Descarcă aplicația
educalingo
corroborante

Înțelesul "corroborante" în dicționarul Italiană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CORROBORANTE ÎN ITALIANĂ

cor · ro · bo · ran · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CORROBORANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CORROBORANTE ÎN ITALIANĂ?

Definiția corroborante în dicționarul Italiană

Prima definiție a coroborării în dicționar este că ea confirmă, întărește, revigorează: aer curat, c. O altă definiție a coroboratului este validarea, validarea: argumentele coroborate ale unei teze, coroborând o teză. Coroborarea este pregătită, de asemenea, de medic capabil să confirme, să fortifice, să stimuleze funcțiile corpului.


CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU CORROBORANTE

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · refrigerante · ristorante · vibrante

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA CORROBORANTE

corroboramento · corroborare · corroborarsi · corroborativo · corroboratore · corroborazione · corrodere · corrodibile · corrodibilità · corrodimento · corroditore · corrompere · corrompersi · corrompibile · corrompimento · corrompitore · corrosione · corrosività · corrosivo · corroso

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CORROBORANTE

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · ingombrante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante

Sinonimele și antonimele corroborante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «CORROBORANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «corroborante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «CORROBORANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «corroborante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «corroborante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CORROBORANTE

Găsește traducerea corroborante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile corroborante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «corroborante» în Italiană.
zh

Traducător din Italiană - Chineză

强化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Italiană - Spaniolă

fortalecimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Italiană - Engleză

strengthening
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Italiană - Hindi

सुदृढ़ीकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

تقوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Italiană - Rusă

укрепление
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Italiană - Portugheză

fortalecimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Italiană - Bengali

বলকারক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Italiană - Franceză

renforcement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Italiană - Malaeză

pengukuhan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Italiană - Germană

Stärkung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Italiană - Japoneză

強化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Italiană - Coreeană

강화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Italiană - Javaneză

penguatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

tăng cường
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Italiană - Tamilă

வலுவடைவதால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Italiană - Marathi

बळकटीकरण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Italiană - Turcă

güçlendirme
70 milioane de vorbitori
it

Italiană

corroborante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Italiană - Poloneză

wzmacniający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Italiană - Ucraineană

зміцнення
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Italiană - Română

întărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

ενίσχυση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

versterking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

förstärkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

styrking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a corroborante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CORROBORANTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale corroborante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «corroborante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre corroborante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CORROBORANTE»

Descoperă întrebuințarea corroborante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu corroborante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Infortunj del vaiuolo e metodo di andarne al riparo opera ...
Silvestro Antonio Ponticelli. Mistura. Quando convenga la Balsamicocostrettiva N . 29. pag. 75. 81. 89. 12.7. 137. 165. Quando la Balsamico-risolutiva N. 38. pag. 165. Quando la Corroborante-diaforetica N. r4, pag. 37 59. 65. 77. 89. 124. 17.8.
Silvestro Antonio Ponticelli, 1761
2
Cloudstreet
Corroborante. Alla fine del 1962 sembrava che il mondo potesse continuare ad andare avanti. Le notizie sui giornali migliorarono, Quick ricevette un aumento di stipendio, a Rose tornarono le mestruazioni. Per troppo tempo c'erano state ...
Tim Winton, 2003
3
Di Curzio Sprengel
I 3 ,, corpore non excitet ,, ciò, che appalesa 1' opinione in esso P'ÌÎIUOSIO di sostanza deprimente, di quello che d' un corroborante; e tanto più perché aveva egli osservato, che ,, inebrians via' spirituosorum liqui,, dorum suflaminatur, addita ...
‎1842
4
*Storia della medicina in aggiunta, e continuazione a quella ...
5 e - ,, corporee non emette! ,, ciò, che appalesa l oplmone in esso piuttosto di sostanza deprimente, di quello che d'un corroborante; e tanto più perché aveva egli osservato, che ,, inebrians vi: spirituosorum liqui,, dorum su_fllaminatur, addita ...
‎1842
5
*Dizionario de' medicamenti: \T. V!: Indice alfabetico degli ...
Vedi Cenone corroborante. I. 390. di pece. Vedi Ceno-mo di pece. I. 390. di iretro del Fuller. Vedi C2110'1'1'0 di piretro del Ful° IIer. I. 396. resinoso. Vedi Csno'r'ro adesivo. I. 388risolvente. ) Vedi Cenone d'assa-ferisolvcnte di Schmucker.
‎1836
6
Gli Atti dell'accademia della scienze di Siena, della ...
Con questi dati ciascuno è in grado di rilevare , Che il Bagno di S. Agnese men corroborante di quello di Montalceto sì a riguardo della minor quantità degli agenti, dai quali amendue queste proprietà riconoscono , che della temperatura . la ...
‎1794
7
Corso di studj [!] omiopatici
sidera e per la patologia, poichè cancella | singa di un dolce sonno dalla nostra mente l" idea preconcepita degli effetti del freddo- INoi non diciamo, stimolante, debilitante, corroborante essere il freddo, ma nemico della vita, ed i suoi effetti ...
Biagio Tripi, 1854
8
Nelle ombre, altrove
Vado in cucina e decido di farmi un corroborante. Fai del tuo corpo un tempio. Una delle massime di mio fratello quando attacca con le sue encicliche paternali, cercando di scrollarmi dalla mia abulia (illuso). Fatto sta che io lo ascolto, cazzo!
Stefano Cappelletti
9
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
EMPIASTRO D' OSSIDO DI FERRO ROSSO DELLA rum. n'nnmnuneo. V. Csrotto corroborante. EMPIASTRO D' OSSIDO DI PIOMBO SEMIVITREO. V. Cerotto di rotossido di iombo. EMPIAS R0 D' 088 DO DI PIOMBO SEMIVITREO GOMMOSO  ...
‎1828
10
Varj discorsetti medici. I. Sull'esaltamento vitale ... - ...
I primi perché mentre giudican bene di infiammazione esistente; non riflettono, che essa tuttavia può esi* ere il metodo corroborante, perché prodotta da cause ' debilitanti o asteniche. I secondi perché mentre bene s'appongono poter ivi ...
Placido Lombardini, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CORROBORANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul corroborante în contextul următoarelor știri.
1
Massimo Dutti | Uomo | Pre autunno 2015 - Fashionblog
In questa affocata estate arriva come una boccata d'aria fresca e corroborante un assaggio d'autunno. Parliamo ovviamente di Massimo Dutti ... «Fashionblog.it, Iul 15»
2
Roma-Real Madrid 7-6 ai rigori: per i giallorossi buon esordio nella …
... regalando ai suoi un'affermazione corroborante almeno in termini di morale e fiducia. La squadra di Garcia tornerà in campo martedì (alle 11 ... «La Repubblica, Iul 15»
3
Cocktail, il piacere di un (light) drink
Un mix per quanto storicamente noto da anni, tutt'oggi insolito. Fresco, balsamico, corroborante ma rotondo ed equilibrato al tempo stesso. «Glamour.it, Iul 15»
4
La Prima Cotta e Oldo presentano la nuova birra estiva
Il risultato è una birra fuori dal comune, che merita lunghi sorsi abbondanti, dall'ora del the in poi, senza remore, dissetante e corroborante ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»
5
Tutte le proprietà benefiche del melone
La vitamina B presente, oltre a tonificare, è un corroborante e contrasta la fame nervosa. Può anche migliorare la capacità visiva e aiuta a ... «DireDonna, Iul 15»
6
Pop e glamour insieme nel mare esotico evocato da Blumarine
In abbinamento alla macchia leopardata classica o riletta con tinte fluorescenti, una jungla fatta da foglie di un corroborante verde acceso, ... «Gazzetta di Modena, Iul 15»
7
verde pubblico
L'impatto visivo dello spazio – tre ettari per 4 milioni di spesa - ormai prossimo all'inaugurazione è corroborante. E l'attesa della popolazione ... «Trentino Corriere Alpi, Iul 15»
8
Wall Street chiude alla grande
... di euforia che aveva pervaso tutta Europa e così anche gli indici a stelle e strisce hanno terminato la settimana con un corroborante rialzo. «Finanza in Chiaro, Iul 15»
9
Foto. Raduno Napoli, i primi azzurri a Castelvolturno: parte la …
I primi azzurri dunque, si sono ritrovati a Castelvolturno per un caffè e una corroborante colazione e, tra una risata e l'altra, riprendere ... «Vesuvio Live, Iul 15»
10
Summertime Jazz. La classe di Paolo Jannacci va in scena a …
Un concerto Jazz all'aperto in estate è quanto di più corroborante si possa desiderare, un po' come una coppa di gelato fresca e invitante in ... «Piacenza24, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Corroborante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/corroborante>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO