Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marnare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARNARE ÎN ITALIANĂ

mar · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARNARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARNARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marnare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția marnare în dicționarul Italiană

Definiția marnei în dicționar este de a îmbogăți solul cu marl calcaros sau argilos.

La definizione di marnare nel dizionario è arricchire il terreno con marna calcarea o argillosa.


Apasă pentru a vedea definiția originală «marnare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU MARNARE


adornare
a·dor·na·re
aggiornare
ag·gior·na·re
alternare
al·ter·na·re
ammodernare
am·mo·der·na·re
cornare
cor·na·re
esternare
e·ster·na·re
far ritornare
far ritornare
far tornare
far tornare
governare
go·ver·na·re
incarnare
in·car·na·re
infornare
in·for·na·re
internare
in·ter·na·re
ornare
or·na·re
rimodernare
ri·mo·der·na·re
ritornare
ri·tor·na·re
sfornare
sfor·na·re
soggiornare
sog·gior·na·re
stornare
stor·na·re
svernare
ʃver·na·re
tornare
tor·na·re

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA MARNARE

marmoreità
marmoreo
marmorino
marmorizzare
marmorizzatura
marmorizzazione
marmotta
marmottier
marmottina
marna
marnatura
marnazione
marniera
marnoso
marò
marocca
marocchinare
marocchinatura
marocchino
marogna

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARNARE

contornare
esornare
eternare
ibernare
incornare
lucernare
raggiornare
rammodernare
reincarnare
rigovernare
rinfornare
ristornare
scarnare
scontornare
sgovernare
squinternare
starnare
subalternare
ternare
vernare

Sinonimele și antonimele marnare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «marnare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARNARE

Găsește traducerea marnare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile marnare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marnare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

marnare
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

marnare
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

marnare
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

marnare
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

marnare
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

marnare
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

marnare
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

marnare
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

marnare
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

marnare
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

marnare
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

marnare
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

marnare
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

marnare
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

marnare
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

marnare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

marnare
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

marnare
70 milioane de vorbitori

Italiană

marnare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

marnare
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

marnare
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

marnare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

marnare
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

marnare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

marnare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

marnare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marnare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARNARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marnare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marnare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marnare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MARNARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «marnare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «marnare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre marnare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARNARE»

Descoperă întrebuințarea marnare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marnare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
possono quasi mai applicarsi' ad un altro,' stante la continua varietà della natura del suolo, e di quella della marna, come fu da me già indicato.- Avrebbero essi dovuto ricercare piuttosto di sapere in generale, se convenga di marnare molto in  ...
‎1819
2
Corso elementare di agricoltura Giuseppe Derossi: Agronomia
Veniamo ora a parlare delle precauzioni necessarie per ben marnare i campi. La prima si è quella di non spargere una tal sostanza se non l'anno dopo che fu scavata, affinché ben si possa impregnare de'principi atmosferici e specialmente  ...
‎1852
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Avrebbero essi dovuto ricercare piuttosto di sapere in generale, se convenga di marnare molto in una volta, o di .marnare spesso ; e questi sono i principii, che non ritrovansi sopra tal materia nei loro scritti. La teorica e la pratica decidono la  ...
Francesco Agostino Gera, 1841
4
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
Lachiamanoan- che Atarga, Margone, e secondo le diverse sue proprietà e mescolanze, dicesi Mania da pipe, Marna porcellana, Marna cretacea, Terra di purgo. Terra argentana, ecc. — MARNARE, amministrare la marna a un terreno per ...
Stefano Palma, 1870
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Coltivando adunque il disegno di marnare un campo, converrà pensarci al-l meno un anno prima, ed anche due, tre,l quattro, sei ; scavare cioè la marna si: dovrà dalla terra, e lasciarla maturare in piccoli mucchi, per servirci dell' espres-.
Francesco Gera, 1841
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
MARNARE. Vcrb. att. T. d'Agricult. Pro- pri.im. , Spargere della marna sopra un terreno per fertilizzarlo; ma presso li agri- cultori significa più particolarmente Combinare diverse terre cultivabili; il che ha per oggetto di migliorare, risanare e  ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
... al disastroso maggese , di moltiplicare le praterie artifiziali , di fare delle chiusure , di marnare le terre , ec. tutti vi si rifiutano col dire : questo non è il costume. Vedi i vocaboli Pregiudizio e Consuetudine. Gli avvenimenti , che ...
‎1828
8
Rendiconti
La sua composizione però è tale che la qualifica opportunissima, oltre che per marnare, per molti usi industriali, come per le fabbriche di soda, per vetrerie, per le chiarificazioni di prodotti chimici, ecc. Il colore pagliarino di questa marna è ...
‎1864
9
Scelta di memoria agrarie inedite
Noi conosciamo dei possidenti che attualmente non venderebbero al prezzo di 7ooo fr. l' ettare un campo che non gli costò che zoo fr. e questi hanno avuto soltanto il buon pensiero di marnare , e marnare con metodo. Ammettiamo che ...
‎1836
10
Nuova antologia
Attorno ai samovar erano sedute tre persone: marnare, una maestra di musica, una vecchiettina con pince- nez di tartaruga, e Agostino Mihaìlovic, un francese anziano, molto grosso, impiegato in una fabbrica di profumi. i — Io oggi non ho ...
Francesco Protonotari, 1930

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARNARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marnare în contextul următoarelor știri.
1
Città cambia campagna che cambia città
... lavoro consisteva, tra l'altro, nel calcinare, marnare, maggesare, ammendare, erpicare, smarrare, rimondare, sarchiare, spulare o trebbiare. «Il Fatto Quotidiano, Apr 14»
2
Quelle rime di Vito De Fano che resero il barese poesia
Nel 1959 con Natale de mbiègàte si classificò ex aequo al 2° posto e nel 1961 con La preghìire du marnare ottenne il 1° premio. Il 16 febbraio 1963, sul ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marnare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/marnare>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z