Descarcă aplicația
educalingo
cornare

Înțelesul "cornare" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORNARE ÎN ITALIANĂ

cor · na · re


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORNARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORNARE ÎN ITALIANĂ?

Definiția cornare în dicționarul Italiană

Definiția corning în dicționar este de a juca cornul. Corning face de asemenea cornate, se ciocnește cu coarne.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORNARE

adornare · aggiornare · alternare · ammodernare · esternare · far ritornare · far tornare · governare · incarnare · infornare · internare · marnare · ornare · rimodernare · ritornare · sfornare · soggiornare · stornare · svernare · tornare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORNARE

corna · cornac · cornacchia · cornacchiaia · cornacchina a foglie grandi · cornacchina comune · cornacchio · Cornacee · cornalina · cornamusa · cornamusaro · cornata · cornatura · cornea · corneale · corned beef · corneggiare · corneggio · corneificarsi · corneificazione

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORNARE

contornare · esornare · eternare · ibernare · incornare · lucernare · raggiornare · rammodernare · reincarnare · rigovernare · rinfornare · ristornare · scarnare · scontornare · sgovernare · squinternare · starnare · subalternare · ternare · vernare

Sinonimele și antonimele cornare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «cornare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORNARE

Găsește traducerea cornare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile cornare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cornare» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

尔纳罗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

Cornaro
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

Cornaro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

कॉर्नारो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

كورنارو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

Корнаро
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

Cornaro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

Cornaro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

Cornaro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

Cornaro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Cornaro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

コルナーロ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

Cornaro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

Cornaro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Cornaro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

Cornaro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

Cornaro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

Cornaro
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

cornare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

Cornaro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

Корнаро
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

Cornaro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Κορνάρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Cornaro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Cornaro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Cornaro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cornare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORNARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cornare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cornare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre cornare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORNARE»

Descoperă întrebuințarea cornare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cornare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Degl'istorici delle cose veneziane: Istoria della Repubblica ...
Cornare (Artna) ^deputato alla fortificiiiw, delle piazze di Trrraferma. t6 Cornare ( Cattr,TM) creato CaraliC-e u» Cornare ( FtJfrhf ) Ambafciador »„££ . Cefare. 136. Interviene a'congrefli in '%, na , per la pace col Turco . 3tj. ,Jn Cavaliere .
Apostolo Zeno, Battista Nani, Michele Foscarini, 1722
2
Dizionario della lingua italiana
Varch. Ercoì. 76. Se alcuno chiama un altro, e il chiamato 0 non ode , o non vuol udire , il che ec. 51 dice al chiamante : Tu puoi zufolare, o cornare, o cornamusare ec, che ec. (Qui in senso figurato.) (A) CORNAMVJSETTA . Dim. di  ...
‎1827
3
Dizzionario della lingua italiana ...
Se alcuno chiama un altro, e il chiamato o non ode , o non vuoi udire , il che ec. si dice al chiamante: Tu puoi zufolare, o cornare, o cornamusare ec., che ec. (Qui in senso figurato.} (A) CORNA MUSETTA. Dim. di Cornamusa. Fr. Giord. Pred.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana
Se alcuno cbiama un allro j e il chiamalo o non ode, o non vuol udire, il che ec. si dice al chismante: Tu puoi sufolare, o cornare, o cor- uamusare ec, che ce. (qui in senso figúralo). (A) CORNAMUSETTA . Dim. di Cornamusa. Er, Giord. Pred.
‎1833
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
194. Il tuo cornigeron non cornacchione , Che natura un bale- ítro voile fare. E cornacchione di campanile , vale lo fleffo , che Corbac- 'rlione di campanile . CoRNAMENTO . ll fifehiar de gli orecchi , 11 cornare nel fi- gnific. del %. Salvin. dije. 2.
‎1746
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Il fischiar degli orecchi, Il cornare, net signific. del g. I. Salvia, disc, 2. i3j. Vn piccolo curo a mento, o fischiare di orecchi. CORNAMUSA. Piva. Strumento musicale da fiato , composto dJ un otro , e di tre canne , una per dargli fiato, e Coltre due ...
Accademia della Crusca, 1833
7
Vocabolario milanese-italiano
Ara belara de ses e cornara. Si veda l' Appendice. Cornare. Nome di paese che s 'usa nella frase Manda a Cornare. Mandar a Corneto. Cosi Г Ariosto nel famoso canto di Gioconda^ ed è lo stesso che Fà i corni. V. Cornin. Cantuccio. Cornetto.
Francesco Cherubini, 1814
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Llv.M. Miíe i trombatori , cicornaro- ri a cavallo , etutra norte glifecerrom- bare , e cornare . 5. I. Cornare gli erecchi , dicefi del Sen. tirvlfi dentro aTcuno xufelamcnte , e fi fehl» ; t fuol dírfi fer bala , che do ас- cade quando alcuno dice male di ...
‎1741
9
Della vita e delle opere dell'architetto Vincenzo Scamozzi ...
il Palazzo Cornare a Poisol a Castelfranco (i. 5. i7.) ed il Palazzo Cornare a S. Maurizio (i. 5. 7.) in Venezia. Intorno ad esso è degna di osservazione una circostanza, ed è che il Temanza nella Vita del Sansovino ricorda, che voce ed opinione ...
Filippo Scolari, 1837
10
Biblioteca dell' eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
Eliciuto il libro del Cornare di poca moie, mi è {rato facile correrlo, e ricorrerlo da capo a pie attentamente, e fcn- za potervi trovare indizio di più Trattati, lo vidi tutto in un fai Trattato continuato e dirtelo . Ma di querta ignoranza, e dubbiezza mi ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1753

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORNARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cornare în contextul următoarelor știri.
1
Gli ippopotami di Pablo Escobar
David Echeverri, un biologo che fa parte dell'agenzia governativa ambientale CORNARE, ha detto che un'altra idea potrebbe essere costruire ... «Il Post, Iul 14»
2
Vip meglio vestite della settimana: Amber Heard, Daisy Lowe …
A cornare l'outfit, una borsa a tracolla celeste e bianca, anelli e un look beauty a base di labbra scure e capelli raccolti in modo casual. Chic e ... «Stylosophy, Iun 14»
3
Allarme Canizzano: intero quartiere sott'acqua
Canizzano, con la pioggia di ieri è tornata per l'ennesima volta sott'acqua. Impraticabili via Comunale San Vitale, via Cornare, via delle Marie e ... «Oggi Treviso, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cornare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/cornare>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO