Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scamonea" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCAMONEA ÎN ITALIANĂ

sca · mo · ne · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCAMONEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCAMONEA ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scamonea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția scamonea în dicționarul Italiană

Definiția scamoneei în dicționar este o plantă erbacee spontană perene din familia Convolvulaceae, cu rădăcină de robinet, tulpini nestatornice și flori albe gălbui. Scamonea este, de asemenea, o persoană plictisitoare, enervantă sau nesănătoasă.

La definizione di scamonea nel dizionario è pianta erbacea spontanea perenne della famiglia delle Convolvulacee, con radice a fittone, fusti volubili e fiori bianco-giallastri. Scamonea è anche persona uggiosa, fastidiosa o malaticcia.


Apasă pentru a vedea definiția originală «scamonea» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU SCAMONEA


dionea
dio·ne·a
gallonea
gal·lo·ne·a
limonea
li·mo·ne·a
maccheronea
mac·che·ro·ne·a
quercia Vallonea
quercia Vallonea
scammonea
scammonea
vallonea
val·lo·ne·a

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA SCAMONEA

scambista
scamerare
scamiciamento
scamiciare
scamiciata
scamiciato
scammonea
scamone
scamonio
scamorza
scamosceria
scamosciare
scamosciato
scamosciatore
scamosciatura
scamoscio
scamozza
scamozzare
scamozzatura
scamozzolo

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCAMONEA

aerolinea
alinea
apnea
canea
capolinea
chinea
contemporanea
cornea
dispnea
dulcinea
ghinea
in linea
interlinea
istantanea
linea
linnea
litoranea
miscellanea
prima linea
sotterranea

Sinonimele și antonimele scamonea în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «scamonea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCAMONEA

Găsește traducerea scamonea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile scamonea din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scamonea» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

scammony
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

scammony
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

scammony
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

scammony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

محمودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

scammony
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

scammony
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

scammony
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

scammonée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

scammony
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

scammony
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

scammony
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

scammony
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

scammony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

scammony
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

scammony
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

scammony
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

mahmude otu
70 milioane de vorbitori

Italiană

scamonea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

scammony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

scammony
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

scammony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

scammony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

scammony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

scammony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

scammony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scamonea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCAMONEA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scamonea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scamonea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scamonea».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCAMONEA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scamonea» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scamonea» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre scamonea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCAMONEA»

Descoperă întrebuințarea scamonea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scamonea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
*uit: sBisg deinde filmmr iinësura e: rum SaccZ-Îri albi Pulwrau' IB ij. evapora” in sjrmpum. OSSERVAZIONI, I polverizzerà grossamente la Scamonea , si gratñ_ s tugierà e pesserà bene la Regolizia , si metteranno insieme in un Marraccio , vi ...
Nicolas Lémery, 1742
2
Flora Italiana
odore è forte e disaggradevole; sfregata colla saliva forma una emulsione di un giallo verdastro lordo, che diviene velenosissima disseccandosi. .. La Scamonea di Aleppo ordinaria sembra essere stata ottenuta per espressione dal succo ...
‎1850
3
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Sl'ammaffa la polvere della Scamonea con oglio d'amandole dolci, à rofato, overo violato,e fi mette dentro un Co- togno grande cava to di dentro : 11 cuoce , awolto di paila, inforno , e quando la parta ècotta, fi cava la Scamonea , e fe ne ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
4
Farmacopea universale che contiene tutte le composizioni di ...
Jl purgativo principale di quedo Elettuario e la Scamonea: la Manna e le Rofe gli danno parimea- te qualche piccola yirtù purgativa , ma aflai de- bole. In ogni dramma di quedo Elettuario entraño fre grani di Scamonea . In due dramme di ...
Nicolas Lemery, 1735
5
Institutioni di materia medica, con note di Giovanni Pozzi. ...
Il nome di Scamonea è di origine araba. 463. I caratteri proprii della migliore scamonea, ossia la scamonea di Aleppo, sono quelli di essere una sostanza legg1era, fragile, che presenta una frattura lucida; di un colore verde tendente al nero; ...
Domenico Bruschi, 1834
6
Ragionamenti del signor Lionardo di Capoa in torno alla ...
Frequente oltre ad ogni credere egli è stato scmpremai l'usodella Scamonea; ed al presente eziandio ella , o per se sola , o in compagnia d'altre purganti medicine viene ad ogn' ora da'medici messa in opera, ed appena ritrouasi composta ...
Lionardo di Capua, 1695
7
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Scamonea* in nomen , & appeflationem tranfie- ,17. P Arerà forfi paradoflo , che la Scamonea fia da alcuni Autori antichi chiamata Colofonia, col qual nome fi chiama anche la Pece Greca_s , come fi legge in Scribonio Largo, do- ue PÌ?l*a  ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
8
Dizionario Della Scienze Naturali
Nel qual tempo non tardi) la mecoacanna ad essere messa in Uso,s otto il nome di rabarbaro dell'Indie. e dipoi si sparse nelle differenti parli dell'Europa , dove ebbe diversi nomi, come di patata purgaliva, di rabarbaro bianco, di scamonea ...
‎1836
9
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
Si deue anche qui auuertire,che la_i SKg£°" Si deue anche qui auuerdre,che la_i j Ofualdo Croilio piglia la fodcc- ^ r^z¡ cakinatione di effo íhgno da perfo ira Scamonea, pre parata coi fugo. di corrofmi. come fi legge nei fodetto capo, ...
Giuseppe Donzelli, 1675
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nel qual tempo non tarilo la mecoacanna ad essere me uso,s olio il nome di rabarbaro dell'Indie, e dipoi si sparse nelle differenti parli dell'Europa, dove ebbe diversinomi, come di patata purgativa, di rabarbaro bianco, di scamonea d' America ...
‎1836

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scamonea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/scamonea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z