Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entrante" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRANTE ÎN ITALIANĂ

en · tran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRANTE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entrante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția entrante în dicționarul Italiană

Definiția unui participant în dicționar este că intră. Participantul este de asemenea referit la o persoană, care știe cum să intre într-un mod inteligent și intruziv cu cineva: el este un om foarte.

La definizione di entrante nel dizionario è che entra. Entrante è anche riferito a persona, che sa introdursi in modo abile e invadente presso qualcuno: è un uomo molto e.


Apasă pentru a vedea definiția originală «entrante» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
ingombrante
in·gom·bran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ENTRANTE

entraglie
entragno
entrain
entraîneur
entraîneuse
entraineuse
entrambi
entramento
entrarci
entrarci come i cavoli a merenda
entrare
entrare a far parte
entrare a far parte di
entrare in
entrare in azione
entrare in ballo
entrare in campo
entrare in collisione
entrare in contatto con
entrare in crisi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante
tirante

Sinonimele și antonimele entrante în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ENTRANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «entrante» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în entrante

ANTONIMELE «ENTRANTE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «entrante» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în entrante

Traducerea «entrante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRANTE

Găsește traducerea entrante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile entrante din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entrante» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

entrante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

incoming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

भेजे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الوارد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

входящий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

entrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ইনকামিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

nouveau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

diterima
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

eingehend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

入ってきます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

들어오는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

mlebu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

đến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உள்வரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

येणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

gelen
70 milioane de vorbitori

Italiană

entrante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

przychodzące
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

що входить
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

care sosește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εισερχόμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

inkomende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

inkommande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

innkommende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entrante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entrante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entrante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entrante».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTRANTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entrante» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entrante» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre entrante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRANTE»

Descoperă întrebuințarea entrante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entrante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Franco, Entrante, Intrigante, Impaccioso, Impicczonc. Entratura, Adito. Entrante dice la franchezza di chi sa introdursi nella conversazione e nella famigliarità. della gente. Ogni uomo entrante è franco, sebbene talvolta ne'modi dissimuli la ...
Niccolò Tommaseo, 1867
2
Elementi di economia politica
Il potenziale profitto del nuovo imprenditore è condizionato dalla reazione del monopolista: se il monopolista esistente non reagisce, questi subisce una erosione della sua quota di mercato e il nuovo entrante conquista uno spazio di mercato ...
Carlo A. Bollino, 2005
3
Serie dei testi di lingua italiana e di altri esemplari del ...
SCRITTORI. DEL. SECOLO. XVIII. USCENTE. E. DEL. SECOLO. XIX. ENTRANTE. JLl Secolo dccimollavo era per oltre la metà trascorso quando, mal preservando alla lingua le native sue forme, vennero gli spiriti-forti dell' italiano sapere, ...
Bartolommeo Gamba, 1839
4
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
24. Varrà , fe lo entramento [ nella Religione J fu fatto innanzi al carnale congiu- gnimento. Entrante. Che entra, penetrativo. L»t. penetrabik. Lib. Am. O parola più entrante d'ogni coltello. Cr. г. 22. 14. L' итог terreftre più agevolmente entrante, ...
‎1691
5
Strategie competitive e processi di crescita dell'impresa
Le strategie competitive di deterrenza fondate sulle scelte di prezzo In generale tali strategie hanno come presupposto il fatto che esista un'asimmetria strutturale del costo medio totale tra incumbent e entrante e che quindi il primo possa ...
Luca Ferrucci, 2000
6
Lo stvdio del maestro, e bombardiere
Canna, e dopo con cavar l'altro bottone, e con la Cucchiaia a poco a poco mirare * fuori la Polvere,che tirata fuori la medema,pigliarei una buon A sta di legno forte gcos- sa in modo che sia entrante con ogni agilitàdentro l'Anima del Pezzo ...
Giovanni Bacella, 1716
7
Poetica volgarizzata da Lodovico Castelvetro. Milano 1827
Prologo, Episodio, Uscita e Canto di Coro; e questo si divide in Entrante ed in Ista- bile. E queste parti sono comuni di tutte le spezie della tragedia, ma proprie sono quelle del palco e i corrotti. Ora è prologo una parte intera della tragedia che ...
Aristoteles, 1827
8
Rivista di filosofia neo-scolastica
L'entrante è quindi impossibile che non sia diveniente, trapassando dal non essere dentro il qualcosa in cui è entrante alVessere dentro il qualcosa in cui è entrante, e che non sia diveniente pure trapassando dalVessere fuori dal qualcosa in ...
‎2006
9
Dizionario italiano, latino e francese: in cui si ...
Entrante. Pcrfonna , che con maniera , e galantería ¡'introduce apprciYo chi che fia. Infinuant а qui fe produit par -tout. ENTRARE. Andaré, e penetrare entro. (Lat. ingredi , introire , penetrare.) Entrer. §. Entrare in alcune locuzioni ha forxa di ...
Annibale Antonini, 1770
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
89 : Acciocchè per la lunghezza de' pori della pianta l'umor terrestre, più agevolmente entrante, nutrisca la pianta e la faccia andare innanzi. Collaz. SS. PP. 60 t. : Con ciò eia cosa che uno frate entrante nella regola del monesterio dinanzi a ...
Accademia della Crusca, 1886

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entrante în contextul următoarelor știri.
1
Riforma scuola e incremento dei carichi di lavoro per il personale …
Come è noto per l'anno scolastico entrante è prevista una consistenza globale delle dotazioni organiche del personale ATA poco superiore ... «Orizzonte Scuola, Iul 15»
2
Lions Club, è l'anno di Gianmarco Fanelli • Gualdo News
Il presidente entrante Gianmarco Fanelli ha presentato il proprio programma sottolineando la volontà di rinnovare sia l'impegno sul territorio ... «Gualdo News, Iul 15»
3
IL TEMPO Tre assi nella manica di Sabatini: svolta Roma:
Nel corso della settimana entrante può verificarsi la svolta del calciomercato della Roma. (E.Menghi) – La Roma ha tre colpi in canna: Salah e ... «AsRomaLive.it, Iul 15»
4
Linea "Gustav.."per l'ASD Futsal Todi - TamTam
L'A.S.D. Futsal Todi ha acquisito per la stagione entrante, le prestazioni sportive del portiere classe 1995 Gustavo Barcarollo. Si tratta di un ... «Tam Tam, Iul 15»
5
Ddl concorrenza: emendamenti scremati, lunedì proposte relatori
... dovranno vagliare e votare, probabilmente dalla metà della settimana entrante perché lunedì arriveranno le proposte di modifica dei relatori. «Quelli che... la Farmacia, Iul 15»
6
Meteo Milano : ancora caldo in settimana, temporali all'orizzonte …
Il caldo continuerà ad affluire verso il Nord e verso Milano per gran parte della settimana entrante e in più aumenterà l'afa nei bassi strati a ... «InMeteo, Iul 15»
7
Diretta/ Genoa-Stubaital (risultato finale 11-0): goleada per la …
... sul calcio italiano e la stagione entrante: "Esistono similitudini con il gioco in Uruguay e quello in Italia -ha riportato il sito ufficiale genoacfc.it- ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
8
Pordenone: In Lega Pro con i tifosi in prima fila | Mondo Udinese …
Le carte sono pronte. Già nella settimana entrante le faremo pervenire agli uffici», afferma spavaldo il presidente Mauro Lovisa a Il gazzettino. «Mondo Udinese, Iul 15»
9
SPORT - NEWS - Tutte le ripescate con il Monticelli in D Il Cast...
... che il format sarà ristretto a sole 54 squadre, per capire quanti posti vuoti ci saranno realmente in D sarà cruciale la settimana entrante. «Corriere Adriatico, Iul 15»
10
"Imprenderò 4.0": come progettare una trasmissione d'impresa
... e consulenza personalizzata a partire dal fabbisogno dell'imprenditore uscente o entrante coinvolti nella fase di cessione d'impresa. «Udine Today, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entrante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/entrante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z