ca·ni·co
endocranico
en·do·cra·ni·co
germanico
ger·ma·ni·co
grecanico
gre·ca·ni·co
in organico
in organico
inorganico
i·nor·ga·ni·co
ispanico
spa·ni·co
manico
ma·ni·co
meccanico
mec·ca·ni·co
metalmeccanico
me·tal·mec·ca·ni·co
organico
or·ga·ni·co
paganico
pa·ga·ni·co
panico
pa·ni·co
romanico
ro·ma·ni·co
satanico
sa·ta·ni·co
vulcanico
vul·ca·ni·co

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORANICO

corallina
corallini
corallino
corallo
coralloriza
coralmente
coram populo
corame
coramella
coramina
Corano
corata
coratella
corazza
corazzaio
corazzare
corazzata
corazzato
corazzatura
corazziere

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORANICO

balcanico
cianico
disorganico
fotomeccanico
galvanico
interoceanico
intracranico
iranico
messianico
oceanico
paleobotanico
poliuretanico
sciamanico
serramanico
tetanico
timpanico
titanico
transilvanico
transoceanico
valerianico

Sinonimele și antonimele coranico în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «coranico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CORANICO

Găsește traducerea coranico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile coranico din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «coranico» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

可兰经
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

coránico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Koranic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

कोरान का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قرآني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

основанный на Коране
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

corânica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

কুরআনিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

coranique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

al-Quran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

koranisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

コーラン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

코란의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Koranic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

kinh hồi giáo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

குரானிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

Koranic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Kuran´da geçen
70 milioane de vorbitori

Italiană

coranico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

koranowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

заснований на Корані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

coranic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Κοράνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Koraniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Koranen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

koran
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a coranico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORANICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «coranico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale coranico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «coranico».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CORANICO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «coranico» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «coranico» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre coranico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORANICO»

Descoperă întrebuințarea coranico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu coranico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
La Civiltà cattolica
La seconda parte del volume considera l'ulteriore fase del rapporto cristiano- musulmano che va dal secolo XVII ai nostri giorni e ha per caratteristica un maggior rispetto filologico del testo coranico. L'epoca inizia con gli arabisti Guadagnolo e ...
‎1983
2
Il Dio di Gesù Cristo e i monoteismi
La categoria che domina nel teo-linguismo coranico, e che fa da contesto significativo ai vari riferimenti ad Allah, è quella del mithàq, categoria-evento che esalta la relazione tra Allah e l'umanità (il Signore) e tra l'umanità ed Allah ...
Mariano Crociata, 2003
3
E fu sera e fu mattina: primo giorno. I miti della creazione ...
L'Iddio coranico è persona assolutamente libera e le sue azioni sono totalmente arbitrarie: nulla gli si può chiedere, non è tenuto a darne ragione agli uomini. È continuamente attivo e dunque la sua creazione non è esaurita, XXXV, 16 Se Egli ...
Francesco Bandini, 2006
4
Migrazioni e religioni. Un'esperienza locale di dialogo tra ...
Tra i primi non si può dimenticare Ibn Hazm, e, tra gli altri, Pietro di Cluny, che ha il merito di approntare una prima traduzione (dal valore molto discutibile, visto che è più una confutazione che una vera e propria traduzione) del testo coranico.
Brambilla, Rizzi, Chiara Brambilla, Massimo Rizzi, 2011
5
Islam: Passato, presente e futuro
Il terzo livello riguarda l'oggettivazione testuale della parola di Dio, tramite la quale tantoil Corano quanto la Bibbia ebraica e il Nuovo Testamento divengono untesto scritto (muṣḥaf –testo coranico) cheviene infine acoincidere con un corpus ...
Hans Küng, 2013
6
Altri studi di storia orientale: pagine inedite
Esaminiamo un po' meglio questa faccenda, perché le grandi incertezze dalle quali è velata ci giustificano una più minuta indagine, e inducono a tentarne una novella spiegazione. Il predetto passo coranico (IV, 28) dice testualmente così: ...
Leone Caetani, Fulvio Tessitore, 1997
7
Agar, una storia orientale
Il. mondo. coranico. In una notte forse stellata l'Eterno parlòdi nuovoadAbramo per renderlo edotto della Sua volontà in relazione alla sua discendenza ed al suo rapporto con i popoli che abitavano nelle vicinanze della terra promessa.
Lorenzo Trovarelli, 2013
8
La via dell'alchimia cristiana
Come fa giustamente osservare Mohammed ìqbal, "il metodo coranico, che consiste nel trasformare completamente o parzialmente le leggende in modo da vivificarle con nuove idee, adattandole così allo spirito progressivo del tempo, è un ...
Severin Batfroi, 2007
9
Periodica: Vol. 100, No. 3-4
Una parola importante nel testo coranico sopraccitato è la parola riposare ( affinché riposiate); questa parola in arabo deriva dalla forma verbale sekene / jeskunu, dalla quale deriva il termine islamico sekina. Questa parola ha molti significati, ...
10
Matrimonio e famiglia in una società multireligiosa e ...
Una parola importante nel testo coranico sopraccitato è la parola riposare ( affinché riposiate); questa parola in arabo deriva dalla forma verbale sekene / jeskunu, dalla quale deriva il termine islamico sekina. Questa parola ha molti significati, ...
Janusz Kowal, Mirjam Kovač, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORANICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul coranico în contextul următoarelor știri.
1
L'imam e la sfida del processo del progresso europeo
... che ha sostituito il versetto coranico: LAKUM DINUKUM WA LIA DIN è un dibattito molto aperto nei diversi centri culturali islamici e altrove, ... «La Gazzetta di Lucca, Iul 15»
2
Napoli, così si impara la guerriglia anti-Stato
La dottrina è di sapore coranico, perché i riti, i metodi e le “lezioni” hanno il sapore del terrorismo islamico. DIMOSTRAZIONI DI EFFICIENZA ... «Lettera43, Iul 15»
3
Discovering Positano. 'O Sarracino. VIDEO
Abramo, secondo il racconto coranico (quindi non solo il racconto biblico), fu costretto ad allontanare Agar e suo figlio Ismaele. E da lì nacque ... «Positanonews, Iul 15»
4
The Sun, ecco la band che batte persino Vasco Rossi su iTunes
... universitario musulmano di Mosul, esperto in diritto coranico, decapitato dall'ISIS di fronte ai suoi studenti per aver difeso, lui di un'altra fede, ... «Affaritaliani.it, Iul 15»
5
L'INTEGRALISMO E' QUI, MA CON GLI ARCOBALENI …
... che in nome di esso venga derubricata a teologia d'accatto qualunque ipotesi scorga nel testo coranico il fondamento dottrinale, ideologico, ... «Meridiana Web Magazine, Iun 15»
6
The Sun, una canzone per Mosul
Lui era un intellettuale musulmano esperto in diritto coranico. Fu ammazzato proprio dagli islamisti dell'Is di fronte ai suoi studenti e poi venne ... «Avvenire.it, Mai 15»
7
Il “femminile” nel Corano
In questa lettura si evidenzia una differenza interpretativa teologica tra l'Islam e il Cristianesimo: la misericordia del Dio coranico perdona il ... «Città Nuova, Mai 15»
8
“Con l'islam non si può dialogare”
E' un versetto coranico, un hadit, a prescriverlo. Si può fare ben poco, chiosa. Il suo cruccio maggiore, ora, è il destino dell'occidente: “L'islam ... «Il Foglio, Apr 15»
9
Arresto imam di Pognano Insorgono i leghisti: "No alla moschea in …
In pochi mesi sono stati arrestati per affiliazione a organizzazioni terroristiche ben tre imam, l'ultimo anche formatore coranico vicino ad Al ... «Bergamonews, Apr 15»
10
Arrestati venti terroristi "italiani": il Vaticano nel mirino
L'IMAM - Tra i vertici dell'organizzazione un imam e "formatore coranico" che operava tra Brescia e Bergamo e che era l'esponente della ... «Today, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Coranico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/coranico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z